Wystrój i design starego świata

Wypełniony antykami i tekstyliami z całego świata, a Dom Maryland zaprojektowany przez Monę Hajj jest zarówno przytulny, jak i wielokulturowy, z dopasowanymi kolorami, które są idealne dla młodej rodziny.

KATHLEEN RENDA: Taka staroświecka elegancja w tych pokojach!

MONA HAJJ: To europejskie podejście, mieszanie stylów z różnych epok i krajów. Dom jest kolonialnym odrodzeniem rzemieślników z 1915 r. Na przedmieściach Waszyngtonu. Zależało mi na wyrafinowanym i wyrafinowanym wyglądzie. Wejdź do jadalni, a znajdziesz tam XIX-wieczny włoski kryształowy żyrandol, skrzynię z angielskiego dębu z XVII i 40. XX wieku francuskie krzesła w stylu Jean-Michela Franka. Układanie tych przedmiotów w warstwy tworzy pokój, który z biegiem czasu wydaje się być zbierany.

Na to wygląda — ile czasu zajęło zebranie się w całość?

Tylko trzy miesiące! Rodzina przeprowadzała się z Manhattanu do pracy męża, więc projekt przebiegał w przyspieszonym tempie. Ponieważ dom kilka lat wcześniej został wyremontowany, wymagał jedynie drobnych zmian – w tej rundzie łazienki zostały odnowione, a podłogi odnowione.

Mając zaledwie 90 dni, zakupy do tego projektu musiały wymagać szybkiej podróży!

Właściwie skończyły się moje dni szaleńczych pościgów. Lata temu łapałam paszport i ruszałam na poszukiwanie konkretnego kawałka. Teraz, kiedy jestem za granicą, kupuję to, co kocham i cierpliwie czekam, aż pojawi się odpowiedni projekt i klient.

Co zainspirowało bujne kolory domu?

Dla mnie zaczyna się od dywanu — zawsze. W salonie punktem wyjścia był perski dywan z wełny i jedwabiu z lat 80. XIX wieku. Jest bardzo duży — 18 na 22 stopy — i ma wyblakłe niebiesko-zielone i żółte. Jego barwy zainspirowały bladozielone ściany i pomarańczową sofę.

Masz obawy, że system będzie wyglądał zbyt tradycyjnie?

Cóż, jest różnica między staromodnym a klasycznym. To ponadczasowe kolory, które mają energię i wyrazistość – co jest ważne, ponieważ mieszka tu troje dzieci poniżej szóstego roku życia. Jasne barwy nie pasowały do ​​charakteru domu i są trudne do utrzymania: możesz od razu poczuć radość, ale ludzkie emocje nie są takie przez cały czas.

Pamiętaj, sypialnia córki podkręca głośność na szczęśliwej tarczy.

I w taki uroczy sposób! Fioletowy baldachim do łóżka, zielone zasłony ozdobione owocowymi pomponami i różowa kwiecista tapeta są w sam raz dla pięciolatka. Właściwie uwzględniła wszystko w pokoju i zawetowała niektóre z moich wyborów. Zachęciłem ją — to ją sypialnia. Czasami jako projektant musisz wyjść poza swoją strefę komfortu.

Czy jej rodzice też się odpychali?

Żona początkowo była sceptycznie nastawiona do mojego planu dotyczącego pokoju rodzinnego. To duża przestrzeń i wiedziałem, że ciemny kolor sprawi, że poczujesz się intymnie. Zrobiliśmy sztuczny tynk i wyposażyliśmy pokój w dużą rozkładaną sofę i antyczny perski dywan z pięknymi błękitami. Rodzina uwielbia spędzać czas i oglądać telewizję lub grać na pianinie. To teraz ulubiony pokój żony.

Jak zdobyłeś taką wiedzę na temat dywanów?

To jest w moim DNA. Moi rodzice kupowali i sprzedawali tekstylia w Bejrucie, gdzie dorastałem. Odkąd skończyłem dwa lub trzy lata, chodziłem z nimi na wizyty w fabrykach dywanów, aby oglądać zbliżające się dłonie. Mam też bzika na punkcie starych, wykwintnych tkanin. Ta tkanina nad kominkiem w jadalni? To z pary spodni sułtana, które znalazłam w Stambule. Jedwab tkany jest nitką z 18-karatowego złota. Oprawiłam haftowaną spódnicę ślubną z Indii i powiesiłam ją jak dzieło sztuki w głównej sypialni.

Nie każdy projektant pomyślałby, że powiesić ubrania jako dzieło sztuki.

Moja praca zawsze uwzględniała wpływy globalnego designu, ale kiedy zaczynałem, nie było to łatwe. Ludzie nie byli przyzwyczajeni do tego widoku. Ale musiałem iść z moimi skłonnościami. Dla mnie starsze tekstylia – czy to ubrania, czy dywany – mają duszę. Teraz ludzie rozumieją, co robię i doceniają to, co robię ręcznie.

Gdzie poza Turcją i Indiami polujesz na kawałki?

Wszędzie: Anglia, Francja, Maroko, Włochy i, miejmy nadzieję, wkrótce Tunezja. Kilka razy w roku jeżdżę na wyprawy harcerskie i mam kontakty z całego świata, które dają mi znać, czy mają niesamowite znaleziska. Zwykle to robią!

Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »

Mona hadżdż na kolor

Kolory, do których dążysz, to: Ciepły, zachęcający, romantyczny i miękki.

Strategia z klientami bojącymi się koloru: Antyczne dywany to zawsze dobry początek. Szczególnie perskie dywany, bo są stonowane, ale wciąż kolorowe. Mają głębię.

Kolor farby, którego użyłeś we własnym domu: Główne części mieszkalne w moim mieszkaniu są pomalowane farbą Niveous Benjamina Moore'a. Przez lata próbowałem różnych neutralnych kolorów, które czasami mogą wyglądać na zimne, zbyt różowe lub zbyt żółte. Nie w tym odcieniu. To czysty, kremowy kolor, który działa w różnych warunkach oświetleniowych.

Kolory, które przywozisz do domu z podróży: Dorastałem w Bejrucie, który leży tuż nad Morzem Śródziemnym, a woda jest bardzo, bardzo przejrzysta. Lubię też karaibski blues w Saint Martin.

Kolorowa sztuczka: Kiedy używam ciemnych kolorów na ścianach, zawsze lubię, gdy farba ma trochę połysku – łagodzi intensywność. Z jasnymi kolorami wybieram matowe wykończenie.

Inspirujący film: Wszystko na temat Angielski pacjent! Zapierające dech w piersiach barwy pustyni — film został nakręcony w Tunezji — oraz wnętrza, które odzwierciedlają kulturę Wielkiej Brytanii i Egiptu. Są przeciwieństwami, ale kiedy się spotykają, są fantastyczne.

Ta historia pierwotnie ukazała się we wrześniowym wydaniu Dom Piękny.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.