Salon inspirowany La Vie En Rose

Uzbrojony w hymn „La Vie en Rose” jeden z projektantów zamienił nowojorski salon w paryskie wytchnienie.

„Musiałam grać tę piosenkę tysiąc razy w procesie konceptualizacji tej przestrzeni”, mówi projektantka Manhattanu Alyssa Kapito z Edith Piaf’s. kultowy francuski utwór „La Vie en Rose” z 1945 roku. Przekształciła go w paryską paletę ciepłych kości słoniowej i bladoróżowych dla nowojorskiego życia klienta Pokój. Teksty praktycznie zabierają Cię na wiosenny spacer wzdłuż Sekwany:

Kiedy bierze mnie w ramiona, mówi do mnie szeptem. Widzę życie przez różowe okulary.

Mówi mi słowa miłości, codzienne słowa i coś mi robią.

Włożył w moje serce odrobinę szczęścia, którego przyczynę znam.

To on dla mnie, ja dla niego, na całe życie. Powiedział mi, przysiągł mi, na całe życie.

I jak tylko go widzę, czuję, jak bije we mnie serce.

Kapito zwrócił się do eklektycznych źródeł, aby nadać pomieszczeniu wrażenie warstw z dużą ilością nieoczekiwanego kontrastu. Elementy z kutego żelaza i polerowanej stali nawiązują do paryskiego metaloplastyki Belle Epoque, a meble autorstwa francuskich projektantów, takich jak Jean-Michel Frank i Jacques Jarrige, dodają głębi. A potem są kapryśne elementy – jak powtarzający się, zawijany motyw – które przywołują beztroską, chwytliwą melodię piosenki. „To rodzaj mojego wymarzonego pokoju” – mówi Kapito. „Jest w tym prostota, pomimo mieszanki materiałów, jest wesoła i zabawna”.

1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque wybrał.

Joshua McHugh

Mieszanka tekstur dodaje romansu. Niespodziewanie przytulny wybór sofy pokryto szorem, a sizalowy dywan wprowadza element organiczny — obrazkowe wiklinowe kosze zgromadzone na paryskim targu z jedzeniem i pchlim targiem.

2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la Cause.

Joshua McHugh

Ogromne zawijasy pary podłogowych lamp pochodni, które Kapito znalazł w sklepie z antykami w Paryżu, odbijają się echem w zwojach wyrytych w lustrze nad kominkiem.

3C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l’a dit, l’a jure pour la vie.

Joshua McHugh

Żyrandol z białego gipsu autorstwa projektanta z Brooklynu, Stephena Antonsona, składa hołd ulubionemu medium rzeźbiarskiemu XX-wieczni mistrzowie od Giacomettiego do Jean-Michela Franka: gips z Paryża, nazwany na cześć używanych magazynów gipsu poza Paryżem zrobić to.

4Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.

Joshua McHugh

Aby zrównoważyć bardziej zabawne elementy, Kapito zawiera odniesienia do XIX-wiecznej metalowej architektury Paryża (takiej jak Wieża Eiffla). Stolik kawowy ze stali, Corbin Cruise.

5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.

Joshua McHugh

„Nic w pokoju nie traktuje się zbyt poważnie” — mówi Kapito. Połączyła klasyczne listwy i powściągliwą paletę kolorów z bezczelnymi detalami, w tym te polakierowane na czarno taborety Jacques Jarrige, które przypominają zęby.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.