Garaż zamieniony w dom

Salon tego domu w Southampton w stanie Nowy Jork jest wyposażony w pamiątki rodzinne. „Prawie nic nie jest nowe” — mówi projektantka Justine Cushing. Jeśli coś wymagało wymiany tapicerki, pokrywała to klasycznym perkalem Bowood firmy Colefax & Fowler. Stolik kawowy ze srebrnego liścia należał do koleżanki i lubi go, ponieważ „świeci”. Ona też lubi eteryczna jakość białych zasłon na białych ścianach, pomalowanych w Benjamin Moore Aura in Linen biały

Lustro Chippendale nad kominkiem i złocona kolumna, jedna z par otaczających drzwi wejściowe, to tylko niektóre z bardziej przyciągających uwagę antyków w salonie. Biały geometryczny stolik kawowy został zaprojektowany przez Karla Springera i należał do matki Cushinga. „Nie musiałem dodawać wielu akcesoriów, ponieważ moja siostra i szwagier lubią się ozdabiać i mają tak wiele osobistych rzeczy”, mówi Cushing.

Jadalnia, zakotwiczona przy stole kupionym u Hildreth's w Southampton, jest częścią salonu. Cushing dodał wełniany dywan ze wzorem zebry „dla odrobiny fantazji. Albert Hadley zawsze je miał – mówi.

Kiedy palą się zabytkowe kinkiety i kandelabry, stół skąpany jest w delikatnym, romantycznym blasku.

Dużo życia w pobliżu plaży toczy się na zewnątrz. Rowery są tymczasowo zaparkowane w kuchni, obok asortymentu Garland.

Cushing lubi duży papierowy abażur na lampie podłogowej w sypialni na parterze — „Jest wesoły, jak balon”. Zabytkowy aparat należy do jej szwagra, który umie się nim posługiwać i często robi zdjęcia w rodzinnym gronie spotkania.

Łóżko jest ubrane w mieszankę niebiesko-białej pościeli, w tym poszewki na poduszki w kwiaty i zapiekane od D. Porthault. Cushing znalazł kołdrę vintage w Woodard & Greenstein. Szafka nocna to w rzeczywistości wiklinowy kosz na pranie z Pier 1 Imports. Nie marnuje się miejsca: przytulny fotel Hampton Interiors jest wsunięty w słoneczną wnękę.

W głównej sypialni sofa Chesterfield od Hampton Interiors pokryta jest – zgadliście – większą ilością perkalu Bowood.

Kwiecisty perkal wnosi odrobinę ogrodu do łazienki, w której Cushingowi udało się zmieścić toaletkę i krzesło.

Ulubiony perkal Cushinga pojawia się ponownie w sypialni dla gości, gdzie lampy z ruchomymi ramionami ułatwiają czytanie w łóżku. Sama szydełkowała afgany.