Eiropas iedvesmota klinšu pils neatstāj nevienu akmeni

Kāds veids, kā šūpot māju! Ieslēgts viņas deviņu hektāru īpašums Sonomā, Kalifornijā, dizainere Vendija Ouena izmantoja vietējo laukakmeni, lai izveidotu savu franču iedvesmoto ciems, piepildīts ar zemnieciskiem paviljoniem izklaidējošām un gleznainām nojumēm dārzkopībai un ēdiena gatavošana.

Deivids A. Saglabā: Vai tiešām atrodamies Kalifornijas ziemeļos? Tas vairāk izskatās kā mazs ciemats no laukakmens Francijas dienvidos.

Vendija Ouena: Patiesībā mēs atrodamies Sonomas ielejā. Mani piesaista vide, un akmens ir tik elementārs. Ceļojot Provansā, mani aizrāva kabanoni -mazi gadsimtiem veci akmens šķūnīši, kur lavandas audzētāji pusdienas siltumā ieņem ēnu. Pirms dažiem gadiem es paliku Materas ciematā, Itālijā, vienā no vecākajām pilsētām pasaulē; viesnīca bija grezna ala. Un, augot Anglijā, es dzīvoju netālu no Stounhendžas - varbūt tas viss ir no šejienes.

Kāda ir akmens pievilcība?

Tā ir daba un vēsture vienā. Un ir jauki, ka var pārveidot vecās lietas, piemēram, franču akmens veļas izlietni un arhitektūras iezīmes, piemēram, ūdens kanālus, par strūklakām. Es arī savāku akmens aku virsotnes un izmantoju tās galdiem. Man ir diezgan daudz. Es nosaucu īpašumu par La Maison de la Pierre - Akmens māju -, bet to tiešām vajadzētu saukt par Galdu namu.

Kā attīstījās šis deviņu akru īpašums?

Pēc galvenās mājas sakārtošanas mēs ar vīru izrakām kalna nogāzi un uzbūvējām nelielu podiņu. Gadu gaitā esam pievienojuši vēl piecas akmens ēkas. Kad viņi apstrādā augsni tuvumā esošajiem vīna dārziem, viņi izņem akmeņus, un es tos savāku un izmantoju. Tas viss ir ļoti organiski.

Vai tu esi mazliet Zemes māte?

Es pati neesmu koku apskāviens, bet, atrodoties ārā, es nekad nejūtos vientuļa. Kad man bija 14 gadu, mans pirmais darbs bija pušķu sakārtošana bērnudārzā, un tagad manā dzīvē ir jābūt ziediem. Un Sonoma patiešām ir līdzīga Francijas dienvidiem: tā veicina lavandas, nasturtijas, olīvkoku, krūmu ozolu un dekoratīvo zālaugu audzēšanu. Mūsu akmens ēkas sauc par šo mežonīgo, dabisko izskatu.

Kā iekārtot istabu, kuras fons ir atklāta akmens siena?

Patiesībā tas ir vieglāk nekā strādāt ar baltas telpas tukšu audeklu. Es uzlieku betona grīdas, kuras ir viegli tīrāmas, pēc tam pievienoju vecas koka sijas, kuplus galdus un sēdvietas, kas pārklātas ar zemnieciskiem audumiem, piemēram, kaņepēm vai filcētu aitas vilnu. Viss, kas nāk no dabas pasaules - efejas akmens traukos, sūnas, kas ietītas uz dzelzs lustras - nokrīt tieši savā vietā. Savā atpūtas paviljonā es karāju gaismas ķermeņus, kas izgatavoti no bišu stropiem; pavasarī man patīk vērot, kā bezdelīgas ienāk un paņem no stropiem salmus, lai tajās izveidotu ligzdas. Mana estētika ir ļoti saistīta ar brīvā dabā ieiešanu.

Un jūs tikpat bezbailīgi izvedat iekštelpas.

Man ārā ir franču krēsli, kas tagad ir pārklāti ar dzeltenu un zaļu ķērpju. Uz tiem nevar sēdēt, bet man viņi ir kā māksla dārzā. Kad mana dēla skolā notika Alise brīnumzemē-tēmu līdzekļu vācējs, es, izmantojot florista vadu, nosedzu antīku adatas krēslu garastāvokļa sūnās. Es nevarēju no tā šķirties, un tagad tā atrodas ārpus ēdamistabas. Es laiku pa laikam apkaisa to ar ūdeni, lai tas būtu zaļš.

Kādu lomu jūsu mājās spēlē krāsa?

Pelēks ir dabisks akmens papildinājums. Man labāk patīk zaļgani vai brūngani pelēks, kas ir siltāks. Man patīk neitrālas krāsas ar spilgti dzeltenas, šartrēzes un zaļas krāsas šļakatām. Kad es vēlos atsvaidzināt lietas, es izmantoju auduma krāsu, lai pārklātu spilvenus un spilvenus.

Jūsu liela izmēra polsterējums rada brīnišķīgu līdzsvaru starp izturīgu un plīša.

Es neesmu satraukts ziedu chintz, un es neesmu viduslaiku meitene. Kļūstot vecākam, es sliecos uz minimālisma izskatu. Kad manā īpašumā nokrīt ozols, es to pārvēršu izkārnījumos un pufos. Drosmīgā skala, ko redzat Maikla Teilora un Rona Manna mēbelēs un interjerā, noteikti ir ietekmējusi. Patiesībā man ir divi negabarīta Rona Manna guļamkrēsli ar bieziem spilveniem, kuros pēcpusdienā varat iegrimt ar grāmatu.

Cilvēkiem jāaicina uzaicinājumi. Vai jums ir daudz apmeklētāju?

Ak, jā, šeit ir pārsteidzoša enerģija. Cilvēki saka, ka tas ir kā atrasties Eiropas akmens pilī. Man šeit ir bijušas kāzas, un ar visu laukakmeni es sievietēm teicu: "Lūdzu, valkājiet flip-flops." Bet, protams, viņi valkāja augstpapēžu kurpes.

Kā ir ēst akmens istabā ar kristāla lustrām?

Reiz vakariņās atnāca klasiskais ģitārists. Es spēlēju viņas albumu pusdienu paviljonā, un viņa teica: "Tā tas izklausās, kad spēlējam kapelās. Spānijā. "Manuprāt, tas ir dizains - cilvēku pārvietošana citā mazā pasaulē, pat ja tā ir paredzēta vakariņas. Kad galds ir noklāts, es ienāku šeit strādāt, vienalga, vai tas būtu auduma krāsošana vai vilnas vilnošana spilveniem un pufiem, ko pārdodu savā veikalā Sienna Antiques, Petalumā. Šajā istabā ir kaut kas maģisks, un es vienmēr jūtos tik iedvesmota.

Skatiet vairāk šīs brīnišķīgās mājas fotoattēlu »

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2017. gada maija numurā Māja Skaista.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.