Jo Saltz redaktora vēstule 2020. gada aprīlī

Joanna Saltz: Mēs atrodamies Portlendā, kas, manuprāt, ir šīs valsts ilgtspējības galvaspilsēta. Tātad, es vēlos zināt, vai jūsu klienti jautā, vai viņi cenšas jūs panākt ilgtspējību?

Andee Hess: Mēs dzirdēsim, ka viņi vēlas dzīvot ļoti zemas ietekmes veidā, ciktāl tas attiecas uz vidi. Tāpēc viņi vēlas organiskus audumus un visus dabiskos pārtikas produktus. Es cenšos sarunāties, kas jums ir svarīgs? Vai tā ir ilgmūžība? Tā kā ir arī citi veidi, kā sadalīt to, ko viņi patiešām vēlas, ne tikai no organiska auduma, bet varbūt uz vietas izgatavota auduma.

Džo: Vai jūtat, ka atbildība virza šo darba kārtību?

Makss Hamfrijs: Es domāju, ka man ir svarīga pārredzamība, un tas nav kaut kas, ko klienti noteikti prasa, bet gan tad, kad es viņiem saku, kur kaut kas nācis no tā vai kāds stāsts ir aiz tā vai kāda ir ietekme uz vidi, tas ir kaut kas, ko viņi atņem un atstāsta saviem draugiem un ģimene. Ja es viņiem saku, "mēs to iegādājāmies no amatniekiem Vermontā, un tā ir viņu apņemšanās nodrošināt ilgtspējību", kas tiek pārstāstīts. Tātad tas nav kaut kas, ko viņi lūdz, bet tas ir stāsts, ko viņi var turēt.

Andee: Daļa no šīs sarunas ir arī tad, ja tā ir Portlenda vai reģionāla, viņiem ir lielāka jutība nekā tad, ja strādājat ārpus valsts ar citiem klientiem. Es domāju, ka vietējā iepirkšanās ir kaut kas, ko mēs ļoti apzināmies, jo mums ir pārsteidzoši resursi vietējiem ražotājiem un ražotājiem.

Džo: Vai varat minēt dažu piemēru?

Andee:Prats un Larsons piemēram, ir flīžu izstāžu zāle, kas šeit padara flīzes, lai jūs varētu tajā iesaistīties un savlaicīgi to iegūt. Es domāju, ka arī piegāde ir patiešām interesanta, jo jūs vienmēr varat saņemt produktus jebkurā vietā. Plkst Osmoze, mēs esam vairāk domājuši, vai ir kaut kur tuvu, ko mēs varam izmantot, lai samazinātu šo oglekļa nospiedumu.

Maks. Labā lieta Portlendā ir ne tikai vietējā, bet arī vietējā. Jūs varat iegūt galdu, kas šeit ir izgatavots no koka, tas ir Oregonas reģenerēts koks. Tas ir atkarīgs no materiāliem.

Ketija Dāla: Esmu redzējis, ka klienti par to jautā par ļoti specifiskām tēmām, bet ne par visu māju. Tas daudz parādās, kad mēs runājam par koka grīdām un ieklāšanu, jo mēs zinām, ka mēs to varam iegūt vietējā līmenī. Tāpēc es priecājos dzirdēt, ka klienti par to pat interesējas. Personīgi mēs cenšamies ar viņiem runāt par interjera dizaina ātro modi un par šo pieeju tādu mēbeļu iegādei, kuras vēlaties ilgmūžību, un kuras nav obligāti izgatavotas cita valsts Pat ja tā nav vietēja, es joprojām domāju, ka tā vērtība ir izgatavota Amerikas Savienotajās Valstīs un tā ir izgatavota ar kvalitāti, kas, jūs zināt, ka šis rāmis izturēs uz augšu. Pasaulē ir arī daudz mēbeļu, kas jau ir izgatavotas un esošas, un es domāju, ka mēs noteikti cenšamies iedrošināt savus klientus aplūkot tās vintage mēbelēs.

Maks. Galu galā tas ir ilgtspējīgākais.

Džo: Maks, tu mazliet pieskāries šim, bet es domāju, ka tik daudz no tā ir arī izglītība, vai ne? Man patīk, ka jūs mudināt savus klientus domāt par vintage.

Ketija: Tas prasa daudz vairāk darba, es domāju, ka no mūsu puses, bet es noteikti domāju, ka tas dod vairāk slāņa, padara to unikālāku.

Holija Freisa: Es arī domāju, ka Portlendā mēs uzskatām par pašsaprotamu, cik daudz mums ir. Zini, Oregonas melnais valrieksts, Oregonas baltais ozols - mēs varam iziet pagalmā, paņemt vēlamo plāksni. Tas tiešām ir pa rokai. Tātad tas ir veids, kā mēs darām lietas, kuras pat neuzskatām par ilgtspējīgām. Vienkārši mums ir iespēja to izdarīt šeit, jo tas jau ir izveidots. Cilvēki to dara gadu desmitiem.

Maks. Vai jūs, puiši, sekojat glābšanas darbiem? Viņi tikko publicēja, ka viņiem ir dažas koka plāksnes, sijas, kas bija no kuģa avārijas pie Oregonas krasta no 1917. gada. Un tas ir stāsts. Es domāju, ka tas ir interjera dizains, vai ne? Tas stāsta stāstu, un tāpēc visi uzvar šādā veidā.
Džo: Tas papildina arī jūsu istabas slāni. Es domāju, ka dizaineram nav jautri vienkārši nopirkt visu no kastes vai izstāžu zāles. Ideja, ka lietas nāk ar vēsturi vai pagātni vai kaut ko, ir tā, kas padara telpu jūtamu patiešām īpašu. Bet cita lieta ir tā, ka patiesībā daudz šīs sarunas arī ap cilvēkiem ar naudu. Taisnība? Un jūs zināt, bieži vien, ziniet, būsim godīgi, zema GOS krāsa var būt dārgāka. Tātad, kā cilvēki bez liela budžeta var praktizēt ilgtspējību savās mājās?

Maks. Vintage pieder šai kategorijai. Bet arī es domāju, ka mums ir lieliski, ja varam iepirkties vietējā tirgū un tērēt klienta naudu, taču interesantāk ir man ir ilgtspējība, kad tā ir mērogojama, un ir uzņēmumi, kas hipotētiski to dara vai apņemas to darīt, patīk IKEA teica, ka viņi sāks izmantot visus pārstrādātos materiālus līdz 2030. Tas ir aizraujoši, ja tas ir mērogojams. Viņi ir lielākais mēbeļu pārdevējs pasaulē, tāpēc tas faktiski var kaut ko mainīt.

Ja viņi to neuzņemas, šie uzņēmumi to vienkārši izmanto kā mārketinga vārdu. Man bija klients, kurš ieraudzīja krēslu, kas viņai patika, un es biju kā, es nezinu par šo uzņēmumu; Es tajos ieskatīšos. Viņu vietne viņu vietnē ir šāda: "mēs izmantojam rūpnīcas Vjetnamā, Ķīnā un Indijā, un mēs ieejam un pārliecināmies, ka tās ievēro mūsu stingros standartus." Tieši tā. Nebija, kādi ir šie stingrie standarti? Ir uzņēmumi, kas to dara labi: piemēram, Sunbrella tīmekļa vietnē ir tik daudz literatūras par to, ko viņi dara un ko tas patiesībā nozīmē.

Džo: Es domāju, ka būtība ir tāda, ka nav grūti atrast vietas, kurām veicas labi - jums vienkārši ir jāatvēl laiks, lai to izpētītu.

Holija: Es tikai domāju par dažādiem ilgtspējības aspektiem, jo ​​domāju, kad sākam domāt sākumā tas ir kā reģenerēts koks un tekstilizstrādājumi un dažas no šīm lietām, bet noteikti ir dziļāks līmenis. Ja mēs runājam par dzīvojamo māju dizainu, vai vēlaties pie izlietnes uzstādīt karstā ūdens sildītāju vai Insta-hot? Tas vienmēr ir bijis jautājums, ko mēs jautājam, kad runājam par virtuvēm, un tad es tikai nodomāju, kāda enerģijas izšķiešana ir tējas sildīšanai. Tas bija tikai viens no tiem greznumiem, ko mēs vienmēr esam iekļāvuši, un tad kādu dienu es nodomāju, ak, vai tiešām?

Maks. Jūs to varētu kompensēt. Sakiet, labi, mēs ievietosim Insta-hot, bet mēs izmantosim trauku mazgājamo mašīnu, kas neizmanto ķīmiskas vielas.

Ketija: Es esmu runājis savus klientus no Insta-hot. Pirmkārt, ar tēju kā īstu tējas dzērāju nepietiek - tas nekad nav karsts.

Holija: Dažas no šīm lietām ir amerikāņu ērtības, kuras mums patīk, iespējams, uzskata par pašsaprotamu. Augstākās klases virtuvē mēs vēlamies, lai būtu zvani un svilpes, bet kādas lietas mums faktiski tiek pārdotas un kas nav ilgtspējīgas?

Džo: Jā, kāds man jautāja, vai es vēlos Insta-hot, un man bija, nē, bet tagad es saprotu, ka man pat nav tējkannas. Es domāju, ka man vajadzētu iegādāties tējkannu.

Maks. Kā jūs uzsildāt ūdeni? Jūs to vārāt?!

Džo: Es uzvāru ūdeni, ja tas ir vajadzīgs.

Maks. Vai jūsu bērniem nepatīk karstā šokolāde vai kaut kas tamlīdzīgs?

Džo: Es patiesībā gatavoju karstu šokolādi patiešām vecā skolas veidā, pienu uz plīts.

Andee: Es patiesībā vēlos atgriezties pie jūsu sākotnējā jautājuma, jo es gribēju dzirdēt, kā cilvēki domā par ilgtspējību pieejamības ziņā. Jo es cīnos ar šo dinamiku ar klientiem par to, kas, viņuprāt, ir pieejamība. Ja man būtu nauda, ​​es domāju, ka es būtu ar mieru to ieguldīt gabalos, kurus es cenšos pārdot, un es jūtos pārliecināts sarunās ar viņiem. Bet ir patiešām grūti sarunāties par pieejamību, ja lielākā daļa klientu ir pakļauti mazumtirdzniecības mēbeļu ātrajai modei.

Ketija: To sauc par izmešanu. Tātad, ja jums tas izdosies, jūs pēc pusotra gada piezvanīsit man un brīnišķīgi, mēs to darīsim vēlreiz.

Andee: Es cenšos viņiem atgādināt par to, ka mēs augstu vērtējam vietējos amatniekus, kuriem vajadzētu atļauties dzīvot un pašiem maksāt algas. Tātad, tāpat kā fakts, ka viņu krēsls ir dārgs, paturiet prātā, cik stundas viņi tam veltīja un kas, kā jūs vērtējat savu laiku. Tātad, salīdzinot to ar citu valsti, kas neatbilst šiem standartiem, jums ir jāpieņem apzināts lēmums par to, vai jums viss ir kārtībā.

Džo: 100%. Lieta, kuru es noteikti cenšos panākt Māja Skaista vai es domāju, ka mums nav saprātīgi gaidīt, ka ikviens var atļauties visdārgāko visu mājas versiju. Taisnība? Mums ir jāatbrīvo vieta mūsu Visumā cilvēkiem, kuri var atļauties tikai dažas dārgas lietas un kuriem ir jāiegādājas citas lētas lietas. Tāpēc es domāju, ka tas atgriežas pie tā, ko Makss teica agrāk, tāpat kā zināšanas. Saprotiet, kur vēlaties, un varat tērēt naudu.

Andee: Es tikai saku saviem klientiem, tas ir, tas ir lieliski, tas ir ļoti pieņemami. Es domāju, ka mums vajadzētu pieminēt arī visu šo ideju par zaļo mazgāšanu. Mēs nonācām līdz brīdim, kad viss teica, ka tas ir zaļš. Bet es domāju, ka patiesā ilgtspēja patiešām ir atrast lietas, kas ir jūsu kopienā, un tas viss ir šeit. Viss, kas mums nepieciešams, lai apvienotu keramiku, galdus, krēslus, vintage gabalus, atrodas sešu jūdžu rādiusā no vietas, kur sēdēja. Ja jūs vienkārši pavadāt laiku, lai paskatītos apkārt un iepazītu veikalus un cilvēkus.

Ketija: Es domāju, ka arī pieredzējuša interjera dizaina speciālista pieņemšana darbā ir ilgtspējīga izvēle, jo mēs zinām, ko darām.

Holija: Tas ir interesanti, jo jūs runājāt par bērnu lietu, un es ierunāšu cilvēkus bieži nomainīt mēbeles, kad viņiem būs mazuļi, jo viņi vienkārši vēlas citu paklāju. Man patīk: "tikai nepērciet citu paklāju šobrīd. Mums nav vajag pavadīt astoņas stundas, lai atrastu jums paklāju, kuru jūs izmetīsit. "

Ketija: Es uzskatu, ka bērni, šķiet, uzlabo pārredzamību, kad pēkšņi, kad cilvēkiem ir bērni, viņi sāk domāt par tādām lietām kā gāzēšana.

Maks. Tāpat kā viņi lasa rakstu par Goop un saka, ka jūsu countertops satur ķīmiskas vielas un viņiem ir tā, ka manā darba virsmā nedrīkst būt ķimikāliju, un viss, kas jums jādara, ir jāsaka: "Labi, šis nav. "

Andee: Es domāju, ka tas ir tas, ko es mēģināju teikt agrāk, es domāju, ka zināmā mērā cilvēki dara to, ko viņi var, varbūt vairāk nekā tas, ko viņi darīja iepriekš. Es negribu aizbildināties, bet ne visi var atļauties visdārgāko, nevis ilgtspējīgo interjera versiju. Taisnība? Tātad, ja ir nelielas izmaiņas, ko viņi var veikt, piemēram, atjaunot dīvānu, nevis pirkt visu, pērkot pilnīgi jaunu vai pielīmēt veco paklāju, tas ir lieliski.

Džo: Labi, tad kura atbildība tā ir? Ilgtspējība?

Ketija: Es domāju, vai jūs vienkārši sakāt, ka tas ir visiem? Jā. Mūsu pienākums ir iesniegt ieteikumus un runāt par vietējiem iepirkumiem, un viņu pienākums ir tērēt naudu.

Andee: Es biju ļoti patīkami pārsteigts, kad pēdējo reizi apmeklēju Augstākais punkts redzēt to priekšplānā. Man bija prieks dzirdēt, ka tā bija saruna. Es domāju, ka arī uzņēmumi patiešām cenšas darīt visu iespējamo.

Maks. Vai jums, puišiem, ir jaunāki klienti, piemēram, tūkstošgades klienti, kuriem tas rūp vairāk nekā vecākiem tautas klientiem?

Andee: Tas ir atkarīgs no.

Maks. Es uzskatu, ka jaunākus klientus man ir grūtāk izglītot, un viņi ir vairāk digitāli dzimuši un vairāk pieraduši pie groza pievienot lielus pirkumus, un tāpēc vairāk push, vairāk izglītības un vecāka gadagājuma klienta, kuram ir vairāk laika un naudas, es varu mazliet labāk pārdot mantojumā, ilgtspējīgu gabals. Viena laba lieta, kas, manuprāt, ASV uzņēmumiem tagad ir jādara, ir panākt šo e -komercijas iepirkšanos. Jūs zināt, Urban Electric tagad ir ātra kuģu programma, tāpat kā daudziem augstākās klases dizaineru uzņēmumiem. Neviens, pat augstākā līmeņa klients vairs neko negaidīs 16 nedēļas.

JS: Noteikti. Man tas vienkārši ienāca prātā: vai jūs domājat par demonstrācijas ilgtspējību?

Holija: Jā, mēs nojaucām savu māju un nojaucām to. Tāpēc mēs noņēmām jumtu, noņēmām skursteni tāpat kā jūs to būvējat, bet atpakaļ. Bet attiecībā uz ziedošanu es domāju, ka cilvēki to pat nezina. Tāpat kā summa, kuru demonstrējat -katrs gabals ir pārstrādājams, taisnība? Tualete, apšuvuma ķieģeļi, jumts, katrs gabals, jūs varat to nogādāt vietā, kur viņi to paņems, un tad jūs to varēsit norakstīt nodokļos kā ziedojumu.

Ketija: Man liekas, ka arī nozare var būt labāka par paraugu ņemšanas procesu. Ir ļoti daudz paraugu, kas nonāk atkritumos. Uzņēmumi ne vienmēr tos ņem atpakaļ, un dažreiz tie tiek piegādāti smieklīgā iepakojumā. Un mums visiem ir vajadzīgi paraugi, bet, ja būtu sistēma, kas, manuprāt, tiktu reklamēta mazāk izmest, tas būtu lieliski.

Sekojiet House Beautiful tālāk Instagram.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.