Bobija Fleja māja Ņujorkas štatā ir vienkārša un satriecoša

Jebkurš slavena šefpavāra, televīzijas personības un uzņēmēja Bobija Fleja cienītājs zina, ka viņš ir zirgu skriešanās skriešanās entuziasts. Tāpēc nav jābrīnās, ka tad, kad restorāns iegādājās jaunu sezonas māju, tas atradās tikai dažu soļu attālumā no slavenā Saratoga sacīkšu trases Saratoga Springsā, Ņujorkā. Tāpat kā nacionāli vērtīgā trase, arī pati Tjūdoru stila māja ir vēsturiska dārgakmens, kas sākotnēji tika uzcelta 1939. gadā. “Dizaina mērķis bija ienest trases dzīvīgumu un enerģiju iekštelpās, vienlaikus radot aicinošu un ērtas telpas viesu uzņemšanai,” saka Ņujorkā dzīvojošā Olīvija Kapuano, dibinātāja un direktore plkst Olīvijas Džeinas dizains.

“Mans klients iegādājās māju, lai to izmantotu kā sezonas priekšposteni, kur uzņemt un gatavot ēdienu ģimenei un draugiem,” skaidro Kapuano. "Piemēram, tika pievienots mitrais bārs, lai izveidotu "Bourbon Lounge" kādreizējā mājas birojā." Bārs ir aprīkots ar ziepjakmeni, ar metālkaltu vara izlietni, kas ir "seksīga atpūtas telpa, kas ir ideāli piemērota Kentuki Burbonam". viņa saka. Capuano arī pārveidoja esošo ugunskura bedri par plašu āra virtuvi.

Iepriekšējie īpašnieki, kuri izmantoja četru guļamistabu īpašumu kā savu galveno dzīvesvietu, atstāja to pietiekami labā stāvoklī, lai Capuano nebūtu jāuzsāk pilnīga zarnu renovācija. Jaunākie iedzīvotāji jau bija izremontējuši galvenā līmeņa aizmugurējo pusi, pārvēršot nelielu virtuvi un guļamistabu komplektu īpašā virtuvē ar velvētiem griestiem un trīs attēlu logiem, no kuriem paveras nepārtraukts skats uz trase. "Tas ļāva man patiesi koncentrēties uz mājas personalizēšanu savam klientam un apdares, apgaismojuma un mēbeļu slāņošanu, lai radītu unikālu sajūtu katrā telpā," piebilst Capuano.

Tomēr viņa veica dažas nelielas korekcijas, jo īpaši ārpusē, kur viņa paplašināja iekšpagalmu. nospiedumu, piesienot to jau esošajos bruģakmeņos un pievienojot monolīta stila āra grilu skaitītājs. Viņa arī piesaistīja Young Landscaping pārstāvi Metu Jangu, lai pievienotu to, ko viņa sauc par "maigumu un privātuma sajūtu".

Viņa arī nedaudz mainīja foajē un galvenās kāpņu telpas izskatu, uzklājot sienām kaļķa apmetumu, lai iegūtu papildu un kārtainu tekstūru. Galu galā mērķis bija apdzīvota telpa, kas jutās gan izsmalcināta, gan viesmīlīga. “Es lūdzu Olīvijai izveidot siltu māju, ņemot vērā Deko laikmetu, jo māja sākotnēji tika uzcelta 1939. gadā. Manuprāt, viņa paveica brīnišķīgu darbu," Flay notis. "Man patīk pavadīt laiku šajā mājā."

---

Ģimenes numurs

"Sienas un griesti ir spilgti, izteiksmīgi balti, bet telpa saglabā siltuma sajūtu, pateicoties faktūru slāņiem gan mēbelēs, gan logu apstrādē," atzīmē Capuano. “Virs vilnas makaronu paklāja, monumentāls Carrara kokteiļu galds noenkuro telpu, un to norobežo tikpat pielāgots, ūdeles samta dīvāns.”

Dedzīgs senlaicīgu un mūsdienīgu priekšmetu sajaukšanas cienītājs, dizainers novietoja marmora plāksnes kafijas galdiņu no plkst. RH starp diviem slaveniem dizainiem: Jindrich Halabala atzveltnes krēslu no 1940. gadiem un gadsimta vidus Marco Comolli dīvānu, abi no plkst. 1stDibs.

---

Dzīvojamā istaba

Capuano skaidro: “Zilais smilškoka krēsls un vintage dīvāns ar pogām piešķir raksturu un maiguma sajūtu. noapaļotas malas un viegli izliekumi. Tas arī rada vieglu pāreju uz formālāku dzīvojamo istabu, tikai izmantojot ierāmējumu atvēršana.

Jūs, iespējams, nekad neuzminēsit, skatoties, bet dzīvojamā istaba kādreiz bija ratiņu stāvvieta. "Tagad tā ir krāšņa, iegrimusi atpūtas telpa, no kuras paveras tiešs skats uz trasi," saka dizainers. “Viggo Boesen stila dīvāna dziļajai, piesātinātajai tintes ādai pārspēj līkumoti izliekts sarkans samta sēdeklis. Telpu papildina siltas gaismas oreols, kas izkliedēts caur Maison Lunel armatūras lina toņiem. Visi gabali ir no 1stDibs.

---

Virtuve

"Bobijs lieliski apraksta, kā viņš vēlas, lai telpa liktu jums justies, un es to interpretēju fiziskajā veidā," saka Kapuano. "Viņš vēlējās, lai šī telpa justos gaiša un viesus aicinoša ar izsmalcinātu, klasisku krāsu paleti, kas ļauj patiesi mirdzēt gleznainajam skatam." Viņa darīja visu vienkāršu, sakārtojot trīs saskaņošanu RH ķebļi blakus gar plašo salu.

“Tā kā klients ir profesionāls šefpavārs, virtuve noteikti kļūst par “mājas sirdi”,” viņa atzīmē. "Jūs gandrīz vienmēr atradīsit viņu aiz iekštelpu vai āra virtuves telpas letes, kas gatavo kaut ko neticamu. To zinot, vēlējāmies nodrošināt vairākas vietas minētajai ģimenei un draugiem, kur pasēdēt un vērot kulināriju meistarība darbībā.” Tie ietver pielāgotus marmora bistro galdus, ko ieskauj zili ēdamistabas krēsli no 1960. gadiem.

---

Ēdamistaba

Ēdamistabas telpā Capuano izmantoja tos pašus vintage zilos krēslus, bet šoreiz ap taisnstūrveida RH tabula. Viņa arī sajauca dažus noskaņīgākus toņus, pieklājīgi no Viljamss Sonoma bankets.

---

Burbona istaba un mitrais bārs

"Šī ir mana personīgā iecienītākā telpa mājās," atzīst Capuano. “Dziļās, piesātinātās krāsas apņem jūs un rada sajūtu, ka esat pārvietots prom no citādi spilgtās, saulaina māja.” Viņa novietoja Maison Jansen stila gala galdu starp 1950. gadu samta krēslu pāri un dziļu ādas dīvānu. no RH. The Bens Soleimani paklājs savieno telpu kopā.

Galvenais gaismas avots telpā ir 1970. gadu Kaiser sputnik lustra no 1stDibs. "Mūs iedvesmoja zelta laikmeta kokteiļu atpūtas telpas nostalģija un noskaņojums, kas sajaukts ar bagātīgo zirgu skriešanās skriešanas vēsturi."

---

Guļamistaba

Guļamistaba, iespējams, ir vieglākā un gaisīgākā telpa mājās. “Dabiskā gaisma, kas filtrēta caur koku lapotni, un slāņveida neitrālu tekstūru kolekcija rada miera un bēgšanas sajūtu. Virs kamieļu samta kamanu platformas gultas peld senlaicīgs franču gaismas ķermenis,” stāsta Kapuano.

---

Patio

Attēlā augstāk.

"Tāpat kā mēs darījām ar interjeru, mēs vēlējāmies nodrošināt Bobijam un viņa viesiem dažādus sēdvietu veidus un grupas, ko baudīt ārpus telpām," skaidro Capuano. "Patiess ir papildināts ar gludu āra grila leti ar krēsliem un āra televizoru, lai no jebkuras vietas vērotu sacensības." Visas mēbeles ir no RH.

---

Jautājumi un atbildes

Skaista māja: Kādas bija mājas agrāk?

Olīvija Kapuano: Mājas pēc būtības ir tik pilnas ar raksturu un šarmu, un tās ir ideāls audekls, uz kuru mēs varam slāņot, ne tik daudz mainīt. Papildus foajē un bāra telpai visā telpā tika uzklāta spilgta, svaiga krāsas kārta, lai aizmiglotu līnija starp sienām, līstes un griestiem, nodrošinot lielāku platumu esošajam zemākajam augstums.

HB:Kāds bija visgrūtākais šķērslis, kas jums bija jāpārvar?

OC: Māja tika iegādāta 2021. gada sākumā, un mums tika uzdots to sagatavot Saratogas trases sezonai, kas sākas jūlijā. Tas mums deva mazāk nekā sešus mēnešus, lai pabeigtu visus atjauninājumus un piegādi, kas pandēmijas laikā ne vienmēr bija gluds process. Mēs risinājām vairākas piegādes ķēdes galvassāpes gan būvmateriālu, gan mēbeļu, armatūras un aprīkojuma jomā. Cieši sadarbojoties ar klientu, mēs guvām panākumus, atlasot vairākus vintage (t.i., viegli pieejamus) gabalus no 1stDibs un veikaliem tuvējā Hadzonas ielejā, kas ir slavena ar savām senlietām.

HB: Kur palika lielākā daļa budžeta?

OC: Liela daļa budžeta tika iztērēta aizmugurējā iekšpagalma atjaunināšanai. Tā kā trases sezona sakrīt ar jaukākajiem laikapstākļiem Ņujorkas štatā, mēs zinājām, ka tā ir neticami vērtīga izklaides vieta. Āra virtuve bija diezgan sarežģīta, jo tā bija pēc pasūtījuma izgatavota betona plāksne, ieliekama vietā ar nolūku justies kā viena monolīta vienība. Nemaz nerunājot, izliets ap pielāgota grila izmēriem, kas vēl nebija uz vietas. Mets Jangs un viņa komanda uzņēmumā Young Landscaping nevainojami izpildīja uzdevumu, radot gludu, taču dzīvo atmosfēru, kas savienojas ar esošo ārpusi.

---

Sekojiet House Beautiful tālāk Instagram.