Projektantka Erika Frank zbudowała ten rodzinny dom marzeń z ulubionym architektem: jej tatą

instagram viewer

Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.

Kiedy projektant Erika Frank opisuje proces budowy jej domu w Santa Monica, nieuchronnie zawiera pochlebną recenzję jej architekta, Toma Leishmana. „Powiedzieliśmy mu, czego chcemy” – inspirowane stylem hiszpańskim detale, minimalistyczne wnętrza, mnóstwo naturalnego światła – „i po prostu pozwólmy mu biegać” – wspomina. „Zawsze byliśmy na tej samej stronie. Wciąż mi opowiadał, jak miło jest mieć klienta, który nie rzuca mu żadnych wyzwań!”

Poza tym „Wiedział, że jeśli do niego zadzwonię, będzie musiał odebrać telefon” — mówi Frank. To dlatego, że oprócz tego, że jest jej architektem, Leishman jest także jej ojcem.

Oboje zaczęli pracować razem ponad dziesięć lat temu, kiedy Frank, po powrocie do Los Angeles po pobycie na Wschodnim Wybrzeżu, szukał pracy. „Projektowanie zawsze miałem we krwi — moja mama jest również grafikiem — a kiedy mój tata wspomniał, że wielu jego klientów szukało kogoś, kto zaprojektuje ich wnętrza, gwiazdy się zrównały” — mówi.

Kiedy więc Frank znalazł idealną lokalizację, by zbudować dom dla swojej powiększającej się rodziny (ona i jej mąż mają córkę i jedną w drodze), poprosiła ojca o pomoc w urzeczywistnieniu jej marzenia. Ale najpierw przeszła przyspieszony kurs w branży budowlanej.

sypialnia

Tessa Neustatd

Zdeterminowana, aby jak najszybciej rozpocząć projekt, Frank sama zajęła się działem budowlanym. „To była stroma krzywa uczenia się – mój tata zdecydowanie poddał mnie próbie!” wspomina. Ale zwyciężyła wytrwałość: „Ktoś w wydziale powiedział mi, że nigdy nie widział, żeby coś tak szybko zyskało aprobatę” – śmieje się Frank.

Po uzyskaniu pozwoleń projektantka i jej tata zabrali się do pracy nad stworzeniem domu, który odwoływał się do jej minimalistycznych tendencji, ale nadal był ciepły i przyjazny. Palety pokojowe są czarno-białe, ale wypełnione są ręcznie robionymi dziełami sztuki stworzonymi przez Franka i jej matkę; spiżarnia lokaja została zaprojektowana tak, aby pokazać jej cenną kolekcję ceramiki. Pomieszczenie w piwnicy, w którym znajduje się bogaty wybór win Franka i jej męża, jest również odwołaniem do ich osobistej historii (para poznała się w Wine Country). W sali kinowej na dole odbywają się częste wieczory filmowe.

Podczas całego procesu, mówi Frank, „zyskałam zupełnie nowe spojrzenie nie tylko na stronę biznesu mojego taty, ale także na to, jak czują się moi klienci, kiedy przez to przechodzą” – mówi. „Nie ma wątpliwości, że dzięki temu stałem się lepszym projektantem”.


Salon

salon
Frank chciał mieć duże okno, żeby ich choinka była widoczna z zewnątrz.

Tessa Neustatd

Wykończenie w kolorze hebanu (w kolorze Mopboard Black Benjamina Moore'a) dodaje dodatkowego uroku ponadwymiarowym oknom. Siedzisko: krzesła Lawson Fenning i sofa na zamówienie z tkanin Kravet. Ottoman: custom, tapicerka Victora Reyesa. Stolik boczny: Przestrzenie mieszkalne. Dywan: Stark.


Jadalnia

stół obiadowy

Tessa Neustatd

Nie chcąc spychać kolekcji win jej i jej męża do piwnicy, Frank i jej ojciec pracowali z Vinotemp, aby stworzyć miejsce do przechowywania z kontrolowaną temperaturą poza jadalnią. „To jak kolekcja płyt – chcieliśmy się nią pochwalić i dobrze się przy niej bawić!” ona mówi. Tabela: niestandardowe przez Big Daddy's Antiques. Krzesła boczne: Fenton i Fenton. Fotele i kinkiety: RH Modern. Wisiorek: Artteriors.


Kuchnia

kuchnia

Tessa Neustatd

W szafkach górnych Sans „pomieszczenie wydaje się mniej przestrzenią użytkową, a bardziej gościnną”, mówi Frank. Szafy: Obróbka drewna CJS. Blaty: Cezarstone. Płytka: wykwintne powierzchnie. Stołki: niestandardowe. Wisiorki: Urban Electric Co. Klosz: Smith and Noble.


Kącik śniadaniowy

kącik śniadaniowy

Tessa Neustatd

„Jestem wielkim fanem mieszania oświetlenia” – mówi projektant, który zrównoważył smukłe linie kuchni za pomocą organicznego wisiorka od Artisan Living. Krzesła: Walmart. Stół: Pokój i wyżywienie. Sadzarka: Rolling Greens.


Pokój gościnny

sypialnia gościnna, czarna rama

Tessa Neustatd

Wiedząc, że w końcu stanie się drugim pokojem dziecięcym, Frank wybrał przyjazne dla portfela meble, takie jak łóżko IKEA i tkanina zasłonowa. Wisiorek: RH. Dywan: Wiąz Zachodni.


Pokój Proszkowy

prochownia, czarne kafelki

Tessa Neustatd

Mieszanie matowych i błyszczących wykończeń podkreśla ręcznie robiony charakter płytki Ann Sacks. Wisiorek: Normann Kopenhaga. Blat: Pental Quartz. Próżność: Obróbka drewna CJS. Kran: baterie kalifornijskie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zasoby.


3 sposoby, aby Twoje kolekcje zabłysły

Ten dom został skrojony na miarę, aby pokazać skarbnicę ceramiki.

czarne szafki

Zrób ścianę wystawową

Frank zaprojektował „nowoczesny stojak na talerze” do spiżarni lokaja. „To jak galeria sztuki!”

erika frank domowa wycieczka

Wyróżnij pojedynczy kawałek

Na szczycie zabytkowej skrzyni w centrum uwagi znajduje się rzeźbiona miska znaleziona w Turcji.

erika frank domowa wycieczka

Zbierz grupy po trzy

Wybierz kilka sztuk w różnych rozmiarach na centralny element.



Zobacz resztę domu


Śledź House Beautiful na Instagram.

Emma BazilianStarszy edytor funkcjiEmma Bazilian jest pisarką i redaktorką zajmującą się projektowaniem wnętrz, trendami rynkowymi i kulturą.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.