In een gerenoveerde Schotse boerderij in Edinburgh

Het transformeren van een oud gebouw heeft een modern huis gecreëerd en een levensverandering geïnspireerd

HUISPROFIEL

• Wie woont hier: Interieurfotograaf Susan Burnell, 35, die ook een online designwinkel heeft, Soouk, haar man James, 41, een piloot, en hun zonen Leon, negen, en Doran, zeven
• Het eigendom: Een gerenoveerde traditionele boerderij met drie slaapkamers aan de rand van Edinburgh
• Prijs: £250,000
• Uitgegeven geld: £150,000
• Wat het nu waard is: £ 500.000, inclusief de studio

Voor Susan Burnell, Kerstmis staat helemaal in het teken van familie, en elk jaar verwelkomen zij en haar man James 20 gasten in hun ruime boerderij voor een maaltijd. 'Iedereen neemt wat te eten mee, dus het is heel relaxed en ik hoef niet al het koken te doen!' zegt Suzan.

Het creëren van een eigentijdse, gezellige woonruimte stond centraal in de uitgebreide renovatie het echtpaar voerde de boerderij uit nadat ze deze in 2009 hadden gekocht. 'We hebben het hele huis ingericht om de open en vloeiende ruimte te krijgen die we wilden', legt Susan uit. 'En met kerst is er genoeg plek voor iedereen.'

Zeven jaar geleden had dit open gezinshuis er niet anders uit kunnen zien. Het echtpaar woonde toen in de naburige boerderij en hield van de locatie, maar ze hadden ergens nodig groter voor hun groeiende gezin, dus toen de oude boerderij te koop kwam, maakten ze van de gelegenheid gebruik om koop het. Naast het grote vloeroppervlak had het pand ook een grote oprit aan de voorzijde, de perfecte plek om een ​​studio voor Susan te bouwen.

'Ik zag meteen wat ik hier wilde doen', zegt Susan. Het huis zelf was in vermoeide staat en op aanbeveling van Susan's vader nam het echtpaar Adam Toleman van Arka Architects in dienst. 'We wisten dat Adam iemand was die buiten de kaders kon denken en problemen kon oplossen', zegt Susan.

Maar ze hadden nog steeds uitdagingen om het hoofd te bieden, niet in de laatste plaats hun vorige woning op de markt brengen net toen de recessie toesloeg. 'Het kostte ons twee jaar om te verkopen, dus we hadden 24 maanden hypotheeklasten op twee huizen, en nadat we hadden verkocht, moesten we zes maanden huren totdat het nieuwe huis klaar was', legt Susan uit. 'Het was enorm stressvol.'

SEIZOENSTOETSEN: Susan houdt ervan dat haar kerstversieringen een verlengstuk zijn van de manier waarop ze de rest van de tijd accessoires draagt. 'Voor mij betekent dat het toevoegen van vrij eenvoudige elementen die de bestaande styling oppakken', zegt ze. 'Ik kies één kleur als highlight - rood is altijd een geweldige feestelijke keuze - maar ik gebruik er niet te veel van, dus misschien gewoon voor een paar kerstballen en accessoires en een lint op cadeauverpakkingen onder de boom - dat is genoeg om de look te trekken samen.'

Aanvankelijk was het echtpaar van plan om de boerderij uit te breiden, maar de lokale planningsautoriteit wees hun aanvraag af en de huisplannen moesten aanzienlijk worden gewijzigd. 'We hebben buiten een grote studio kunnen bouwen, waar ik nu werk, want dat is geclassificeerd als een bijgebouw en niet hebben een bouwvergunning nodig,' legt Susan uit, 'maar we mochten zo'n aanbouw niet aan het huis toevoegen, dus Adam moest nadenken opnieuw.

'Ik heb zoveel respect voor de manier waarop hij de plannen herwerkte en toch de ontwerpkenmerken die voor ons belangrijk waren, erin verwerkte', zegt ze. 'Ik wilde geen groot huis omdat ik kleinere huizen interessanter vind, en door de ruimte goed gebruiken, Adam heeft iets gecreëerd dat niet klein aanvoelt.'

Een kleine uitbreiding vormt wat nu het eetgedeelte is, en een glazen wand werd toegevoegd om het licht naar binnen te trekken en een open uitzicht over de aangrenzende velden te geven. 'Dit is alles voor mij', zegt Susan. 'Ik loop 's ochtends naar beneden en het zonlicht stroomt hier naar binnen - het is zo opbeurend.' het grondniveau bevat alle woonruimtes, terwijl drie slaapkamers, waaronder een ensuite, en een familiebadkamer zijn boven.

Er waren dieptepunten tijdens de bouw, die duurde van oktober 2010 tot april 2011. 'We hadden het slechtste winterweer in jaren', zegt Susan. 'De sneeuw was zo diep dat we het hek van de boerderij niet echt open konden krijgen om de bouwers binnen te laten!' Maar er waren ook hoogtepunten, zoals toen het stel hun op maat gemaakte trap in de fabriek gebouwd voordat het in twee delen in huis werd gebracht. 'De trap en de glazen wand waren de kenmerken waar we het meest enthousiast over waren', zegt Susan.

Het echtpaar heeft al hun inspanningen en het grootste deel van hun geld in de bouw gestoken. 'We realiseerden ons dat we moesten investeren in de structuur van het gebouw. Je gaat nooit meer terug om een ​​Velux-raam toe te voegen, maar over een jaar of twee kun je de bank betalen die je wilt', redeneert ze.

Haar minimale benadering van het interieur was instinctief, zegt ze. 'Ik ga graag naar IJsland en Kopenhagen – het landschap, de cultuur, het eten en de mensen die je ontmoet, maar vooral het geweldige design. Mijn Scandinavische invloed komt daar vandaan.'

Het ontwerpen van dit huis, zowel van binnen als van buiten, had een blijvende impact op Susan, die haar online designwinkel lanceerde Soouk in januari 2014. Ze verkoopt nu fine art prints van haar eigen fotografie, en de krijtwitte muren door haar hele huis bieden de perfecte achtergrond om de collectie te laten zien. 'Voordat we dit huis hadden, specialiseerde ik me in portretfotografie, en toen ben ik overgestapt op interieurfotografie, en dat evolueerde naar Soouk', zegt ze. 'Het ontwerpproces hier was de katalysator voor mijn levensverandering.

'Hoewel dit project uitdagend was, vond ik het geweldig om te doen. Als ik het kon betalen, zou ik het morgen allemaal opnieuw doen.'

Van: Huis Mooi tijdschrift. Schrijf je hier in.

Doe inspiratie, ideeën en advies op waar u ook bent! Volg ons op Facebook: Huis Mooi VK | Pinterest: Huis Mooi VK | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.