In een Maximalistisch Maine-huis dat Bunny Williams in 1988 ontwierp

Dit was een van Bunny's eerste projecten. Ze vond de eerste vijf plantaardige producten en Pamela Kay, de eigenaresse, ging op zoek naar de rest. Dat is iets wat Bunny tot op de dag van vandaag graag met klanten doet. Ze zal zeggen: "Dit zou hier geweldig zijn." En ze zeggen: "Oh mijn god, ja, daar hou ik van." En dan beginnen ze op hun reizen te verzamelen.

In de jaren 80 gebruikten veel mensen witte tafelkleden. Maar Bunny begon bedrukte tafelkleden te gebruiken, geborduurde tafelkleden, en nam zelfs een vintage stuk stof en legde het op tafel. Gewoon iets speciaals en onverwachts creëren. Ze is erg goed in die gelaagde look en ze is niet bang om te experimenteren. Die dressoirtafel aan het einde van de kamer, en de lamp en alle boeken en de dozen eronder - we gebruiken die tot op de dag van vandaag. Stukken die een functie hebben en toch mooi zijn. De wingback-stoel in de hoek heeft wat lijkt op een oude borduurgaren. Het is als,

Leg die daar neer, de hond kan erop liggen. Je hoeft je geen zorgen te maken dat de stoel kapot gaat. Dat is zo Konijn.

"Mensen zijn hier altijd gelukkig", vertelde de eigenaar van dit huis in Maine aan HB, "maar ze denken nooit dat er binnen een straal van honderd mijl een binnenhuisarchitect is geweest." Verscheen in juni 1988.

---

Land leefbaarheid

(Verhaal uit het nummer van House Beautiful uit 1988.)

Bunny Williams meet haar succes aan de hoeveelheid tijd die haar klanten thuis doorbrengen.

Kenmerken van leefbaarheid: stoel dicht bij elkaar voor een gemakkelijk gesprek, donzen kussens.In een tijd waarin veel van de beste decorateurs van het land kamers van een designerlabel creëren, doet Bunny Williams precies het tegenovergestelde. Als partner in een prestigieus bedrijf heeft mevr. Williams behoort zeker tot de beste. En hoewel Parish-Hadley Associates Inc. heeft zijn aandeel in rijke en beroemde klanten (onder wie de hertog en hertogin van York), het bedrijf is trots op het creëren van "leefbare interieurs" in zowel kleine als grote huizen. Mevr. Williams meet haar eigen succes niet door of haar kamers statussymbolen zijn, maar door hoeveel tijd haar klanten erin doorbrengen.

Dit huis in Maine is daar een goed voorbeeld van. "Mensen zijn hier altijd blij", zegt eigenaresse Pamela Kay, "maar ze denken nooit dat er binnen een straal van honderd kilometer een binnenhuisarchitect is geweest." Dat gasten zich op hun gemak voelen is een eerbetoon aan de zorg die mevr. Williams neemt niet alleen verfkleuren en stoffen mee, maar ook meer basale details zoals meubels en de plaatsing ervan. "Als je wegzakt in een donzen bank met een perfecte leeslamp en een tafel in de buurt, wil je nooit meer weg", zegt ze.

De kleuren en stoffen zijn gekozen vanwege de warmte die ze de kamers geven. "We hebben tien maanden van het jaar winter", zegt mevr. Kay, "maar de woonkamer is altijd gezellig en uitnodigend." Mevr. Williams koos de zacht gekleurde bloemen op de bank ook omdat de bruine achtergrond en vervaagde frambozenkleuren zo goed passen bij de antieke tegels, lappen en borduursels, Mrs. Kay verzamelt, en omdat diepere kleuren beter tot hun recht komen in een huis. "Heldere kleuren en witte achtergronden kunnen een schok zijn", zegt Mrs. Willems.

Bunny Williams heeft het gevoel dat het decoratieproces nooit voorbij is, zelfs niet als haar eigen werk gedaan is. Ze moedigt haar klanten aan om 'het huis van jou te maken' en verwacht dat ze verzamelen, dingen aan de kamers toevoegen en dingen verplaatsen. "De beste kamers die ik heb gezien, zijn de kamers die groeien." Sterker nog, mevr. Williams heeft twee huizen van Pamela Kay zien groeien. De eerste was een huis dat ze buiten Boston had ingericht; de tweede is deze, waar mevr. Kay leeft nu fulltime. "Het is geweldig om Pam iets voor te stellen, want ze pakt het meteen op. Ik hoefde alleen de eerste vijf plantaardige ingrediënten te vinden; ze vond de rest. Ze heeft veel dingen gevonden die ik wou dat ik had!" Mevr. Williams introduceerde ook Mrs. Kay tegen Nancy McCabe, die de tuinen rondom haar huis aanlegde (zie HB, mei 1988).

Inmiddels denken de eigenaar en de decorateur bijna als één. Bij het dekken van deze eettafel vergaten ze bijvoorbeeld wel eens wie welke stukken aardewerk, majolica en oud glaswerk had gevonden. "Om oude glazen te verzamelen moet je wel van een mix houden", zegt mevr. Williams, "omdat er maar heel weinig is bewaard gebleven in bijpassende sets." De losse soepterrines zijn modern maar passen er goed bij omdat ze van aardewerk zijn. "Er moet enige organisatie zijn in collecties, enige discipline, of het ziet er gewoon uit als een rommeltje", zegt mevr. Williams, "vooral met een verscheidenheid aan dingen, zoals stukken voor op tafel. Ik denk bijvoorbeeld dat porselein en aardewerk niet goed samengaan. En er moet een verbindend element zijn, zoals kleur of een botanisch thema."

---

Wikkel jezelf in plaid

Op konijnen geïnspireerde tartans en geruite prints zorgen voor instant warmte.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.