Toon ons uw ijdelheid
Damesbureau van Henredon
"Ik gebruik een van mijn favoriete stukken - my Lady's Desk voor Henredon - als ijdelheid. Ik vind het geweldig dat het schoon en fris is en elke keer als een leeg canvas aanvoelt als ik eraan zit. Op ivoorlak met nikkelzilver ziet alles er prachtig uit - een parelsnoer, de kleur van make-up, een tijdschrift en mijn 'dingen'. Het leidt allemaal tot een elegante puinhoop." - Barbara Barry
Een vlooienmarktvondst
"Ik hou van deze bediende die ik. opgehaald op de Parijse vlo. markt. Het was waarschijnlijk. gemaakt voor een mannenkamer. rond 1900, en nu is het zover. in mijn zitkamer, gewoon. buiten mijn slaapkamer. Ik ben. niet iemand die zich druk maakt. veel - slechts een klein beetje lippenstift en blos en ik ben. klaar om te gaan - dus het kan gemakkelijk worden aangepast aan mijn behoeften. De. plank is een geweldig detail maar. het is klein, dus een gespiegeld dienblad. op de stoel bij het raam houdt. wat extra dingen." - Barbara Sallick, medeoprichter, Waterworks
Een bureau als ijdelheid
"Mijn favoriete plek om te 'buff and puff' is aan mijn bureau, met uitzicht op de bovenloop van een kleine rivier in Old Lyme, Connecticut. Het licht is schitterend en het is een geweldige plek om de dag te beginnen - ik kan mijn e-mail en mijn eyeliner vanaf dezelfde plek checken! De spiegel wordt aan de onderkant omlijst door een kat die zichzelf bekijkt, waar ik nog steeds van moet giechelen. Ik heb altijd een verrekijker bij de hand om te kijken naar de duikende eenden en een paar Amerikaanse zeearenden die in een hoge dennenboom aan de overkant nestelen." - Connie Beale
Een klein pakket
"Ik heb een kleine omgebouwd. bureau in een make-upstation. Het schrijfoppervlak. liften om mijn weer te geven. make-up, waar ik me aan houd. een minimum. Zoals met. al het andere in het leven, minder is het beste. Er is ook. een klein schrijfblok en. potlood in een mooie. shell om willekeurig op te schrijven. gedachten, en handdoeken om eventuele verdwaalde make-up te verwijderen. Dit. bureau past bij het adagium dat. de beste dingen komen. in kleine verpakkingen." — Susan Zises Groen
Een schatkist
"Ik start hier elke ochtend met mijn hond Lou Lou op schoot. Mijn ijdelheid is mijn eigen kleine schatkist met dingen die een persoonlijke betekenis voor mij hebben, zoals oude familiefoto's en de stofroos op de spiegel die mijn grootmoeder me leerde maken toen ik vijf was. Het inspireerde een detail in de eerste trouwjurk die ik ooit heb ontworpen. Mijn collectie parfumflesjes brengt een beetje glamour op tafel." - Reem Acra, modeontwerper
Een antieke ijdelheid
"Mijn ijdelheid staat in mijn slaapkamer, in een nis tussen twee kasten. Het is een antiek dat ik heb gekocht. op Ebay. Ik heb het uitgekleed om te geven. het die ingelegde blik en aan. overeenkomen met de taupe en crèmes. van de Kamer. De bamboe. spiegel en stoel zijn vintage. Pioenrozen en hortensia's. van mijn tuin zijn in mijn. favoriete vaas, door Josef Hoffmann. Wat je niet ziet. zijn de kleine dienbladen en containers gevuld met make-up, sieraden, haaraccessoires. Ze liggen in de drie lades. Ik haat rommelige oppervlakken!" - Susan Bednar Long
Een heldere ijdelheid
"Mijn badkamer en dressing. kamer zijn omgeven door spiegels. en licht. Alles aan. mijn ijdelheid is georganiseerd om een te doen. snelle make-over - soms heb ik niet meer dan twintig minuten om mijn make-up te doen. Als visueel persoon heb ik alles voor me nodig - penselen, eyeliners, parfumbakje." - Charlotte Moss
Een jaren '20 ijdelheid
"Mijn huis is gebouwd in de jaren 1920 en deze ijdelheid is volledig origineel. Het tafelblad is van marmer met een bronzen doré rand. De zij- en achterwand zijn bekleed met spiegels die zijn ingelegd met verlichte matglazen panelen. Ik leunde de uitgebreide 19e-eeuwse spiegel daar omdat het gemakkelijker is om mijn gezicht te zien als de spiegel een beetje schuin staat, en het kleedde de ruimte nog meer aan. Een kleine antieke gestoffeerde kruk glijdt er recht onder en opzij als ik klaar ben." - Mary McDonald