Lēdijas Glenkonneres intervija par vainagu, princesi Margaretu un slepkavību par mustique

Lēdijai Annai Glenkonnerai, iespējams, vienmēr bija lemts būt romānistam. Galu galā vecāki viņu nosauca par H.G.Velsa personāžu. Tomēr viņa sāka rakstīt vēlā dzīves posmā. "Es vienmēr esmu stāstījis stāstus," pa telefonu stāsta Glenkonners, kuram ir 88 gadi, "bet man nebija ne jausmas, ka kļūšu par rakstnieku."

Viņas izdevēja karjera nopietni sākās tikai pirms dažiem gadiem, kad draugs pamudināja viņu uzrakstīt atmiņu grāmata, stāstu grāmata par viņas dzīvi un ciešu draudzību ar princesi Mārgaretu, kas būtu kļūt Dāma gaidās: Mana neparastā dzīve vainaga ēnā. "Viņš teica:" Vai esat kādreiz domājuši uzrakstīt grāmatu? " Un es domāju: "Nu, nē. Patiesībā es esmu diezgan vecs, lai sāktu. "Bet viņš teica:" Pamēģini. "Un tas viss iznāca ārā. Patiesībā cilvēki teica: "Vai jūs saņemat rakstnieka bloku?" Un es teicu: ‘Nē, nē. Man ir rakstnieka caureja! ”” Glenkonners smejas.

Liekot atmiņā uz papīra, viņa saprata, cik izcila bija viņas dzīve. “Kamēr es to rakstīju, es sapratu, ka esmu dzīvojis ļoti interesantu dzīvi. Tāda dzīve, kādu es vadīju, vairs īsti nepastāv, ”viņa saka.

Glenkonnera aristokrātiskā audzināšana - viņas tēvs bija Lesteras 5. grāfs un līdzinieks karalim Džordžs VI - un intīma saikne ar Lielbritānijas karalisko ģimeni, iespējams, iedvesmo daudzus viņu uzņemt memuāri; viņa pavadīja bērnību, spēlējot kopā ar princesi Mārgaretu, un palika draudzene un uzticības persona karalienes māsai, līdz karaliene nomira 2002. gadā. Grāmatas nosaukums, protams, ir atsauce uz Glenkonnera oficiālo nostāju, apmeklējot princesi. Taču grāmatas lapas nav tikai piepildītas ar krāšņiem ceļojumiem, dzirkstošām rotaslietām un intīmām sarunām Kensingtonas pils gaiteņos; reizēm viņas vārdi rada šokējoši godīgu priekšstatu par dažām no vissarežģītākajām pieredzēm, ko cilvēks var pārciest, sākot no bērna zaudēšanas līdz AIDS un beidzot ar cīņu par atkarību no heroīna.

“Mana grāmata aptver daudzas lietas, manu dzīvi. Es domāju, es esmu zaudējis bērnus. Ar mani ir notikušas skumjas lietas un brīnišķīgas, pārsteidzošas lietas, piemēram, būt vilciena nesējam karalienes Elizabetes kronēšanā. Un šķiet, ka tas piesaista visdažādākos cilvēkus. Viņi varētu man rakstīt un teikt: “Man ir ļoti grūts vīrs. Interesanti, kā tu izturējies pret viņu. ’Un viss tamlīdzīgais. Vai arī: “Esmu pazaudējis bērnu, un tas, kā jūs par to rakstījāt, deva man spēku,” ”viņa saka.

In Dāma gaidās, viņa savu dzīvi raksturoja šādi: “No paaudzes, kurā mums mācīja nepārdomāt, neskatīties atpakaļ vai jautājums, tikai tagad es redzu, cik ārkārtas manas dzīves deviņas desmitgades patiešām ir bijušas, galējības pilnas kontrasti. Esmu nonācis ļoti daudzos dīvainos, gan jautros, gan šausmīgos apstākļos, no kuriem daudzi pat man šķiet neticami. ” Bet ir dažas atmiņas, kuras viņa saglabāja tikai sev. “Cilvēku dzīvē vienmēr ir lietas, kas ir privātas. Bija diezgan daudz, ko es neieliku, ko es negribēju tur ielikt, ”viņa stāsta.

Pēc panākumiem Dāma gaidās, Glenkonnere vēlējās turpināt rakstīt, bet viņa bija gatava izmēģināt ko citu. Viņas otrā grāmata,Slepkavība Mustique, šodien ASV, ir noslēpumains romāns, kura darbība norisinās Karību jūras salā Mustique, kuru Glenkonners novēloja vīrs Kolins Tenens, trešais barons Glenkonners, kurš kādreiz piederēja un palīdzēja kļūt par ekskluzīvu atvaļinājumu galamērķi. Tas ir klasisks visaptverošs, ar vairākām slepkavībām un bezbailīgiem detektīviem, gaidāma vētra un plānojama ekstravaganta ballīte-lapaspuses pludmales lasījuma iemiesojums.

“Uzrakstījis Dāma gaidās, [mans izdevējs] vēlējās, lai es uzrakstītu citu grāmatu, un es vienmēr esmu mīlējusi Agatu Kristi, vienmēr mīlējusi visas viņas grāmatas. Un es domāju: Nu, es varētu mēģināt uzrakstīt vienu par Mustique - salu, kuru es ļoti labi zināju. Un tā, es to uzrakstīju ap cilvēkiem, kurus es tur pazinu. ”

Atšķirībā no Dāma gaidās, Slepkavība Mustique ir izdomāts stāsts, taču tas ietver vairāk nekā dažas pazīstamas sejas. “Lieta tāda, ka mūsdienās jābūt tik uzmanīgam ar juristiem, rakstot par reāliem cilvēkiem. Un tāpēc es visus Mustique varoņus padarīju fiktīvus, ”viņa skaidro. Bet līdzības starp dažiem stāsta salu iedzīvotājiem un tiem, kas bieži apmeklē reālo dzīvi Mustique, ir diezgan skaidras.

“Skaidrs, ka lēdija Veronika Bleika esmu es. Lēdija V, īsumā. Viņa ir ļoti līdzīga man, bet viņa arī ir balstīta uz Agatas Kristi mis Mārplas misu. Es gribētu būt dāmu detektīvs, tāpēc lēdija V esmu es, un viņa ir detektīva, ”stāsta Glenkonners. Lai veicinātu saikni, lēdija V ir nosaukta arī pēc “īpaši spēcīgas varones HG Wells romānā”.

Līdzīgi grāmatā parādās Glenkonnera mirušā vīra versija. “Es viņam devu krāšņu vārdu, jo viņam nekad nepatika, ka viņu sauc par Kolinu. Tāpēc es domāju, ka Džaspers. Viņš diemžēl ir miris, mans vīrs. Bet, ja viņš būtu dzīvs, es esmu pārliecināts, ka viņam būtu prieks, ka es viņu saucu par Džasperu. Un es viņu uzvilku uz Sentlūsiju. Man viņa nebija uz salas, jo viņš grāmatu būtu pārņēmis, ”viņa saka.

Liliju, vēl vienu galveno varoni, iedvesmoja viena no Glenkonnera brāļameitām, un uz salas ir mūziķis, kuram līdzīga ir Miks Džegers. "Viņi visi ir balstīti uz cilvēkiem, kurus es pazīstu. Man šķiet, ka ir vieglāk rakstīt, ja kāds patiešām ir prātā, ”viņa saka. Arī princese Mārgareta saņem dažus pieminējumus; Lēdija V, tāpat kā lēdija Glenkonnere, sēro par savu nelaiķi draugu.

“Es negribēju, lai viņa [spēlē lomu] grāmatā, tāpēc es to noteicu pēc princeses Mārgaretas nāves. Bet es viņu mazliet ievedu. Izdevēji vienmēr vēlas viņu daudz piesaistīt. Es teicu, ka es viņu mazliet ievedīšu, bet grāmata nebija par viņu, ”stāsta Glenkonners. "Es domāju, ka grāmata viņai varētu patikt. Viņa bija lieliska lasītāja. Viņai patika grāmatas. Kad es kopā ar viņu izgāju uz Mustique, viņai vienmēr bija čemodāns ar grāmatām. ”

Sala ir arī Glenkonnera grāmatas varonis. “Es [lasītāju] ap Mustique. Es rādu viņiem salu, tās izjūtu, mazo un visu to, un jūru, ”viņa saka.

“Ir brīnišķīgas pludmales, es domāju, skaistas un peldošas. Viena salas puse ir Atlantijas okeāns, bet otra - Karību jūras reģions. Tātad Atlantijas okeāna pusē jūs saņemat diezgan rupjus viļņus, un tas ir gluži kā peldēšanās šampaniešā. Viļņi nāk pāri koraļļu rifiem un padara to burbuļojošu un jauku. Un tad Karību jūras puse ir ļoti mierīga. ”

Kolins slaveni uzdāvināja princesei Mārgaretai zemes gabalu un māju Mustique kā kāzu dāvanu pēc viņas 1960. laulība ar Entoniju Ārmstrongu-Džonsu, un pretī viņa atveda uz salu noteiktu kašeti, kuru tā saglabā vēl šodien.

“Princesei Mārgaretai valstī nekad nebija mājas, kas man vienmēr šķita diezgan skumji. Viņai tikko bija Londona. Tāpēc viņa tik ļoti mīlēja Mustique, jo tā bija pirmā māja, kas viņai patiesībā piederēja, ”stāsta Glenkonners. "Viņai nekad agrāk nekas nebija piederējis. Mēs iepirkām visas mēbeles, ļoti vienkāršas mēbeles, un pēc tam pludmalē savācām čaumalas. Mēs mēdzām veidot galdus. Mēs savācām šīs mazās, mazās, rozā čaumalas un izveidojām skaistus galda virsmas. Viņa bija ļoti mākslinieciska, princese Mārgareta. Mums bija ļoti jautri, darot to visu, atskatoties uz to visu. ”

Mūsdienās sala joprojām ir iecienīts brīvdienu galamērķis gan karaliskajiem, gan rokzvaigznēm.

“Tas ir ārkārtīgi. Interesanti ir tas, ka nav golfa laukuma, nav naktskluba. Ir viens veikals, nav lielas viesnīcas. Tur nekā nav, un tomēr cilvēki vienkārši vēlas tur dzīvot. Tas ir ļoti drošs bērniem. Bērniem tas patīk. Brīnišķīgas pludmales, jūra, un ir ūdens sporta veidi un viss tamlīdzīgais, ”saka Glenkonners. Bet patiesā atslēga uz salas popularitāti elites un pasaules slavenības vidū ir tās privātums.

“[Mustique] joprojām ir pazīstama ar savu privātumu. Kolins ļoti gudri uzstāja, ka neviens nevar atrasties salā, ja vien viņiem nav mājas vai istabas viesnīcā. Tas nozīmēja, ka prese nevarēja iekļūt, jo, pat ja viņi ieradās piestātnē, viņi tika novērsti, ”raksta Glekonners. Dāma gaidās. "Kokvilnas mājā ir tikai 12 istabas, un mājas tiek nomātas par milzīgām naudas summām, tāpēc ekskluzivitāte un privātums vienmēr ir saglabāts."

Kembridžas hercogs un hercogiene ir vieni no tiem, kas mūsdienās (tas ir, ne pandēmijas laikā) apmeklē. “Kembridžas nāk kopā ar saviem bērniem, un es ar viņiem runāju. Es biju lidmašīnā, izbraucot kopā ar viņiem pirms aptuveni diviem gadiem, un teicu... Kolins līdz tam laikam bija miris, es teicu: "Kolins būtu tik priecīgs, ka jums patīk apmeklēt Mustique," atceras Glenkonners. "Un viņi teica:" Nu, tas ir brīnišķīgi. Bērni to absolūti dievina. Mums neviens netraucē. Neviens mūs neievēro. ”

"Un tā ir taisnība, jo redzi, ka mums tur vienmēr ir bijuši grandiozi cilvēki, Miks Džegers un Deivids Bovijs, un visi šie cilvēki. Un neviens neievēro. Es domāju, ka to cilvēki novērtē. ”

Slepkavība Mustique var būt Glenkonnera pirmais romāns, taču viņai nav svešs, ka viņas dzīve kalpo par iedvesmu izklaidei. In trešā un ceturtā sezona Kronis, viņu attēloja aktrise Nensija Kerola. Bet Glenkonners izrādes pētījumu nodaļai piešķir nelielu kredītu.

"Es domāju, ka viņiem vajadzētu teikt, ka tā ir tīra fikcija. Helēna Bonema Kārtere, kura pēdējā spēlēja princesi Mārgaretu, atnāca un ieraudzīja mani. Viņa teica: „Vai es varu nākt pie jums un runāt par princesi Mārgaretu?” Es teicu: „Man patiktu.” Un viņa atnāca. Viņa pavadīja apmēram trīs stundas, uzdodot daudz jautājumu. Es viņai teicu, kā princese Mārgareta smēķēja un staigāja, kā es nekad neredzētu viņu skrienam. Bet, protams, pēc tam viņa teica: “Vai jums patīk mans attēlojums?” Un es teicu: “Nu, es domāju, tas, kur es biju tajā, kad viņa pirmo reizi satika Rodiju, ir pilnīgi nepatiesa.” ”

Viņa turpina: “Problēma ir tā, ka cilvēki tam tic, vai ne? Cilvēki domā, ka tā ir taisnība, un jūs neko daudz nevarat darīt. Daudzi diezgan svarīgi cilvēki patiešām ir teikuši, ka vainagam sākumā vajadzētu būt atrunai, sakot, ka šī ir fikcija. Bet vienalga, tur mēs esam. Mēs neko nevaram darīt. ”

Tas nozīmē, ka viņa novērtēja ceļu Bonhems Kārters spēlēja princesi Mārgaretu, un tā vietā apšauba scenāriju un sižetus.

“Es domāju, ka Helēna bija patiešām laba kā princese Mārgareta. Viņa runāja kā viņa, viņa izskatījās pēc viņas. Viņa bija, manuprāt, patiešām laba, bet viņa ir radīta darīt visādas smieklīgas lietas. Tāpat kā laikā, kad princese Mārgareta bija Amerikā, bija viens vakars, kad viņi veidoja diezgan neapstrādātu limericks, ”saka Glenkonners, atsaucoties uz epizodi trešajā sezonā, kad princese apmeklē Balto Māja. "Viņa to nekad nedarītu. Ja tu pazīsti kādu cilvēku, tu uzreiz zini, ka viņš to nedarītu. ”

Lai gan Glenkonnera grāmata štatos nonāk tikai ASV štata plauktos, viņa jau ir pārcēlusies uz savu nākamo projektu - viņas pieredzes novecošanu Otrā pasaules kara laikā, kura iznākšana notiks šogad.

"Tas būs par Holkhemu, manu ģimenes māju, kas ir ļoti milzīga māja, stalta māja. Un es rakstu par to, ka esmu tur karā, kopā ar vectēvu. Mums parkā bija karagūstekņu nometnes, ”viņa skaidro.

“Liela daļa no tā ir patiesa, reāla, un nelielu daļu es izdomāju es. Parādās viens vai divi spiegi un tamlīdzīgi. Mana guvernants izrādās spiegs. Man viņa nekad nav ļoti patikusi. Man vienmēr tas bija viņas priekšā. Bet tas vēl nav pabeigts. ”

"Es domāju, ka šī būs mana pēdējā grāmata, un tad es nolikšu savu pildspalvu," viņa saka. "Līdz tam laikam man būs gandrīz 90 gadu, un es domāju, ka, iespējams, esmu darījis pietiekami daudz."

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.