Het kleurrijke familiehuis van Hannah Ozburn in North Carolina
Wanneer Hannah Ozburn en haar man Marc naar Charlotte, North Carolina verhuisde, hadden de inwoners van South Carolina het gevoel dat ze thuiskwamen. Klaar om te verhuizen vanuit hun huis in Nashville en terug te keren naar hun roots in Carolina, de ontwerper en zij echtgenoot besloot dat "Charlotte goed bij ons groeiende gezin leek te passen." Ze kozen voor een verbluffende circa-1938 Georgisch huis boordevol karakter en bovendien traditionele architectonische details. "Ik wilde een ouder huis in een jongere buurt, en ik hield van de charme van het huis en zijn schoonheid het vormen van dentil, details van de open haard en oude houten vloeren", zegt Ozburn. "Mijn esthetiek neigt redelijk traditioneel, maar ik heb zeker een grillige flair en hou ervan om veel kleuren en patronen te mixen."
Na eerder met ontwerper Steven Gambrel te hebben samengewerkt, is Ozburn weliswaar dol op kleur en verwerkt deze graag in niet alleen de huizen van haar klanten, maar ook die van haarzelf. Ze injecteerde het oude huis met gedurfde kleuren en speelse patronen, gelaagdheid
gestructureerde wandbekleding en stoffen om elke ruimte interessant te maken. "Ons huis wordt zeer goed bewoond en geliefd, en niets is te kostbaar of te verboden, omdat we echt elke centimeter van de ruimte gebruiken", zegt ze. "Het is ook een weerspiegeling van de dingen die we hebben verzameld en waar we van houden, of het nu gaat om souvenirs van reizen, vondsten in antiekwinkels, kunst uit de galerieën van vrienden of teken- en kunstprojecten van de kinderen."Hoewel haar visie compleet is, past de ontwerpster voortdurend het ontwerp van haar huis aan, terwijl de kinderen van het gezin (drie onder de acht jaar!) groeien en de stijl en smaak van Ozburn evolueren. "Ik wilde dat het huis gevuld zou zijn met veel licht en kleur, en dat het een gelukkig thuis zou zijn voor ons gezin", zegt Ozburn, een missie die ze nog steeds vervult.
Hoekje schrijven
"Ik ben dol op dit kleine hoekje van de woonkamer, en de bloem van papier-maché is een van mijn favoriete accessoires", zegt Ozburn. "Ik heb geen groene vingers, dus dit is perfect voor mij!"
Stoel: Mevr. Howard & Max & Co. Lamp: Christoffel Spitzmiller. Kunst: Hidell Brooks-galerij. Tapijt: Prestige molens.
Den
Ozburn traceert de gedurfde kleurkeuzes in haar studeerkamer terug naar haar jaren van samenwerking met Steven Gambrel. "Steven is absoluut een meester in kleur, dus ik werd absoluut beïnvloed door mijn tijd bij hem, ook al is mijn stijl veel vrouwelijker dan de zijne", zegt ze. "Ik ben dol op de Bunny Williams-stof op de raambekleding. Dat waren eigenlijk gordijnen in ons huis in Nashville, dus ik heb ze opnieuw laten maken in Romeinse tinten. Dit was absoluut een manier om kosten te besparen."
Bank: Karel Steward. Salontafel: vintage, Darnell & Bedrijf. Romeinse schaduwstof: Konijntje Williams. Tapijt: Missoni.
Eetkamer
Ozburn wilde aanvankelijk het behang van Bob Collins & Sons in de eetkamer veranderen, maar haar kunstwerken vulden het zo goed aan dat ze ervoor koos het te behouden. "Het stuk [van kunstenaar Susan Altman] was een geschenk van een goede vriendin en klant nadat ik hun eerste huis in Charleston had ingericht", zegt Ozburn. "Het is een van mijn favoriete stukken die vaak door het huis is verplaatst."
Kroonluchter: Circa. Eetkamerstoelen: Jonathan Adler. Behang: Bob Collins & Zonen. Consoles: Arteries. Lamp: vintage, Darnell & Bedrijf. Kunst: Meyer Vogl-galerij.
Kamer van de jongste dochter
Wetende dat haar jongste, Ella, haar laatste kind zou zijn, hield Ozburn niets tegen bij het inrichten van een dromerige kinderkamer. "Ik wilde het extra speciaal maken!" ze zegt. Het doel: de kamer een knus, coconachtig gevoel geven, wat ze deed met de toevoeging van het Lulie Wallace behang en geschulpte Romeinse tinten. De stoel werd in alle drie de kinderdagverblijven van haar gebruikt en werd opnieuw gestoffeerd in een Temple Studio-stof.
Behang: Lulie Wallace. Romeinse schaduwstof: Lulie Wallace. Stoel stof: Tempelstudio. Kroonluchter: Ontwerpen uit de oude wereld. Beddengoed (sprei en schijn): Jenny Johnson Allen aangepast beddengoed. Borduurkussen: Jagen & Hoop. Kunst: Shain-galerij.
Zoon's kamer
Ozburn was zo dol op de heteluchtballonstof uit de slaapkamer van haar zoon Fitz in Nashville dat ze deze hergebruikte in zijn slaapkamer in hun huis in Charlotte. "Ik hou ook van die stof en de gezelligheid van zijn kamerbrede 'Freckle Face' Prestige Mills-tapijt."
Stoel: Karel Steward. Stoel stof: Zuster Parochie. Kunst: Hidell Brooks-galerij. Tapijt: Prestige molens.
Kamer voor oudere dochter
"Ik hou van Louisa's kamer omdat zij het is", zegt Ozburn over de oudste dochterkamer. "Ze is pittig en kleurrijk, net als haar ruimte. Het Splatter behang van Peter Fasano was een retourproduct dat ik van een klant kocht, en het staat zo leuk in haar kamer."
Behang: Peter Fasano. Kunst: Darnell & Bedrijf. Beddengoed: D. Porthault. Bijzettafels: vintage, Darnell & Bedrijf. Lampen: Kate Spade En Circa. Bed: Coley Thuis.
Primaire slaapkamer
Ondanks dat de hoofdslaapkamer ‘heel klein’ is, zegt Ozburn, houdt het gezin van vijf van de gezelligheid van de ruimte. "We houden er allemaal van om op luie zaterdagochtend in bed te loungen – zolang onze driejarige het volhoudt! -, dus dat past veel beter bij ons."
Bed: op maat gemaakt door Creative Designs. Beddengoed: D. Porthault. Kunst: Meyer Vogl-galerij. Gordijnen: Ferrick Mason uit Tempelstudio. Lamp en kap: Bunny Williams-huis. Bank: Leistenen interieurs.
Keuken
De oorspronkelijke keuken was "veel donkerder en saaier" voordat het echtpaar de ruimte renoveerde om deze witter en helderder te maken, zegt Ozburn. "We brengen hier veel tijd door en het is een veel gastvrijere ruimte dankzij de updates die we hebben doorgevoerd."
Romeinse schaduw: Ottolijn. Kroonluchter: Ontwerpen voor zwerfhonden. Tegenkrukjes: Palecek van Darnell & Bedrijf. IJsemmer gebruikt als vaas: R. Runberg-curiosa.
Vraag en antwoord
Huis Mooi: Hoe was het huis vroeger?
Hannah Ozburn: Het was iets donkerder met veel neutralere en traditionelere meubels en textiel, terwijl ik veel meer licht en kleur heb verwerkt. Ik ben voortdurend bezig met het bijwerken en integreren van nieuwe dingen, omdat ik me snel verveel. Het allerbelangrijkste is dat het huis gevuld is met dingen die ik heb verzameld en koester.
HB: Waar is het grootste deel van het budget naartoe gegaan?
HO: Meubilair! En kunst. We hebben letterlijk geen ruimte meer voor kunst op de muur, maar het is iets dat ik graag verzamel.
HB: Hoe heb je geld bespaard/doe-het-zelf gedaan/sluw geworden?
HO: Ik heb geprobeerd een stoelzitting in mijn eetkamer te bedekken met een nietpistool en een oud Pierre Frey-overblijfsel, en het heeft helemaal niet goed standgehouden!
