Przemiana w bostońskiej kuchni jest prosto z filmu Nancy Meyers

Bostońska projektantka Nina Farmer wiedziała, że ​​lepiej nie majstrować przy architektonicznej integralności klasyczny Grande Dame z Nowej Anglii.

KATHLEEN HACKETT: Wspaniale jest widzieć, że tak wiele uroczych elementów tego domu w stylu gontowym z lat 80. XIX wieku jest nadal nietkniętych.

NINA FARMER: Przyjechali moi klienci, młoda rodzina z niemowlakiem i kolejnym dzieckiem w drodze ten bliski zakupu klasycznego ceglanego Coloniala, który został tak przeremontowany, że stracił duszę. Kiedy weszli do tego domu, natychmiast zostali oczarowani. Dawni właściciele, którzy wychowywali tu swoje dzieci, wyraźnie kochali swój dom i zachowali jego elementy z epoki. W domu wciąż była szafka telefoniczna — maleńka budka, w której można było wykonywać i odbierać telefony. Kiedy moi klienci to zobaczyli — z nazwiskami, numerami telefonów i rysunkami na ścianach niczym graffiti — zostali sprzedani.

Poprzedni właściciele nigdy nie ulegli trendom w wystroju lat 70. i 80.?

Przeważnie nie. Najbliżej dotarli do kuchni, gdzie ściany zostały pomalowane, co nazywam „Beacon Hill Red”, po Zabytkowa dzielnica Bostonu, a podłogi były poplamione we wzór szachownicy, który był wszechobecny w Lata 80.

O tej kuchni: Teraz to mniej Beacon Hill, a bardziej film Nancy Meyers.

I nie zburzyliśmy jednej ściany ani nie wyrwaliśmy szafki, urządzenia czy blatu! Ponieważ moi klienci, kupując dom, spodziewali się dziecka, nie chcieli dokonywać większych remontów. Nie żeby dom potrzebował czegoś więcej niż kosmetycznego liftingu. Zamiast remontu poszedłem bez wpływu: nowa farba, armatura, oświetlenie, bejca do podłóg, zabiegi na okna. Aby dodać głębi, odmalowałem białe szafki i wykończenia w złożonej szarości: Farrow & Ball's Dimpse. Nowy wisior pomógł ożywić przestrzeń.

Czy nigdy nie kusiło Cię, aby pomalować całe to ciemne drewno na biało?

Rozważyłem to — krótko. Ludzie myślą, że zamalowanie ciężkich elementów rozjaśni pomieszczenie, ale jest to ruch, który może również pogorszyć charakter pomieszczenia. Dawni właściciele zastosowali meble pokryte narzutami, aby uzyskać bardziej zwiewny wygląd. Moje podejście polegało na rozjaśnianiu rzeczy kolorem. Im więcej kolorów użyjesz, tym bardziej do siebie pasują, choć brzmi to sprzecznie z intuicją.

Ach, transformująca moc farby.

Jeśli chodzi o kuchnię, to prawda. Ale w innych miejscach w domu tekstylia działały tak, jak często robi to farba – oba pozwalają na pozostawienie pokoju w nienaruszonym stanie, a jednocześnie na odświeżenie go. Byłem zachwycony, że moi klienci chcą koloru. Użyłem bogatej, nasyconej palety — granatu, palonej umbry, jadeitu, bakłażana — które uzupełniały wszystkie te wspaniałe wykończenia.

Ale posprzątałeś ściany, tak?

Celem tego domu było sprawienie, aby to, co już tam było, lśniło — aby wszystko wyglądało bardziej wyraziście, trochę bardziej dopracowane. Użyłem tapety, aby to osiągnąć, ale także aby nadać neutralnym ścianom więcej tekstury. Jadalnia ma ścianę okien, ale nadal jest dość ciemno, więc wybrałem papier z końskiego włosia, który wydaje się zmieniać kolor w ciągu dnia, z niebieskiego na zielony na srebrny, w zależności od lekki. Jest dynamiczny i sprawia, że ​​pomieszczenie jest bardziej młodzieńcze. Na suficie między belkami położyłem metalowy papier, który pomaga odbijać światło w całym pomieszczeniu.

Zgaduję, że tapeta do pokoju pudrowego to nowy dodatek?

Dobrze. Ściany pomalowano na tę samą czerwień Beacon Hill, a boazerię na biało. Zachowałam uroczą umywalkę narożną, pomalowałam boazerię na grafitową szarość i przykryłam czerwień marmurkowym papierem. Dodaje werwy, nie odbiegając zbytnio od tradycyjnych skłonności domu. Tak więc farba, tapeta i zabytkowe lustro odmieniły ten pokój.

I zostawiłeś ceglane kominki tak, jak jest?

Tak. Były integralną częścią osobowości domu. Kolor sprawił, że cegła działała. Na przykład w pokoju rodzinnym miałam tapetę z tkaniny z trawy w kolorze na zamówienie w kolorze pudrowego błękitu i ziemistego brązu, który kontrastował z pomarańczowymi odcieniami cegły. Sofa z połowy wieku i marokański dywan równoważą tradycyjne elementy pokoju.

Jakieś ważne lekcje wyciągnięte z tego projektu?

Nie kupuj starego domu, jeśli naprawdę pragniesz nowego! Poważnie, nie ma nic bardziej zniechęcającego niż przejście przez drzwi domu z epoki, który jest doskonale zachowany na zewnątrz i znalezienie nijakiego białego pudełka w środku. Nie ma konkurencji z dobrymi kośćmi i oryginalnymi dzwonkami i gwizdkami.

Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »

Ta historia pierwotnie ukazała się w lutowym wydaniu Dom Piękny.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.