Deep Blues, Coral i Mango na nowo odkrywają dom spokojnej starości w Palm Beach

Po 35 latach spędzonych w Rhode Island rodzice Sary Gilbane przeprowadzają się do Palm Beach, powierzając córce projektantki stworzenie kolorowo powitalny dom która łączy ich dziedzictwo z Nowej Anglii z nowo odkrytą fantazją Florydy.

Kathleen Hackett: Odważnie jest przyjmować klientów, którzy są z tobą spokrewnieni — a nawet odważniej, gdy tymi klientami są twoi rodzice! Ale przypuszczam, że nie mogli — lub nie zrobi? — pomyśl o zatrudnieniu kogoś innego.

Sara Gilbane: Moi rodzice to bardzo wyluzowani ludzie. Ale czekali ponad 30 lat na posiadanie swojego wymarzonego domu w Palm Beach, więc pojawiła się niewielka presja. Przyznaję, że łatwiej było powiedzieć: „Szkoda, już zamówiłem! Pokochasz to” moim rodzicom, kiedy się odsunęli, niż jakikolwiek inny klient.

Z pewnością było wiele decyzji do podjęcia.

Kiedy po raz pierwszy ujrzałem to miejsce, byłem raczej zszokowany: był to bezduszny dom na Intracoastal Waterway, z 6000 stóp kwadratowych, pięcioma sypialniami i siedmioma łazienkami. Dekoracja była przesadzona i żadna z listew nie pasowała! Szybko zdaliśmy sobie sprawę, że musimy zacząć od zmiany architektury wnętrz, aby nadać domowi trochę powagi.

I poczucie wyrafinowania! Jak to zrobiłeś?

Aby stworzyć poczucie ciągłości w całym domu, zwariowałam na punkcie dziobanego cyprysu, pięknego drewna z odzysku z Everglades, które pojawia się wszędzie. Sam w sobie ma wspaniały charakter, ale może też być świetną bazą do specjalnych wykończeń. Poplamiłem drewno lub pomalowałem je na biało, aby uzyskać nowoczesny, kredowy wygląd – a kiedy wypełnisz szczeliny żywicą epoksydową, wygląda to jak drewno dryfujące. Do salonu dodałem nowy sufit kasetonowy. To najbardziej formalny pokój w domu i tak zbliżony do właściwego wnętrza w Palm Beach, jak w tym projekcie.

Twoi rodzice mieszkali w tym samym domu na Rhode Island przez 35 lat. Czy motyw morski był kuszący?

Są mieszkańcami Nowej Anglii, więc granat i biel mają we krwi. Poza tym większość mebli w ich domu została odziedziczona po moich babciach. Byli podekscytowani, że mogą zacząć od nowa ze wspólnym wątkiem komfortu i łatwości. To powiedziawszy, dla nich wybór wnętrza na Florydzie był jak nauka nowego języka. Na przykład tam, gdzie chcieli beadboard, użyłem tego dziobanego cyprysu. I przeszliśmy z palety preppy na bardziej południową: bogaty, głęboki błękit połączony z koralem i mango.

Rezultatem jest wygląd Palm Beach, który unika frazesów.

Uwielbiam ten styl, ale miałam też świadomość, że ten dom musi być wygodny. Moi rodzice stale przyjeżdżają z wizytą do rodziny i przyjaciół. W salonie, przez który trzeba przejść, aby dostać się do niemal każdego pomieszczenia w domu, użyłem wzoru i koloru dywanu, który zamaskował ślady piaszczystych stóp. Cyprys jest pomalowany na biało, aby rozjaśnić przestrzeń. Nie są to typowe wybory dla tradycyjnego domu w Palm Beach.

Jeśli się nie mylę, są też ukłony w stronę północnych korzeni twoich rodziców.

Myślę, że bardzo ważne jest, aby w pokoju znalazły się różne elementy, zwłaszcza jeśli klienci wiodą ciekawe życie. Rozpoczęcie od nowa to jedno, ale wymazanie wszelkich śladów przeszłości może być niepokojące. Tak więc jadalnia wyposażona jest w meble z około pięciu różnych okresów. Podstawą tego jest stół do jadalni Empire, który można zobaczyć na Rhode Island. Ale potem dodaliśmy jasnoróżowe krzesło w kształcie pawia i pomalowane ściany z tkaniny z trawy — te detale wskazują, że są to ludzie, którzy chcą, aby ich goście napili się rumu i pośmiali.

Któż nie czułby radości w otoczeniu tego kapryśnego muralu?

Podczas gdy jadalnia była naszym największym wyzwaniem, okazała się jednym z najbardziej ekscytujących pomieszczeń w domu. Przestrzeń jest dość ciemna, z oknami wychodzącymi na północ, ale kiedy pomalowaliśmy ściany palmami i flamingami, naprawdę ożyła. A jaki pokój jest kompletny bez sufitu namiotowego?

A jaki ogród jest kompletny bez wysokiego żywopłotu z ligustru i palm!

Ogród znajduje się zaledwie 10 metrów od Intracoastal Waterway i zaledwie kilka kroków od basenu. Zamiast kabiny wybrałem miejsca do siedzenia na zewnątrz z dołączonymi baldachimami z żaglowego płótna. Dzięki żywopłotowi jest wystarczająco dużo cienia na popołudniową lekturę i wieczorne koktajle. A widok to prezent.

Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »

Ta historia pierwotnie ukazała się we wrześniowym wydaniu Dom Piękny.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.