Świąteczne przesłanie królowej Elżbiety w pełnym 2017 roku

Zgodnie z tradycją, królowa Elżbieta II przemówiła wczoraj po południu do swojego ludu, dzieląc się corocznym orędziem bożonarodzeniowym.

W przemówieniu, które zaznaczyło jego 60. rocznica pojawienia się w telewizji W tym roku brytyjski monarcha zastanowił się nad najtrudniejszymi fragmentami 2017 roku, uznając ocalałych z terroru ataki zarówno w Londynie, jak i Manchesterze i wykrzykując „czystą okropność” pożaru Grenfell Tower w Czerwiec.

Ale podkreśliła też kilka radosnych chwil, oddając hołd swojemu mężowi, księciu Filipowi i ich platynowa rocznica ślubui serdecznie Narzeczona księcia Harry'ego Meghan Markle w fałdę.

Przeczytaj jej uwagi w całości poniżej:

Sześćdziesiąt lat temu młoda kobieta opowiadała o szybkości zmian technologicznych, prezentując pierwszą tego rodzaju transmisję telewizyjną. Opisała ten moment jako punkt zwrotny.

Sześć dekad później prezenterka nieco „ewoluowała”, podobnie jak opisana przez nią technologia. Kto wtedy mógł sobie wyobrazić, że pewnego dnia ludzie będą oglądać to na laptopach i telefonach komórkowych — tak jak niektórzy z was dzisiaj. Ale uderza mnie też coś, co się nie zmieniło. Że, niezależnie od technologii, wielu z was będzie to oglądać w domu.

Myślimy o naszych domach jako miejscach ciepła, znajomości i miłości; wspólnych historii i wspomnień, być może dlatego o tej porze roku tak wielu wraca do miejsca, w którym się wychowali. W domu jest ponadczasowa prostota.

Dla wielu idea „domu” wykracza poza fizyczny budynek — do rodzinnego miasta lub miasta. W te święta myślę o Londynie i Manchesterze, których potężne tożsamości błyszczały przez ostatnie dwanaście miesięcy w obliczu przerażających ataków. W Manchesterze celami były dzieci, które poszły zobaczyć swojego ulubionego piosenkarza. Kilka dni po bombardowaniu miałem przywilej spotkać się z kilkoma młodymi ocalałymi i ich rodzicami.

Wizytę w szpitalu określam jako „przywilej”, bo spotkani przeze mnie pacjenci byli przykładem dla nas wszystkich, wykazując się niezwykłą odwagą i wytrwałością. Rzeczywiście, wielu z tych, którzy przeżyli atak, zebrało się kilka dni później na koncercie charytatywnym. To było potężne odzyskanie ziemi i miasta, które młodzi ludzie nazywają domem

Oczekujemy, że nasze domy będą bezpiecznym miejscem – nawet „sanktuarium” – co sprawia, że ​​jest jeszcze bardziej szokujące, gdy komfort, jaki zapewniają, zostaje zniszczony. Kilka tygodni temu Książę Walii odwiedził Karaiby w następstwie huraganów, które zniszczyły całe społeczności. A tu, w Londynie, kto może zapomnieć o okropności pożaru Grenfell Tower?

Nasze myśli i modlitwy są ze wszystkimi, którzy zginęli i tymi, którzy tak wiele stracili; i jesteśmy wdzięczni członkom służb ratunkowych, którzy w minionym roku ryzykowali własnym życiem, ratując innych. Wielu z nich oczywiście nie będzie dzisiaj w domu, ponieważ pracują, aby nas chronić.

Rozmyślanie nad tymi wydarzeniami sprawia, że ​​jestem wdzięczna za błogosławieństwo domu i rodziny, aw szczególności za 70 lat małżeństwa. Nie wiem, czy ktokolwiek wymyślił termin „platyna” na 70. rocznicę ślubu, kiedy się urodziłem. Nie spodziewano się, że będziesz w pobliżu tak długo. Nawet książę Filip zdecydował, że nadszedł czas, aby trochę zwolnić – ponieważ, jak to ujął ekonomicznie, „zrobił swoje”. Ale znam jego wsparcie i wyjątkowy zmysł humor pozostanie tak silny, jak zawsze, ponieważ lubimy spędzać czas z naszą rodziną w te Święta Bożego Narodzenia i czekamy na powitanie nowych członków w następnym rok.

W 2018 roku otworzę swój dom dla innego typu rodziny: przywódców pięćdziesięciu dwóch narodów Wspólnoty Narodów, którzy zbierają się w Wielkiej Brytanii na szczycie. Commonwealth ma inspirujący sposób łączenia ludzi, czy to poprzez Igrzyska Wspólnoty Narodów, które rozpoczynają się za kilka miesięcy Złote Wybrzeże Australii — lub przez organy takie jak Commonwealth Youth Orchestra & Choir: przypomnienie, jak naprawdę tętniąca życiem ta międzynarodowa rodzina jest.

Dziś obchodzimy Boże Narodzenie, które samo w sobie bywa określane mianem święta domowego. Rodziny pokonują duże odległości, aby być razem. Wolontariusze i organizacje charytatywne, a także wiele kościołów, organizują posiłki dla bezdomnych i tych, którzy w Boże Narodzenie byliby sami. Pamiętamy narodziny Jezusa Chrystusa, którego jedynym sanktuarium była stajnia w Betlejem. Znał odrzucenie, trudności i prześladowania; a jednak to hojna miłość i przykład Jezusa Chrystusa inspirowały mnie w dobrych i złych czasach.

Niezależnie od twoich własnych doświadczeń w tym roku; gdziekolwiek i jakkolwiek oglądasz, życzę spokojnych i bardzo szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.