Escape to the Chateau: DIY – Inside Luxury French B&B Chateau de la Ruche, Series 2

Tim en Rebecca Jones, eigenaren van Chateau de la Ruche in de Loire-vallei in Frankrijk, zijn sterren van Dick en Angel Strawbridgede tweede serie van Ontsnap naar het kasteel: doe-het-zelf.

Het stel beweert dat ze in een 'thrisis' zaten - een middenlevencrisis in je dertiger jaren - waardoor ze hun leven in Stamford, Lincolnshire moesten opgeven om in slechts vier maanden een kasteel om te toveren tot een luxe B&B.

Verhuizen naar Frankrijk in september 2017 hebben Tim en Rebecca, beiden 38, al hun financiën op het spel gezet voor het kasteel leven, en zonder sanitair, hebben ze een groot deel besteed aan het laten functioneren van hun kasteel als een... huis.

Vóór de renovatie bracht het echtpaar - samen met de kinderen, de achtjarige Rufus Jones en Laurie, zes - een zeer koude winter door in het kasteel en woonde ze uit één kamer.

We praten met Tim en Rebecca over het verlaten van hun knusse huis in Lincolnshire, de hulp van Dick en Angel, en waarom ze zichzelf er vaak aan herinneren hoe 'gelukkig' ze zijn.

V: Waarom wilde u investeren in een eigen Frans kasteel?

EEN: We hebben altijd van oude eigendommen gehouden en hadden eerder zowel een klein huisje als een Victoriaans herenhuis gerenoveerd. Ik was altijd op zoek naar ons volgende project en we waren op zoek naar een verandering van levensstijl - iets nieuws en opwindends waardoor we voor onszelf konden werken en iets heel speciaals konden creëren. Het probleem was dat in het VK ons budget ons niet veel zou opleveren. Toen zag ik een aflevering van Ontsnap naar het kasteel en ik kon niet geloven dat we ons Victoriaanse herenhuis met vier slaapkamers en een kleine tuin in Stamford Lincolnshire konden ruilen voor een petit Chateau met 14 slaapkamers en 15 hectare weiland en bos. We kwamen ons chateau online tegen, werden er verliefd op en zes maanden later was het van ons. Het was de enige waar we naar keken en we hadden het geluk het zo snel te vinden. Sommige mensen moeten jaren zoeken voordat ze de juiste vinden.

Vraag: Hoe ben je geïnspireerd door Dick en Angel's eigen Chateau-de-la-Motte Husson?

EEN: Dick en Angel inspireerden ons om in de eerste plaats de sprong te wagen – als het niet was geweest Ontsnap naar het kasteel we zouden hier niet zijn. Ze zijn een geweldige bron van steun en inspiratie voor ons geweest, en hoewel onze stijlen behoorlijk zijn anders hun constante creativiteit en originaliteit inspireren ons echt om gewoon dingen te gaan doen onszelf. We hebben hier zoveel dingen gedaan die we nog nooit eerder hadden geprobeerd. We kunnen nu oude ramen restaureren, oud pleisterwerk repareren, meubels stofferen en loodrecht in badkamers. We hebben een klein budget - eigenlijk een nu niet-bestaand budget - dus we moesten creatief zijn, rommelmarkten afstruinen naar meubels, dingen opknappen die we al hadden en het doen met wat er is. Er is geen geld voor handelaars, nieuwe meubels of mooie nieuwe dingen – we moeten het allemaal zelf doen. Ik kan echter altijd een paar centen in de pot voor een kroonluchter vinden en Tim lijkt een steeds groter wordende verzameling vintage kranen te hebben.

V: Wat gebeurt er in? Ontsnap naar het kasteel: doe-het-zelf?

EEN: De serie volgt de creatie van onze eerste twee gastenkamers - The Honey Suite en The Garden Room - van kale afbrokkelende schelpen met dodgy loodgieter (maar met veel originele kenmerken) tot relaxte maar luxe slaapkamers. We hebben er alles aan gedaan - een aantal zeer wankele vloeren egaliseren met hulp van Dick, upcycling een oude kaptafel in een gootsteen, bedden stofferen en nieuwe badkamers plaatsen. Ik heb ook voor het eerst behang opgehangen terwijl ik werd gefilmd, wat niet echt een ervaring is die ik zou willen herhalen! Ook hebben we onze salon en de haltrap en overloop gerenoveerd en gerestaureerd, zodat we eind vorige zomer weer open konden. Het is de afgelopen 18 maanden veel werk geweest en een groot gegoochel omdat we twee jonge kinderen hebben die zich hebben moeten aanpassen aan een nieuw leven in Frankrijk. Maar het was heel leuk en het is zo'n voorrecht om deze prachtige oude plek nieuw leven in te blazen.

V: Welke plannen heeft u om van uw kasteel een winstgevende onderneming te maken?

EEN: We runnen momenteel het kasteel als een bed & breakfast, we zijn in de buurt van Le Mans in de Pays de la Loire, dus we zijn de perfecte tussenstop tussen het VK en het zuiden van Frankrijk. Het is een mooi en vrij onontdekt stukje Frankrijk, binnen handbereik van de kastelen van de Loire-vallei, de wijngaarden van Touraine, Anjou en Saumur en er zijn een aantal echt geweldige lokale vlooienmarkt en brocantes in de buurt te. In de toekomst willen we hier graag kleine bruiloften en schakingen houden, maar ook retraites en workshops. We hebben zoveel ideeën en er zijn zoveel mogelijkheden - we hebben elke dag maar een paar uur meer nodig.

Vraag: Wat is de grootste les die je tot nu toe hebt geleerd?

EEN: Ik denk dat de grootste les die we hebben geleerd, is dat het zinloos is om een ​​budget te hebben of ergens een tijdschema aan te hangen. We hadden de allerbeste bedoelingen en probeerden alles tot in de puntjes te plannen. Maar bij een project van deze omvang weet je nooit wat je gaat ontdekken. Als je een probleem tegenkomt, moet je het oplossen, zelfs als dat betekent dat het je budget voor die kamer opblaast. Ik wacht momenteel nog op mijn voor altijd keuken omdat de oude ketel waarvan we hoopten dat hij er nog een paar jaar mee zou kunnen doorgaan, besloot op te geven, moet hij worden vervangen voordat ik granieten werkbladen nodig heb. Alles duurt ook veel langer dan je verwacht - wat je denkt dat je een paar dagen zou kunnen kosten duurt vaak weken omdat er een probleem opduikt of omdat je de omvang van de projecteren. Het is gemakkelijk om te vergeten dat de kamers zoveel groter zijn dan in een normaal huis.

V: Heeft u ooit spijt gehad van uw verhuizing naar het buitenland of de uitdaging aangegaan om uw kasteel te renoveren?

EEN: Ik zou liegen als ik niet zou toegeven dat er dagen zijn waarop we ons afvragen wat we hebben gedaan. Er zijn veel ups en downs, frustraties en stress geweest. Maar het hoort allemaal bij de reis. De afgelopen winter was zwaar - geen verwarming, onbetrouwbare elektriciteit, beperkt warm water - we woonden allemaal in één kamer, droegen veel lagen en dronken veel rode wijn en gin. Het was behoorlijk ellendig. We kijken nu terug en hebben een goede lach en halen herinneringen op aan het aanzetten van de waterkoker en het doorslaan van de zekeringen ons dwingen om van het ene uiteinde van het huis naar het andere te lopen in de ijskoude duisternis om de elektriciteit om te draaien terug op. Nu wel grappig, maar toen was het helemaal niet leuk. Op de slechte dagen loop ik gewoon naar buiten, over onze met bomen omzoomde oprit, door de weilanden en de bossen om mezelf eraan te herinneren wat een voorrecht het is om hier te wonen en hoeveel geluk we hebben dat we de kans hebben om dit prachtige gebouw te redden en een moment deel uit te maken van zijn geschiedenis in tijd. Er kunnen dagen zijn dat ik wou dat ik terug was in mijn schone, gezellige Engelse huis met zijn werk infrastructuur en een mooie keuken, maar ik zal er nooit spijt van hebben dat ik de sprong heb gewaagd en dit heb gedaan – het leven is dat ook kort daarvoor.

Ontsnap naar het kasteel: doe-het-zelf, weekdagen, 17.00 uur op kanaal 4. Inhalen hier.

Bekijk hieronder meer foto's van Chateau de la Ruche:

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.