Cathy Chapman Lake Champlain Vermont House Tour

Aan Lake Champlain is een boerderij uit 1920 in Vermont gemoderniseerd met lokale steen en een zacht palet, in harmonie met het etherische uitzicht buiten de ramen.

Een bosrijk perceel aan de oevers van Lake Champlain in Panton, Vermont, fascineerde een echtpaar uit Texas, dat een ontwerper uit Houston inhuurde Cathy Chapman en Burlington, het in Vermont gevestigde architectenbureau TruexCullins om de oorspronkelijke boerderij uit 1927 op de plaats. Cathy sprak met House Beautiful over hoe ze buiten naar binnen haalde, licht in een donker oud huis bracht en hoe ze knusse ruimtes creëerde die niet opgesloten voelen.

Het met sneeuw bedekte Vermont ligt ver van het zwoele Houston, waar jij en de klanten zijn gevestigd. Hoe komt een Texaan in een gemoedstoestand van New England?

Veel van de ontwerpinspiratie kwam uit het landschap. Het pand - een bebost schiereiland van 125 hectare dat uitsteekt in Lake Champlain - sprak de klanten echt aan. De vrouw werd er verliefd op toen ze haar dochter op de universiteit in Vermont bezocht.

Werd het palet beïnvloed door dit noordelijke landschap?

Ja! De interieurkleuren kwamen rechtstreeks van wat ze door de ramen zag: de zachte, krijtachtige blauwgrijze kleuren van het meer en de verre Adirondacks; de lucht met die roze, paarse en gouden kleuren. Ze wilde dat de interieurkleuren harmoniëren met het uitzicht.

Hoe zit het met de materialen? Ook zij lijken het buitenleven naar binnen te halen.

Zij doen. Het huis was zo goed als tot de nok toe afgebroken en alles is lokaal. De steen die voor de muren van de woonkamer is gebruikt, komt bijvoorbeeld uit een steengroeve een paar kilometer verderop. Bomen die op het terrein moesten worden gekapt, werden gefreesd en verwerkt tot lambrisering voor nieuwe muren. Ook hergebruikten we materialen uit het oorspronkelijke huis: oude houten vloerdelen werden plafonds, wastafels en badkuipen werden opgeknapt en kregen een nieuw leven.

Ik vermoed dat het uitstekende vakmanschap ook lokaal werd ingekocht?

Absoluut. Het was heel belangrijk voor deze klanten om lokale kunstenaars en ambachtslieden te ondersteunen: de bouwer, de steenhouwers en de houtbewerkers zijn allemaal in de buurt gevestigd en ze behoorden tot de beste waarmee ik ooit heb gewerkt. Veel van de meubels werden ook op maat gemaakt in Vermont.

Als het ging om het inrichten van de kamers, meed je de quilt-en-boterkarn-esthetiek die vaak in deze regio heerst.

De vrouw houdt van mooie oude dingen, en ze wilde wel een boerderijgevoel. We gingen samen winkelen in antiekwinkels als we in Vermont waren. Maar we streefden ook naar een mix - niets te toneelachtig of gekunsteld. We zochten naar goed geproportioneerde, sculpturale stukken en introduceerden een paar moderne meubels, zoals de slingerstoel in de woonkamer.

De kamers zijn knus maar voelen toch open aan, mede door je terughoudendheid.

In tegenstelling tot een modern huis met gigantische ruimtes, heeft dit huis veel gezellige kamers, en daar was ik me bewust van. De eetkamer is bijvoorbeeld klein, dus ik heb stoelen gekocht die klein, maar toch stevig en comfortabel zijn. De tafel is op maat gemaakt. Het is rond maar breidt zich uit tot een ovaal. De twee kroonluchters erboven schuiven op een stang zodat ze in het midden kunnen blijven als de tafel wordt geopend.

Annie Schlechter

Wat zijn enkele andere trucs om te voorkomen dat 'gezellig' zich 'opgesloten' voelt?

Door het hele huis hebben we stoffen heel schoon en eenvoudig gehouden, om niet te concurreren met de rijke texturen van de gebouwschil - muren, vloeren, plafonds - of met het uitzicht. De gordijnen zijn allemaal boven en buiten de raamopeningen gemonteerd om de openheid en het licht te maximaliseren. En met stoelen bij het raam kunt u zich dicht bij het landschap nestelen. Ik heb ook veel glinstering aangebracht - spiegels in bijna elke kamer en koperen accenten. En omdat de plafonds laag zijn, hebben we sommige ervan in hoogglans geschilderd om het lichtspel te stimuleren.

Over licht gesproken, oude huizen kunnen behoorlijk donker zijn. Hoe heb je deze ruimtes verlicht?

Er is geen enkele inbouwspot in het hele huis. Het zijn allemaal kroonluchters, schansen en lampen, een mix van antiek en nieuw. We hebben er veel tijd aan besteed om ze te selecteren en ze vervolgens zo te rangschikken dat ze net genoeg helderheid bieden. Het resultaat is dat het licht in huis erg mooi is; er is nergens een harde schittering.

Annie Schlechter

Dit project heeft vier jaar geduurd. Je moet Vermont in die tijd goed hebben leren kennen.

Eigenlijk niet. Ik ging er in totaal maar vijf of zes keer naar boven. We hebben het grootste deel van de planning hier in Houston gedaan, kleuren, kasten en verlichting gekozen tijdens marathonontwerpsessies. Daarna hebben we het allemaal op onze bewegende vrachtwagens vervoerd en één enorme installatie gedaan.

Dus jij bent het enige dat niet lokaal is ingekocht?

De klant en ik hadden in het verleden samengewerkt en we hadden zoveel plezier. Als je dat gevoel van verbondenheid en vertrouwen voelt, kan het overal met je mee reizen.

Architectuur: TRUEXCULLINS; Fotografie: ANNIE SCHLECHTER; Producent: KARIN LIDBECK BRENT

Volg Huis Mooi op Instagram.

Deze inhoud is gemaakt en onderhouden door een derde partij en geïmporteerd op deze pagina om gebruikers te helpen hun e-mailadressen te verstrekken. Mogelijk vindt u meer informatie over deze en soortgelijke inhoud op piano.io.