Mally Skok w stanie Massachusetts

„Tkanina zawsze była moim punktem wyjścia w projektach”, mówi projektantka Mally Skok. „Chodziłam do salonów wystawowych i brałam małą próbkę, przyczepiałam ją do mojej tablicy korkowej i gapiłam się na nią”. Jej własny Lincoln, Massachusetts, dom, w którym każda powierzchnia wydaje się eksplodować mieszanką kwiecistych wzorów i skoordynowanych ręcznie robionych przedmiotów, jest tego świadectwem fakt. Najczęściej tkaniny są jej własnym projektem.

Weź pokój gościnny na piętrze, gdzie ściany, tapicerka, a nawet baldachim nad łóżkiem są owinięte w Brimfield przez Mally Skok Design. „Lubię mieć mnóstwo kolorów i wzorów w małych, ciasnych przestrzeniach” – mówi Skok, która pracowała z projektantem wnętrz w Londynie, zanim z jakiegoś kaprysu przeprowadziła się z rodziną do Massachusetts.

„Na najwyższych piętrach angielskich wiejskich domów wszystko ma wzór i jest tak przytulnie i zabawnie”, mówi. Na końcu korytarza znajduje się łazienka dla dzieci, wykończona płytą z koralików i owinięta jej własną niebieską tapetą Suzani Luv. Przez dwie dekady jej rodzina mieszkała w tym domu, Skok nie tylko założyła własną firmę projektową z Bostonu, ona stworzyła również ponad 150 tkanin i tapet z wzorów, które najpierw skrupulatnie ręcznie maluje akwarele. Nadruki odzwierciedlają jej podróże po całym świecie. Urodzony i wychowany w RPA Skok stworzył jedną kolekcję wokół niektórych rodzimych roślin, takich jak patykowaty zielony fynbos i kolczasta różowa protea King. („Południowoafrykańczycy uwielbiają spędzać czas na świeżym powietrzu” – wyjaśnia.) Liściasta tapeta w sypialni jej syna została zainspirowana podróżą do Botswany, gdzie dziadkowie Skok „mieszkali i kochali drzewa”. Poduszka z nadrukiem króla Protei leży beztrosko na łóżku w tym całkowicie różowym gościu Pokój. Wzór na wzór to zdecydowanie rzecz Skok.

Towarzyszy temu mnóstwo przedmiotów rzemieślniczych – ręcznie tkanych koszy i stołów, malowanej ceramiki i posągów, wszystko starannie pozyskiwane podczas podróży do domu w RPA. W pokoju rodzinnym „jeden kosz pochodzi z plemienia Himba, koczowniczego ludu w Namibii. Ich elementy są tak wyrafinowane i pięknie skonstruowane”, wyjaśnia Skok. „Uwielbiam nakładać takie rzeczy i okazywać szacunek ludziom, którzy je stworzyli”. Znaczący takie akcenty mają przestrzeń do oddychania wbrew przemyślanym neutralnym, takim jak karmelowa otomana i dywan z sizalu.

„Naprawdę wierzę, że posiadanie prostej pościeli – lub proste stawianie na dużych meblach – pozwala bawić się resztą pokoju” – mówi Skok. „Dodaje warstwy, ale w żaden sposób Cię nie ogranicza. A potem możesz ożywić pokój świeżymi poduszkami lub rzutem”. Jakby dla zilustrowania jej punktu, rozpościera się jaskrawo kolorowa tkanina na siedzeniu sofy w pokoju rodzinnym, prawie tak, jakby przyniosła go tylko po to, by urozmaicić i tak już jaskrawy nagietek tapicerka.

Sam dom, który Skok zaprojektowała wraz z lokalnym architektem Christopherem Hartem, w naturalny sposób wpisuje się w jej światopogląd. „Ma w sobie bardzo południowoafrykański posmak” – podkreśla Skok. „Duże okna schodzące na podłogę i układ holu wejściowego z salonem po jednej stronie i jadalnią po drugiej — oto, co stare holenderskie domy na Przylądku są jak. To było 22 lata temu, kiedy ona i jej mąż natknęli się na pierwotną posiadłość, planując to, co wtedy myśleli byłaby tymczasową przeprowadzką z Londynu do USA. „Przyjaciel pokazał nam tę posiadłość z pięknym stawem, 16 mil od Bostonu”, Skok pamięta. „Utknęliśmy w śniegu i zastanawialiśmy się:„ Czy powinniśmy to zrobić? Czy powinniśmy po prostu zostać?’ Podjęliśmy decyzję w około 20 minut i całkowicie zmieniła ona nasze życie”.

„Nie łamię zasad, raczej ignoruję zasady” – mówi Skok i właśnie ta postawa sprawiła, że ​​zaczęła produkować tkaniny. Dziesięć lat temu podczas podróży do Indii ciągnęła swoją siostrę z powrotem na targ, żeby obejrzeć odbitki. „W końcu powiedziała: »Powinieneś mieć własną linię tkanin«” – wspomina Skok. „W tamtych czasach wydawało mi się, że to taka niesamowita sugestia, ale małe ziarenko zostało zasiane w moim mózgu. Wróciłem, wyciągnąłem swoje akwarele i zacząłem malować te wzory. To moje spojrzenie na indyjskie tkaniny przez pryzmat RPA – slash – Londyn”.

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.