Betekenis achter IKEA productnamen

instagram viewer

Zowat iedereen en hun moeder bezit een van deze dressoirs (£99, ikea.com), wat een echt Zweeds woord is voor 'erts' (een soort gesteente).

Toepasselijk vertaalt deze kinderlijn zich in 'capabel' in het Zweeds, wat waarschijnlijk is hoe elke kleine jongen en elk meisje zich voelt als ze de schattige speelkeuken van de serie bezitten (£59, ikea.com).

De BEKVAM serie bevat een handig opstapje (£13, ikea.com) en het is ook een echt Zweeds woord voor 'comfortabel'. Misschien omdat het het bereiken van hoge planken maakt manier gemakkelijker.

Als het gaat om de betekenis achter de BILLY boekenkast (£18, ikea.com), het is niet zo schokkend: net als in Amerika is het een populaire jongensnaam in Zweden.

De traditionele slaapkamercollectie bij IKEA bekend als de HEMNES-lijn (je weet waarschijnlijk dat iemand uit de show het hoofdeinde, het dressoir of het nachtkastje bezit) is eigenlijk vernoemd naar een stad in Noord-Noorwegen.

Velen van ons hebben in onze dag een drankje of twee gerust op een LACK bijzettafeltje

(£8, ikea.com) of salontafel, maar de echte betekenis achter het vierletterwoord is 'lak' in het Zweeds.

Als het om Ikea-tapijten gaat, zijn de meeste vernoemd naar plaatsen. Deze grafische zwart-wit in het bijzonder (£ 100 tot £ 280 ikea.com) is vernoemd naar de hoofdstad van Zweden.

En de naam van deze nep koeienhuid vloerkleden (£180, ikea.com) vertalen naar Cold Town, een plaats in het noordwesten van Denemarken.

Deze berken fauteuil (£165, ikea.com) is een favoriet omdat het supercomfortabel is en een hoge rug heeft die serieuze neksteun biedt, wat misschien iets te maken heeft met waarom de naam zich vertaalt naar 'wijzen' in het Zweeds.

Als u een stoel in klassieke stijl en kwaliteit wilt, hoeft u niet verder te zoeken dan deze massief houten stoelen (£ 39, ikea.com), die zijn vernoemd naar een oude Scandinavische naam voor jongens.

Als het gaat om kunst aan de muur, worden stukken die in drieën worden verkocht, zoals deze postercollectie (£8, ikea.com) — maken deel uit van de TRILLING-serie, wat zich vertaalt in 'triplet' in het Zweeds. Hoe slim?

Waar zouden we zijn zonder deze afdichtingsclips (£1.50, ikea.com)? Ze hebben de toepasselijke naam BEVARA, wat zich vertaalt naar 'bewaren' in het Zweeds.

Als het gaat om plastic, kleurrijk servies, denken we maar aan één ding: een feestje! En blijkbaar doet IKEA dat ook, daarom noemden ze deze lijn KALAS (£ 0,90 p, ikea.com) wat 'feest' betekent in het Zweeds.