Heidi Lachapelle werkt een boerderij in New Hampshire bij voor modern leven
Elk item op deze pagina is met de hand geplukt door een redacteur van House Beautiful. We kunnen commissie verdienen op sommige van de artikelen die u wilt kopen.
"Dit project is precies wat we zo leuk vinden aan interieurs: de spanning en het naast elkaar plaatsen van oud en nieuw”, zegt interieurontwerper Heidi Lachapelle over het huis van haar klant op een werkende boerderij in Freedom, New Hampshire. De eigenaren, die naar het 200 hectare grote landgoed verhuisden nadat ze het van de ouders van de man hadden geërfd, huurden Kaplan Thompson Architects in om enkele wijzigingen aan te brengen. Onder andere: het renoveren en ontwerpen van een moderne toevoeging voor het pension in Cape Cod-stijl, waar ze zouden wonen.
Het was van essentieel belang voor het paar dat de interieurs van de moderne toevoeging qua ontwerp op zichzelf staan en harmonieus samensmelten met de originele structuur; het was de taak van Lachapelle om dat voor elkaar te krijgen. "Het oorspronkelijke huis heeft prachtige karaktervolle grenen, versleten bakstenen en gipsmuren", zegt de ontwerper. Het team liet vervolgens het zachte, gestructureerde, ruwe gips in de toevoeging zoals het is, waardoor het een kunstzinnig, sfeervol gevoel kreeg. "Het onregelmatige gips was een belangrijk verbindend element", zegt Lachapelle.
Het hout naar keuze was wit eiken. In samenwerking met Northe Woodworking bootste Lachapelle het gekerfde wit eiken profiel van de keukenkasten na voor de wastafels in de badkamers. Ze verwerkte ook een gegroefde houten deur tussen de nieuwe eetkamer en de oorspronkelijke woonkamer.
"Momenten van vertrouwdheid door het hele huis waren essentieel om de ruimtes aan elkaar te rijgen."
Vintage en handgemaakte stukken hielpen ook de kloof tussen oud en nieuw te overbruggen. Naast het ophalen van stukken op de Brimfield Antique Flea Markets, "winkelde" Lachapelle de cache van de huiseigenaren. "Ze hebben een magische schuur met geweldig antiek", zegt ze. "Ik vond het geweldig dat we een tweede leven konden geven aan deze items die op de boerderij hadden gestaan maar al lang niet meer geliefd waren."
binnenkomst
Een granieten pad leidt naar een nieuwe entree met een leistenen tegelvloer in een visgraatpatroon. Lachappelle vond de bank in de hoofdboerderij van het pand en bekleedde hem opnieuw met een meanderende bloemenprint.
Mudroom
De humeurige ruimte vlak bij de ingang heeft inktblauwe ingebouwde elementen met scherpe, strakke lijnen en dezelfde spekstenen werkbladen die in de keuken en baden worden gebruikt.
Koffiebar
De koffiebar, net om de bocht van de ingang, biedt een voorproefje van wat er in de keuken gaat komen. "Ze noemen het de 'koffieschrijn'", zegt Lachappelle. "Onze klanten hebben belangrijke ochtendkoffierituelen."
Keuken
Het team begon in de keuken en baseerde zich op de inspiratiefoto van de huiseigenaren van een keuken met Japanse ondertoon. "Het schema gaat over textuur en warmte door natuurlijke materialen", zegt Lachapelle over de gekerfde eik kasten, donkere spekstenen toonbanken, met de hand geglazuurde aardewerk tegels en ongelakt messing sanitair armaturen.
Eethoek
Lachapelle heeft de rieten eettafel uit haar meubellijn, gemaakt door Adam Rogers Studio, aangepast om uitschuifbaar te zijn. Tenzij de klanten vermakelijk zijn, blijft de tafel klein om circulatie naar de afgeschermde veranda en woonkamer mogelijk te maken.
Huiskamer
Antieke vlooienmarkten in Brimfield.Tafel:antropologie. Tapijt:Lulu en Georgië.
"Het historische patroon en de contrasterende afwerking waren logisch bij de schilderachtige architectuur", zegt Lachaplle over het William Morris Arubutus-behang. Een mannelijke Arnie Norell leren bank en het vloerkleed met offset strepen balanceren het lommerrijke motief. Lachapelle herstoffeerde de fauteuils die ze in de schuur van de huiseigenaar in bouclé vond, en zei: "Ik haal veel plezier uit het combineren van dingen uit verschillende tijdperken."
Trappenhuis
Lachapelle moedigde de architecten en eigenaren aan om de originele trappen te sparen. "Het is een van de meest charmante trappen die ik ooit heb gezien en het esthetische anker van het oorspronkelijke huis", zegt ze. Net als de nieuwe trap in de keuken leidt deze naar de twee slaapkamers en de badkamer op de tweede verdieping.
Primaire slaapkamer
William Morris Wandle-papier brengt een betoverende tuinvibe in de primaire slaapkamer op de eerste verdieping van het oorspronkelijke huis. "Het is een weggestopte kamer, dus ik wilde dat het voelde als een gezellige ontsnapping", zegt Lachapelle. Ze reanimeerde een bank met U-rug die in de schuur was ontdekt met blauw katoenfluweel. Het hemelbed raakt bijna het plafond. "De keuze lijkt contra-intuïtief gezien de lage plafonds, maar het geeft de ruimte een groots gevoel", zegt de ontwerper.
Primair bad
De gekerfde eiken ijdelheid en het spekstenen aanrecht weerspiegelen het schema in de keuken. “Het gaat om de moderne toepassing van natuurlijke materialen”, zegt Lachapelle.
Gastenslaapkamer op de tweede verdieping
Lachapelle bekleedde de hele kamer met behang van William Morris Willow, inclusief het plafond. "De print op kleinere schaal verzacht de harde lijnen van de vele dakranden", legt ze uit. Tegenover het vintage bed, een ander stuk uit de hoofdboerderij van het pand, veranderde Lachapelle een kast in een bureauhoek met een stuk eikenhout. Overal hangen schilderijen van de vader van de huiseigenaar.
Gastenbad op de tweede verdieping
De omlijsting van de eikenhouten kuip roept een Japanse esthetiek op. "De vrouw wilde die vloertegel heel graag ergens gebruiken", vertelt Lachapelle. "We hebben het hier gedaan omdat er meer patroon is in het oude gedeelte van het huis."
Gang
Een verbindingsstuk met gigantische ramen en minimale detaillering verbindt het oude huis met de gastensuite en studio. "Je kunt hier echt de glans van het gips zien", merkt Lachapelle op.
Toevoeging logeerkamer
Doorschijnende linnen gordijnen lopen van muur tot muur en van vloer tot plafond, terwijl beddengoed in vintage-stijl een huiselijk gevoel geeft.
Toevoeging Gastenbad
Het bad in de aanbouw is voorzien van een dubbele wastafel, gemaakt van dezelfde materialen als de gerenoveerde badkamers in het oorspronkelijke huis.
Studio
De studio van de huiseigenaar ondersteunt een hele reeks creatieve inspanningen en het hok is uitgerust met een bureau, een bank en yogamatten. "Het gewelfde plafond voelt bijna kerkachtig aan", zegt Lachapelle over de architectuur.
Meer van het huis bekijken
Architecten: Kaplan Thompson Architects
Aannemer: K.P. Kapconstructie
Millworker: Northe Houtbewerking
Volg Huis Mooi op Instagram.
Elk item op deze pagina is met de hand geplukt door een redacteur van House Beautiful. We kunnen commissie verdienen op sommige van de artikelen die u wilt kopen.
©Hearst Magazine Media, Inc. Alle rechten voorbehouden.
