Barbaras Bušas un Dženas Bušas Hāgeres vēstule Sašai un Malijai Obamām

"Jūs gatavojaties pievienoties citam retinātam klubam, vienam no bijušajiem Pirmie bērni - amatu, kuru jūs nemeklējāt, un bez vadlīnijām ..."

Saldā atklātā vēstulē Sašai un Malijai Obamām PublicētsLaiks, bijušās pirmās meitas Barbara Buša un Džena Buša Hāgere dalījās ar nedaudz padomiem meitenēm, kad viņi nākamnedēļ kopā ar vecākiem pametīs Balto namu.

Buša dvīņi varēja izjust Balto namu divos dzīves posmos: bērnībā, kad viņu vectēvs Džordžs H.W. Bušs ieņēma šo amatu, un būdams jauns pieaugušais 19 gadu vecumā, kad viņu tēvs Džordžs V. Bušs pirmo reizi stājās amatā pēc 2000. gada vēlēšanām. Tāpēc viņi no pirmavotiem runāja par to, kas Obamas meitenēm jāgaida kā bijušajām pirmajām meitām koledžas gados.

Getty Images

"Jūs gatavojaties pievienoties citam retinātam klubam, vienam no bijušajiem Pirmie bērni - amatu, kuru jūs nemeklējāt, un bez vadlīnijām," viņi rakstīja. "Bet jums ir tik daudz jāgaida. Jūs rakstīsit savas dzīves stāstu aiz savu slaveno vecāku ēnas, tomēr vienmēr nesīsiet līdzi pēdējo astoņu gadu pieredzi. "

Atcerieties cilvēkus, kuri strādāja Baltajā namā, viņi teica. "Mūsu sveicējs kā 7 gadus vecs vectēva inaugurācijas pasākumā bija Baltā nama floriste Nensija, kura mūs ieveda no aukstuma. Viņa palīdzēja mums izgatavot krāsainus ziemas ziedu pušķus mūsu vecvecāku gultai. Divdesmit gadus vēlāk Nensija ziedēja Dženas kāzas. Lolojiet savu Nensiju. "

"Mēs turpinām sazināties ar mūsu slepeno dienestu. Viņi bija daļa no mūsu augšanas: tur bija pirmie randiņi, pirmās dienas un pat saderināšanās un medusmēnesis. Mēs zinām, ka tas ne vienmēr bija viegli - jūs abi un mēs bijām pusaudži, kurus vīri mugursomās vilka -, bet viņi mūsu dēļ aizturēja dzīvību. "

Getty Images

Un noteikti “izbaudi koledžu. Kā zina lielākā daļa pasaules, mēs to darījām. Un pasaules svars uz jūsu jaunajiem pleciem vairs nebūs. Izpētiet savas kaislības. Uzziniet, kas jūs esat. Kļūdieties - jums ir atļauts. Turpiniet ieskaut sevi ar uzticīgiem draugiem, kuri jūs pazīst, dievina un nikni sargās. Tie, kas jūs tiesā, nemīl jūs, un viņu balsīm nevajadzētu turēt svaru. Drīzāk jūsu sirdīm ir nozīme.

"Ņemiet vērā visu, ko esat redzējis, satiktos cilvēkus, mācības, kuras esat iemācījušies, un ļaujiet tam palīdzēt jums virzīties uz pozitīvām pārmaiņām. Mums nav šaubu, ka jūs to darīsit. "

"Jūs esat pārdzīvojis neticamo Baltā nama spiedienu," viņi pabeidza savu vēstuli. "Jūs esat klausījies skarbo kritiku par saviem vecākiem, ko cilvēki nav pat satikuši. Jūs stāvējāt blakus, jo jūsu dārgie vecāki tika samazināti līdz virsrakstiem. Jūsu vecāki, kas jūs izvirzīja pirmajā vietā un kuri jums ne tikai parādīja, bet arī deva pasauli. Sākot nākamo nodaļu, tie, kā vienmēr, iesakņojas jūsu vietā. Un mēs arī tā darīsim. "

Izlasiet pilnu vēstuli šeit.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.