Martha Angus en Katie McCaffrey Interview

Van tijgerstrepen tot vondsten op de vlooienmarkt in Parijs - en een slaapkamer die doet denken aan een Baskin-Robbins-smaak! - een klassieker Pied-à-terre van San Francisco krijgt een make-over boordevol persoonlijkheid dankzij de ontwerpers uit hun geboorteplaats Martha Angus en Katie McCaffrey.

Amy Preiser: Hoe verkoop je een klant op een turkoois, geel en tijgerpalet? Die eetkamer is wild!

Katie McCaffrey: Dit stel is lef en houdt van plezier - en hun hoofdhuis is redelijk neutraal. Dus voor een weekendhuis in San Francisco, ontworpen voor familiebijeenkomsten, waren ze klaar om avontuurlijk te zijn met kleur.

Martha Angus: Bovendien hebben ze drie kinderen van in de twintig en dertig. Ze wilden de smaak en het gevoel voor design van het hele gezin aanspreken en het huis voor iedereen aangenaam maken.

De woonkamer zet het speelse schema voort, maar de schoorsteenmantel is indrukwekkend overzichtelijk.

MA: De mooie lambrisering achter de schoorsteenmantel is origineel voor het huis. We wilden die functie benadrukken, evenals de zonnestraalspiegel die we boven de open haard hingen. Het is een vintage stuk dat de eigenaren vonden tijdens het snuffelen op de vlooienmarkten van Parijs.

KM: Deze klanten zijn echte francofielen, dus voordat ze gingen winkelen, gaf Martha, die vroeger in Frankrijk woonde, hen een lijst met de beste plaatsen om te bezoeken. Ze kwamen terug met een aantal serieuze schatten, en we hebben er veel gebruik van gemaakt.

Zijn deze huiseigenaren typerend voor uw San Francisco klanten?

MA: Zoals je vast wel weet, is er de laatste jaren een ommekeer in deze stad geweest. Er is hier nu veel techgeld en we zien veel klanten van in de twintig en dertig. Hoe graag we ook van ze houden, ze hebben minder de neiging om antiek in huis te willen hebben. Dit echtpaar waardeert antiek, dus daar hebben we natuurlijk van geprofiteerd.

De tafel in de ontbijthoek ziet eruit alsof hij heeft een goed verhaal te vertellen.

KM: Het is ook antiek en nog een van hun vondsten op de vlooienmarkt in Parijs. Het is waarschijnlijk een oude slagerstafel en heeft een gietijzeren onderstel met stierenkoppen aan beide uiteinden. We hebben er een op maat gemaakt blad voor gemaakt in Carrara-marmer. Toen we dat deden, hebben we heel zorgvuldig de overhang berekend: er is genoeg ruimte om een ​​tas aan die hoorns te hangen, maar het is niet zo strak dat je je knie zou kunnen schrapen.

MA: Met dat marmeren blad zag het eruit als een banketbakkerstafel - het zou perfect zijn om je millefeuilledeeg koud te houden terwijl je het klaarmaakt.

En een bankettafel vraagt ​​om banketbakkerij!

MA: Achter de tafel staat een prent van Wayne Thiebaud, een kunstenaar uit San Francisco die nog steeds sterk is in zijn jaren '90. Hij is vooral bekend om zijn patisseriekunst. En aangezien dit echtpaar in de voedingsindustrie zit, voelde het heel goed om een ​​afdruk van cake en taartpunten in de keuken te hangen.

KM: We hebben de bank bekleed met leer - de gladde textuur maakt het gemakkelijk om in en uit de cabine te schuiven.

Hoe heb je anders vorm en functie gecombineerd?

MA: Het gedeelte in de familiekamer is ook van leer. Het is goed bestand tegen misbruik; de huiseigenaren wilden iets duurzaams dat hun duizendjarige zonen niet zouden kunnen weggooien. Om dezelfde reden is de groene stoel in de woonkamer bekleed met een weerbestendige stof van Perennials. Het kan tegen alles op.

KM: In de woonkamer en keuken gebruikten we kussens van katoen en linnengoed. Ze gaan allemaal samen en zijn bedoeld om rond te worden gegooid, gedeeld en op de grond te worden gegooid.

MA: Sommige mensen maken zich zorgen over honden en kleine kinderen die schade aanrichten, maar in werkelijkheid zijn het volwassenen met rode wijn die de grootste zorg zijn. Als alles afwasbaar en afwasbaar is, kunt u stressvrij zijn. Het maakt je een betere gastheer.

De kamers zijn sensationeel - en uniek.

KM: Het paar wilde dat elke slaapkamer levendig zou aanvoelen en dat elke slaapkamer zijn eigen smaak zou hebben. De groene logeerkamer is gecentreerd rond een katoenfluweel met een Cowtan & Tout-malachietpatroon dat ik graag wilde gebruiken. Het hele bed is erin gestoffeerd, zodat je het patroon overal in de kamer kunt zien.

Hoe zou je de smaak van de kamer omschrijven?

KM: De muren doen me zeker denken aan Baskin-Robbins's Daiquiri Ice!

Je maakt goed gebruik van fluweel in de ruimte.

KM: Deze kamer ligt op het oosten en krijgt 's ochtends veel zon, maar 's middags is het donkerder. Fluweel heeft een glans die het licht weerkaatst.

MA: Mensen denken dat San Francisco vier seizoenen heeft, maar eigenlijk wordt de stad zelden heet, dus fluweel is hier het hele jaar door heel logisch.

Hoewel het niet zo gemakkelijk schoon te maken is als leer of stoffen voor binnen en buiten.

MA: Het is waar dat fluweel wat meer aandacht nodig heeft. Neem de eetkamerstoelen - je kunt dat fluweel van tijgerzijde schoonmaken, maar het voordeel is dat je de mat van de stof moet opvullen nadat je hem hebt geschrobd. Ik zou het vergelijken met een hond in bad doen.

KM: Of, zou je kunnen zeggen, een tijger wassen!

Bekijk meer foto's van dit prachtige huis »

Dit verhaal verscheen oorspronkelijk in het septembernummer van 2017 Huis Mooi.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.