Interjera dizainera Angie Hranowsky intervija

Ģimenei ar pieciem bērniem Čārlstonas dekoratore Endija Hranovska modē a mežonīgi stilīga brīvdienu māja Dienvidkarolīnas Kiawah salā kur tradicionālais stils satiekas ar 80. gadu šiku - un viss ir noskūpstīts ar drosmīgu, saulainu krāsu.

M.K. Kvinlans: Šī vieta ir daudz interesantāka nekā parastā Dienvidkarolīna pludmales māja. Kur ir visi gliemežvāki un palmu nospiedumi?

Endijs Hranovskis: Līdz brīdim, kad mans klients mani pieņēma darbā, viņa jau bija nosūtījusi stereotipiskās pludmales mēbeles, kas bija kopā ar māju, uz Habitat for Humanity un bija gatava sākt no jauna. Viņas vārds ir Christina Cochran; viņa ir forša un radoša, mīl daudz drosmīgu krāsu un, tāpat kā es, mazliet riskē. Viņa gribēja izveidot dinamiskas brīvdienu mājas savam vīram Robam un viņu pieciem bērniem. Viņa bija redzējusi manu darbu žurnālā un kādu dienu man piezvanīja, lai pateiktu: “Es mīlu tavu stilu. Es vēlos, lai jūs uzbūvētu šo māju. "Tā tika uzcelta deviņdesmito gadu sākumā kā izstāžu zāle. Mums abiem patika neoklasicisma arhitektūra un telpu mērogs, taču tā šķita tradicionāla un smaga. Tam bija nepieciešams atjauninājums.

Kas iedvesmoja šo žokļa pilināmo ēdamistabu?

Šos patiešām izsmalcinātos tapetes paneļus Kristīna atrada caur izplatītāja draugu Pensilvānijā, kur viņa dzīvo pilnu slodzi. Tie tika apgleznoti ar rokām 20. gados un nāca no tērauda magnāta īpašuma. Tie nav gluži izstiepti no grīdas līdz griestiem, tāpēc mēs uzstādījām skaistas krēslu sliedes un vainagu līstes, lai tās būtu piemērotas.

Šie karstie rozā aizkari būtu nobiedējuši daudzus klientus - un dizainerus! Vai bija grūti nospiest šo kombināciju?

Ikreiz, kad es projektēju istabu, es vienmēr cenšos atrast šo īpašo lietu, kas ir oriģināla un interesanta. Kad es satiku Porter Teleo zīda šalles audumu, kaut kas vienkārši noklikšķināja. Man patika ideja savienot vecmodīgas, antīkas tapetes ar mūsdienīgu, gleznainu audumu. Gan tapetēs, gan zīdā ir koraļļu pieskārieni. Saules skūpstīta palete-koraļļi, rozā un dzeltenas-tik labi darbojas šīs valsts daļas pludmalē.

Guļamistabas ir īpaši krāsainas. Pat paklājiem ir koraļļu un rozā nokrāsas!

Es jau biju izvēlējusies gaišu persiku paleti vienai no meitu istabām, kad sastapos ar šo pasakaino Raoul Textiles apdruku ar persiku, dzeltenas, zilas un fuksijas toņiem. Es to izmantoju, lai pārklātu nelielu Viktorijas laikmeta krēslu, kas Kristīnai piederēja gadiem ilgi, un pēc tam izvēlējos krāsas citiem telpas elementiem, sākot no aveņu gultas pārklāja līdz jūras zilajam sānu galdam. Vēl viena guļamistaba ir veidota kā astoņstūris. Es domāju, ka būtu jautri izplūdināt līnijas ar krāsainām rakstainām tapetēm. Galvenā guļamistaba tika veidota pēdējā. Tam bija nepieciešama mierīgāka palete. Es atklāju, ka astoņdesmito gadu ādas zefīrs un strādāju no turienes. Aizkari ir neitrālā veļā, bet tie ir izklāti ar koraļļu zīdu, kas palūrē ārā.

Dzīvojamā istaba šķiet mazliet astoņdesmitajos gados. Vai tas bija apzināti?

Es noteikti nedomāju projektēt 80. gadu iedvesmotu istabu, bet es nevarēju pretoties šiem vintage čības krēsliem! Pirms mēs ar Kristīnu satikāmies, es gāju garām sūtījumu veikalam, kurā bija četri čības krēsli gaiši persiku zīda veļā. Es nofotografēju, nosūtīju tās viņai un teicu: "Es vēl precīzi nezinu, ko mēs darām, bet šīs ir ļoti foršas un zagtas." Es nomedīju audumu un atklāju, ka tas ir Brunschwig & Fils. Bet tā vietā, lai krēsli būtu pārklāti, mēs visus četrus no tiem izmantojām ar oriģinālo audumu, lai gan gadu gaitā to bija izbalējusi saule. Kristīnai tas nebija nekas pretī. "Tā ir brīvdienu māja," viņa man teica. "Man visur skrien pieci bērni un suns." Un pat šajā stāvoklī krēsli izskatās lieliski.

Šādi pasakaini vintage atradumi patiešām padara šo interjeru īpašu. Vai parasti tā ripojat?

Es domāju, ka esmu par to pazīstama. Izlaidiet mani labā krāmu tirgū, un es esmu laimīga kā gliemene. Runājot par mēbelēm un aksesuāriem, man vienmēr ir patikušas medības. Katru reizi, ceļojot - neatkarīgi no tā, vai tas ir uz Ņujorku, Losandželosu, Maiami vai pat Parīzi - es pastāvīgi dodos uz visiem veikaliem un nogādāju lietas atpakaļ. Es domāju, ka vintage mēbeles palīdz projektam justies oriģinālam un svaigam. Man patīk iekļaut gabalus, kas rada sajūtu, ka tie ir savākti no dažādām vietām un noteiktā laika periodā. Tā rezultātā māja ir daudz interesantāka un aicinošāka.

Skatiet vairāk šīs brīnišķīgās mājas fotoattēlu »

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2017. gada septembra numurā Māja Skaista.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.