Palmīčas ikoniskā kolonijas viesnīca iegūst jautru, svaigu pārveidojumu

"Kolonija ir daudz vairāk nekā viesnīca - kolonija ir prāta stāvoklis, "saka Sāra Vetenhola. Jāatzīst, ka Vetenhola ir nedaudz neobjektīva - viņa kopā ar savu vīru Endrjū kopš 2016. gada ir šī ikoniskā Palmbīčas īpašuma īpašnieki. Bet, kā to var apliecināt jebkurš vietējais vai lojāls apmeklētājs, slavenā rozā viesnīca ir Floridas pilsētas iemīļotais ļaudis un nostalģiska bastiona tāda veida sagatavotā pludmales stilā, kas padarīja Palm Beach slavenu. Tagad, pateicoties Kemble Interiors Celerie Kemble un Mimi McMakin - ar de Gournay palīdzību - viesnīcai ir pavisam jauns (bet tomēr pilnīgi Palm Beach) izskats.

Kad tā pirmo reizi tika atvērta, 1947. gadā, kolonija atradās tāda kūrorta stila epicentrā, kas vēlāk tika iemūžināta fotogrāfijās Slaids Ārons; labi papēžoti atpūtnieki, kas gulēja zem ķemmētiem lietussargiem pie viesnīcas baseina un ēkas rozā fasādes, kā arī tās talismans pērtiķis-kļuva par Palmbīčas dzīvesveida sinonīmu. 2014. gadā Dorothy Draper protežē Carleton Varney padarīja viesnīcu par vairāku miljonu dolāru pārvērtībām, interjeram piešķirot Draper preču zīmes, piemēram,

Brazīlijas tapetes un melnbaltās grīdas.

Tagad, kad tā sauktā Palmbīčas Grand Dame tuvojas 75. dzimšanas dienai, Wetenhalls ir nolēmuši to atsvaidzināt jauna atpūtnieku paaudze, pārvēršot to par mūsdienīgu viesnīcu koncepciju, neupurējot nevienu no Vecās Palmbīčas stils. "Mēs vēlamies saglabāt kolonijas žēlīgās viesmīlības mantojumu, vienlaikus nodrošinot nepārtrauktu atbilstību jaunai, modernu, labi ceļotu un zinošu viesu paaudzei," skaidro Vetenhala.

Un neviens, pēc viesnīcas īpašnieka domām, nesaprot šo jēdzienu labāk nekā Mimi McMakin un Celerie Kemble, mātes un meitas komanda aiz muguras Kemble interjers. Makmakins pilnu slodzi dzīvo Palmbīčā, un tur dzimušais Kembls tikko pabeidza augsti slavēto simtgadnieka pārdomāšanu Mayflower Inn Konektikutā.

---

Vestibils

Renovācijas plānu centrā bija vēlme izvairīties no tradicionālā reģistrēšanās galda/zvanu stacijas/lifta bankas vestibila modeli par labu viesmīlīgai atpūtai - ieejai, kas aicinātu uzkavēties, nevis pamudināt viesus skriet istabas. "Mēs cerējām, ka tā kļūs par ikonu satikšanās vietu," saka Makmakins. "Ka cilvēki sēdētu pie ugunskura - varbūt tur pat būtu priekšlikums vai kāzu fotogrāfija."

Lai to panāktu, Makmakins un Kembels tuvojās vestibilam tā, it kā tā būtu dzīvojamā istaba. Dizaina centrālais elements ir fantastisks de Gurnē sienas gleznojums, kas aptver visu vestibilu. Sienu segums radās no kaut kā daudz mazāka: pastkarte, ko Wetenhall atrada no viesnīcas svinīgās atklāšanas 1947. gadā. "Tam bija eleganta melna terrazzo grīda, kurai atkal bija blakus glezna ar nosaukumu" Palm Beach pludmales sākuma dienas "," sākotnējo dizainu atceras Vetenhala.

Kemble komandai sienas gleznojums deva lielisku iespēju gan atrisināt dizaina problēmu, gan izstāstīt stāstu: "Telpā ir šie lielie augstie griesti, šīs fantastiskās proporcijas, bet mēs to vēlējāmies būt uzaicinoša vieta, kur sēdēt, "saka Makmakins, kurš cieši sadarbojās ar Vetenhallu un de Gurnē komandu, lai izstrādātu motīvu, kas novirzīja Vecās Palmbīčas rotaļīgumu - nemaldoties. kičīgs.

"Mēs abi esam ļoti radoši un vēlējāmies darīt kaut ko, kas likās unikāls šai videi," saka de Gurnē režisore Hanna Sesila Gērnija. "Sāra bija paredzējusi instalāciju kā" mīlestības vēstuli "viesnīcai. "Rozā pils" ir tik ikoniska vieta ar savu unikālo mitoloģiju. "

Sienas gleznošanai de Gurnē komanda centās šo mitoloģiju pārvērst sienās. "Sāra mums pilnībā izmantoja savu" zīmola Bībeli " - uzziņu grāmatu, kas satur ar koloniju saistīto krāsu specifiku un tās interjeru, materiālu par slaveno akvakultūru un tās vēsturi kā visu laikmetu krāšņu tipu galamērķi, "atceras Gērnijs. "Tajā bija arī jaukas ilustrācijas varoņiem, kas jau tika radīti kolonijai, kurus mēs pēc tam varētu iekļaut tapetes un informācija par pašu oriģinālo sienas gleznojumu - tas viss veido šo brīnišķīgo folkloru ap viesnīca. "

Kad de Gurnē, Kembles un Kolonijas komandas bija vienojušās par dizainu, de Gurnē mākslinieku komanda rūpīgi uzgleznoja katru pēdējo putnu, lapu un zaru.

Neskatoties uz intensīvo, meistarīgo procesu, kas veidots aiz tā sienas gleznojumiem, "viņi novērtē kaprīzi," Makmakins par de Gurnē saka: "Ja mēs rādām flamingo, viņiem ir jābūt kaklarotām - aligatoriem ir jābūt lidojošiem tauriņiem tauriņiem, jo ​​tas ir Palm Beach un visi ir laimīgi. Papagaiļiem ir ligzdas, un ligzdās ir Lieldienu olas "(dizaina izvēle, atceras Makmakins, kā rezultātā radās daži" histēriski Zoom zvani ").

Protams, tas viss ir pretrunā ar viesnīcas rozā preču zīmi, šeit, ar rokām darinātā Āzijas rīspapīrā, kas, neskatoties uz to, rada nodilušu sajūtu svaigs pielietojums: "Tam ir patiešām brīnišķīga tekstūra, kas ir skaisti nevienmērīga un raibā krāsā uzņem krāsu," saka Gērnijs. "Tas rada jauku novecojušu efektu, kas liek justies tā, it kā tas būtu bijis pie sienām simtiem gadu."

Lai līdzsvarotu visu šo rozā krāsu, dizaineri atnesa spīdīgās melnās grīdas-ideālu foliju de Gurnē tropiskajiem džungļiem un istabas kūrorta stila mēbelēm.

---

Swifty's

Viesnīcas tēma par izgudroto klasiku turpinās restorānā, kas ir 2016. gada aizvērtās iemīļotās Ņujorkas ēstuves atdzimšana. "To vienkārši dievināja visi," saka Makmakins no restorāna, kas bija pazīstams ar siltu, ērtu noskaņu, kas piesaistīja drosmīgus sejas vārdus, kuri vēlējās pusdienot bez satraukuma. "To atkārtot kolonijā būs grūti."

Tāpēc tā vietā, lai mēģinātu atjaunot dizainu, viņa un Kemble izvēlējās novirzīt restorāna draudzīgo noskaņu. "Telpa tika veidota tikpat intīma, kā Swifty's Ņujorkā, ar samtainu eleganci un šiem banketiem pēc kārtas, lai jūs varētu noliekties pāriet un ar kādu parunāties. "Tomēr tumšās ādas vietā banketi ir celadona samts, un sienas ir pārklātas ar plaukstu iespiestu zālīti. koki.

---

Āra ēdamistabas zona

Šī Swifty ir viena lieta, kas nebija Ņujorkā? Ēdināšana brīvā dabā. "Acīmredzot mums bija jāpagarina Swifty's brīvā dabā, jo Palmbīčā visi vēlas doties ārā," saka Makmakins. Pakarināmie augi un kāpšanas vīnogulāji rada aizsargātu efektu, kas atdarina iekštelpu restorāna tuvību.

---

Baseins

Kemble arī atsvaidzināja baseina zonu, aprīkojot to ar rotangpalmas mēbelēm un ķemmīšgliemeņu apdares lietussargiem, kas atgādina Palmbīčas krāšņuma laikus-neizskatoties datēti. Jautrs, ērts un nedaudz rotaļīgs - ar visām ērtībām, kas jums ir pa rokai - tā ir būtība viesnīcai.

Lai gan Makmakins lieliski apzinās pašreizējo ceļojumu aizkavēšanos - "Es neesmu bijis lidmašīnā gadu," viņa saka, - viņa cer, ka šāda veida pārdomāta un aicinoša dizains tiks īpaši novērtēts, kad mēs sākam brīvāk reģistrēties viesnīcās: "Ja pēc tam es kaut kur došos, es gribu doties tur, kur tas ir lieliski," viņa saka mūzas. "Es gribu doties tur, kur tas ir visskaistākais, labākais, jautrākais. Es gribu, lai par mani rūpējas, lai pret mani izturas kā pret īpašu. Tas ir tas, ko The Colony dara tik labi. "

Redaktora piezīme: Tā kā COVID-19 joprojām ir drauds ASV, Māja Skaista mudina ievērot CDC vadlīnijas attiecībā uz ceļošanu un ēdināšanu. Mēs turpināsim pievērst uzmanību lieliskajam viesnīcas dizainam, jo ​​ceram atkal ceļot.

Sekojiet House Beautiful tālāk Instagram.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.