Kathryn M. Wycieczka po domu w Irlandii i jak uruchomiła idealny pokój

To imponujące CV pod każdym względem. W ciągu czterech dekad Kathryn M. Irlandia pracował w domach największych gwiazd Hollywood, napisał kilka książek i wystąpił w przebojowym programie telewizyjnym Bravo Dekoratorzy za milion dolarów. Pod każdym względem jest jedną z najbardziej wpływowych współczesnych projektantek wnętrz, ale według Irlandii jej droga na szczyt nie była do końca bezpośrednią trasą.

„Nigdy tak naprawdę nie miałam żadnego planu”, wyznaje urodzona w Wielkiej Brytanii projektantka swoim charakterystycznym, chrapliwym głosem. „To była próba i błąd. Przyjechałam do Nowego Jorku, mając niewiele ponad 20 lat, żeby pracować w modzie, a potem pojechałam do Los Angeles, naprawdę, dla kaprysu. Od tego momentu wszystko po prostu ułożyło się na swoim miejscu”. „Wszystko” zaczęło się od spotkania z reżyserem filmowym Garym Weisem, kiedy po raz pierwszy przybyła do Kalifornii w 1986 roku. To był huragan: „Pobraliśmy się w ciągu trzech miesięcy”, śmieje się Irlandia. Weis, znany z reżyserii

Sobotnia noc na żywoKomediowe krótkometrażówki, również poczuły twórczy związek z Irlandią, a kiedy poprosił ją o pomoc na planie przy kręceniu teledysku, jej przyszłość została wprawiona w ruch. „Od tego momentu produkowałam dla niego” – mówi. „To było właściwe, gdy teledyski stawały się wielką sprawą. Zrobiliśmy jedną, potem drugą, a następną rzeczą, którą wiedzieliśmy, była „zespół teledysków”.

---

---

Ich estetyka – oszczędna i dowcipna – grała wbrew trendom w tamtym czasie, a widzowie nie mieli dość. „Wszyscy inni wydawali setki tysięcy dolarów na maszyny do dymu”, wspomina Ireland, „a my po prostu robiliśmy te śmieszne, koncepcyjne klipy. Prawdopodobnie zrobiliśmy około 60 z nich w ciągu kilku lat”. Ich prace, w tym „Chodź jak Egipcjanin” Bangles i „You Can Call Me Al” Paula Simona z Chevy Chase stały się jednymi z najbardziej kultowych teledysków ery MTV.

Kiedy para założyła rodzinę, tempo produkcji stało się zbyt duże. „Miałam trzech chłopców w ciągu czterech lat i trudno było mi się rano przygotować” — wspomina Ireland. Decyzja o wycofaniu się ostatecznie popchnęła jej karierę projektanta do przodu. „Moim instynktem gniazdowania było tworzenie domów”.

---

---

Design miał we krwi. „Moja mama była bardzo dobra w robieniu domów”, wspomina, „i miałam szczęście dorastając w Londynie, chodząc do pięknych domów moich przyjaciół. Moje oko przyzwyczaiło się do piękna”. Mogło to być również podświadomym pragnieniem odtworzenia odrobiny jej własnego idyllicznego angielskiego dzieciństwa w Stanach dla swoich chłopców, którzy skłonili ją do sprowadzania z Europy przedmiotów, takich jak lampy i tkaniny, w które miała się zamienić poduszki. Goście przychodzili i podziwiali je w jej domu.

Po serii zapytań postanowiła otworzyć biznes ze swoją przyjaciółką, brytyjską aktorką Amandą Pays. „Przekształciliśmy montażownię mojego męża na Main Street w Santa Monica w mały sklep z poduszkami i akcesoriami” – mówi. Nazwali go Ireland-Pays i, ku ich zaskoczeniu, stał się natychmiastowym hitem. „To był czas w Los Angeles, kiedy nie można było kupić sofy ani napić się kawy” – mówi Ireland, wciąż brzmiąc na nieco zachwyconego. „Mieliśmy ekscentrycznych rzemieślników z Anglii, którzy ręcznie drukowali tace i szklane lampy. To były tylko kawałki i kawałki zewsząd. I zaczęli przychodzić ludzie”.

Wkrótce potem Irlandia gościła na kolacji przyjaciela — aktora i komika Steve Martin. „Powiedział:„ Wiesz, kocham twój dom, chciałbym mieszkać w czymś podobnym ”- mówi Ireland. „I powiedziałem:„ OK, pomogę ci ”. I to dało początek mojej karierze dekoratorskiej”.

---

---

„Stałam się jak domowy szeptacz”, mówi i nagle każdy, kto ma dobre poczucie humoru, zapragnął zostać klientem. „Pracowałem z Lorne Michaels, Fran Drescher, Julią Louis-Dreyfus. Wydawało mi się, że przyciągam komików”.

To z pewnością nie był przypadek: bezczelna osobowość Irlandii – wraz z jej umiejętnością tworzenia piękna przestrzenie, które wciąż wydają się kapryśne i ani trochę pretensjonalne – pomaga wyjaśnić, dlaczego stała się taka powodzenie. „Nigdy nie brałam dekoracji zbyt poważnie. To po prostu ewolucja, ponieważ uwielbiam pomagać ludziom w tworzeniu” – mówi. „Ludzie, którzy mnie zatrudniają, mają dzieci, psy i życie; nie chcą, aby ich domy wyglądały na przesadnie udekorowane. Rozumiem proporcje. Wiem gdzie położyć rzeczy. To dla mnie druga natura”.

---

---

Irlandia ma nadzieję, że jej druga natura będzie bardziej dostępna dla innych dzięki uruchomieniu Idealny pokój, stronę internetową, którą opisuje jako skrzyżowanie Jeden Kings Lane, 1stdibs, Homepolish i Dekoratorzy za milion dolarów, który zaprosi użytkowników do quizu na temat stylu, zanim zaoferuje im pakiety dekorów i inspiracji do zakupów od prestiżowych projektantów. „Każdy projekt, który robię, jest oryginalny i inny. Właśnie to spędzam cały czas w moim studio: decydowanie, co się dzieje, dokąd i jak sprawimy, by był bardziej fantastyczny niż ostatni projekt.

Śmieje się: „Przygotowuję scenę dla życia – życia, które można zarządzać. Nie chodzi tylko o estetykę, ale o praktyczność. To musi się udać.

---

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.