Znaczenie Pani

Rzadko zdarza się, aby zaszczyt dla zamężnej kobiety — „missus” — został napisany w ten sposób. Ale jak tylko to zrobisz, myślisz o dwóch rzeczach: 1) O rany, to słowo wygląda tak nędznie i staromodnie. Oraz 2) Tam, gdzie do diabła jest, robi się „r” w skrócie „Mrs”. pochodzić z?

Mentalna nić ostatnio zastanawiał się nad tym samym i trochę przekopał się przez historię, aby odkryć pochodzenie tej układanki. Wyjaśnienie sięga XVIII wieku, kiedy „mistrz” i „kochanka” były odpowiednimi nazwami odpowiednio dla mężczyzn i kobiet.

Ale pod koniec wieku — ponieważ język jest fascynująco płynnym elementem naszego codziennego życia — ludzie zaczęli wymawiać słowo „kochanka” w sposób, który usuwał „r”. Wymowa „missis” przejęła rolę ogólnego terminu dla kobiet, a „kochanka” była zarezerwowana dla kobiet, które za coś odpowiadały — na przykład guwernantka, która pilnowała dzieci rodziny (a gdzieś po drodze „kochanka” przekształciła się w bardziej skandaliczne znaczenie, jakie nadajemy mu dzisiaj).

„Missus” również w końcu stał się terminem służącym lub ludziom z klasy robotniczej, który może zwracać się do swojego pracodawcy – przypadkowe przybliżenie tego słowa, dlatego ludzie nigdy go nie zapisywali, kiedy naprawdę chcieli użyć bardziej formalnego „pani”. A dzisiaj nadal nie.

Jeśli jesteś ciekawy, to dopiero na początku XX wieku pomysł „Pani”. pojawił się na scenie, zgodnie z New York Times. Uwaga w Gazeta był najwcześniejszym apelem postępowych kobiet o pseudonim, który nie musiał oznaczać, czy są zamężne, czy nie. Następnie ruch feministyczny w latach 70. podniósł „pani”. do bardziej powszechnego użycia dzisiaj.

Ale tak naprawdę chcemy wiedzieć, co dalej? "Panie."? "Pani."? Ale dopiero czas pokaże, jakie będą szalone zmiany kształtu języka przez następne pokolenie.

[przez Mentalna nić

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.