Sean Leffers w Kalifornii Strona główna

Kiedy projektant Sean Leffers miał dziecko w drodze, wiedział, że nadszedł czas, aby zmienić jego domek letniskowy: „Mieszkałem w Mamuta w tamtym czasie, więc nie sądziłem, że chcę zostać złapany w burze lodowe z zupełnie nowym dzieckiem” przypomina. „Ponadto dom był jak minimalistyczna pułapka na śmierć dzieci z otwartymi schodami i wszędzie betonem i szkłem”.

To znajoma walka. Ale jeśli założysz, że Leffers zrezygnował z ostrych narożników i eleganckich metali na rzecz stoły zabezpieczone przed dziećmi i wykładziny od ściany do ściany, bardzo się pomyliłbyś. Zamiast tego przerobił dom w stylu hacjendy, przekształcając go z tego, co opisuje jako „Oliwkowy Szyk” w starą przystań dla kochanków, w której jego młody syn czuje się bardziej niż w domu.

„Naprawdę pragnąłem czegoś, co miałoby charakter i poczucie czasu, które skłaniałoby mnie do myślenia o rodzinie, ogólnie o życiu” – mówi Leffers o swoich poszukiwaniach domu. Kiedy odwiedził ten, nie odstraszyła go niechlujna robota w gipsie i kiepska, tandetna sztuka, która była tam przed nim. Znał dobre kości, kiedy je widział – i stanowiły idealne tło dla stylu domu zgodnego z eklektycznym stylem Leffersa.

„Uwielbiam język architektoniczny California Casa, ponieważ akceptuje on wszystko i wszystko” – wyjaśnia. „To najlepsza eklektyczna architektura na zachodnim wybrzeżu — można w nią wkomponować wiele rzeczy”.

Aby dom był bardziej zgodny z otaczającymi go latami 20. XX wieku w Rancho Santa Fe, Leffers miał dodał belki i pokrył dom w greckiej willi Sherwina Williamsa – którą nazywa „idealną farbą do stiuk."

Mając to za podstawę, zajrzał do wnętrz. „Chciałem dodać odrobinę Ralpha Laurena WASPiness, aby zaspokoić moją obsesję na punkcie sztuki dekoracyjnej, a następnie surfować, aby było swobodnie i fajnie” – wyjaśnia projektant.

Używając tego jako tematu łączącego, Leffers zastosował meble, które odzwierciedlają jego ulubiony styl zakupów: przez przypadek. „Uwielbiam chodzić na targi i sklepy z antykami, sklepy ze starociami, sklepy ze starociami – dosłownie wszędzie tam, gdzie występuje wysoki stopień zbiegu okoliczności” – wyjaśnia. „Uwielbiam miksy, z którymi kończysz, kiedy jest po prostu„ Pójdę po kawę i zobaczę, co się stanie ”.

Oczywiście „to, co się dzieje” dla projektanta o świetnym oku, może różnić się od doświadczenia każdego kupującego, ale mix Leffersa jest bardzo zróżnicowany. Dom szczyci się czymś, co nazywa „solidną mieszanką” „włoskich mebli z połowy wieku, azjatyckich, europejskich i amerykańskich”. antyki, sztuka współczesna, afrykańska sztuka plemienna, zabytkowe tkaniny i kilkaset jardów Ralpha Laurena tkanina."

„Naprawdę lubię kupować stare rzeczy, kiedy tylko jest to możliwe, czy to antyki, czy zabytkowe, po prostu coś, co ktoś kupił przede mną” – mówi projektant. „Jest naprawdę przyjazny dla środowiska i ekonomiczny”. Poza tym, mówi: „Uwielbiam znaleźć stare krzesło, które ma okropną tapicerkę i możliwość wyboru ulubionej tkaniny na świecie, a produktem końcowym jest krzesło, które nie ma szans, że ktokolwiek inny na świecie ma. To naprawdę wyjątkowe uczucie”.

A jak wygląda życie w tym pełnym antyków domu z małym dzieckiem, które wprawiło w ruch ten cały proces? Świetnie, mówi Leffers. Jego rady dla rodziców zakochanych w antycznych czasach, zdenerwowanych gniewem dzieci? „Po prostu zrelaksuj się: życie to życie. A dzieci są mądre. Jeśli przeprowadzisz z nimi kilka rozmów o tym, jak leczyć pewne rzeczy, to rozumieją”.

Aha, i "Scotch-Guard wszystko".

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią oraz importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.