Zabytkowy dom w New Jersey wypełniony antykami

Projektantka Alexandra Angle połączyła zamiłowanie kolekcjonerki antyków do historii i natury z jej nowoczesnym stylem.

Douglas Brenner: To jest jak doświadczenie Norman Rockwell 2.0 — uczta tradycyjnych faworytów usiana świetnymi nowymi pomysłami. Jego lubię spróbować Americana po raz pierwszy.

Kąt: Dom i jego leśne otoczenie są dość tradycyjne. Stara wioska Mendham może być przeszczepem z Nowej Anglii, a nie zuchwałym reality-show New Jersey, który naiwnie sobie wyobrażałem. A mój klient jest wielkim kolekcjonerem antycznych amerykańskich mebli i sztuki ludowej. Jest także rozwiedzionym ojcem dwójki nastoletnich chłopców – przedsiębiorczym przedsiębiorcą, żeglarzem, rybakiem i sportowcem, który uwielbia podróżować. Poleci do Anglii na strzelaninę – taką, na której goście ubierają się na kolację po dniu spędzonym w terenie. Ale lubi też chodzić do domu gotować dla swoich dzieci i grupy przyjaciół.

Jak ten góralarz upiekł swoje własne gniazdo?

Znalazłem porozrzucane tu i ówdzie przypadkowe odciski ptaków, obrazy marynistyczne, flagi, trofea myśliwskie, fotografie i wczesne amerykańskie meble. Pokoje miały niewiele okien i były raczej ciemne. Dopóki nie usunęliśmy wszystkich jego rzeczy ze ścian i nie zrobiliśmy inwentaryzacji, dosłownie nie można było tego zobaczyć rok później przez cały rok zszywał różne wspaniałe kolekcje, przesycone jego pasją do historii i Natura. Po prostu brakowało im skupienia.

Czy widziałeś siebie jako kuratora w przebraniu?

Chciałem dać jego pasjom miejsce zamieszkania, które byłoby pełne szacunku i estetyczne, ale nie cenne. Dom musiał też być wygodnym środowiskiem do aktywnego życia – aktywnego zarówno psychicznie, jak i fizycznie – że ten samotny mężczyzna i jego synowie naprawdę żyją. To jeden z tych rzadkich domów, do których ludzie wciąż wpadają, jakby to było w 1950 roku. Ciągle wchodzi i wychodzi, dużo drinków na stołach, stopy na podnóżku. Aby rozjaśnić atmosferę, dodałem współczesne meble, zaaranżowałem sztukę, aby stworzyć wizualne „okna”, i zastąpiliśmy resztki beży mocnymi kolorami, które wypchnęły antyki ze znanej „babci” kontekst. Lubię też wkładać nieoczekiwane rzeczy
miejscami, jak na przykład malowanie masowych obrazów w stylu marynistycznym w łazience i wieszanie gigantycznej flagi nad łóżkiem.

Zamiast, powiedzmy, grupować je z sylwetkami i próbnikami w bibliotece?

Dokładnie tak. Zamiast znikać w typowej Americanie, Old Glory ma wpływ Jaspera Johnsa. Po części to świeże spojrzenie wynikało z mojej ograniczonej wiedzy o sztuce ludowej. Mój klient pozwoliłby mi na czyste zamiatanie, gdybym chciał, ale pomyślałem: Nie, przestudiuję te rzeczy, aby zdecydować, co powinno zostać. Wielką przyjemnością tej pracy była wzajemna edukacja, jaką otrzymałem z moim klientem. Pozwolił mi zagłębić się w jego kolekcje, a ja pomogłam mu zgłębić sztukę współczesną i projektowanie. To była prawdziwa współpraca. Dlatego też salon z tradycyjnie wyglądającymi fotelami i gruzińskim zegarem z wysokimi szafkami ma krzesło Dan Johnson Gazelle z połowy wieku i bar obity tkaniną króliczka autorstwa artysty Hunt Słonem.

Czy wyzwaniem było do tej pory rozszerzenie strefy komfortu estetycznego Twojego klienta?

Bardzo interesuje go nauka, a ja dobrze się bawię odkrywając, jak różne style z różnych epok mogą ze sobą współpracować. To jak bycie gospodarzem, który sadza gości obok atrakcyjnych nieznajomych, mając nadzieję, że będą mieli wystarczająco dużo wspólnego, by kliknąć. Jak zawsze we wnętrzach, nić ciągłości może być paletą – jak czerwień, biel i błękit, którą przeplatałem w tym domu – lub pochodzić z podobnych materiałów, wzorów, faktur czy form. We wpisie kolumna z rzeźbionego marmuru pięknie łączy się z bielonym kręgiem wieloryba.

W tym eklektyzmie jest również żartobliwość, a jednak suma części wydaje się rygorystycznie zredagowana.

Wnętrza nie powinny być statycznymi dziełami sztuki. Jesteś przeznaczony do interakcji z nimi. Ilekroć projektuję, zakładam, że będzie się to zmieniać i dostosowywać wraz z biegiem życia. Naprawdę uwielbiam ręcznie tkany dywan z angielskiej rushy, który niektórym projektantom sprawia problemy, ponieważ faktura pokazuje ślady ludzi przechodzących przez pokój. Dla mnie to jak podążanie śladami po polu. Ktokolwiek odepchnął trawę, może zniknąć, ale nadal wyczuwasz jego energię.

Widzieć więcej zdjęć tego wspaniałego domu:

Ta historia pierwotnie ukazała się w listopadowym wydaniu House Beautiful.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.