Barclay Butera tworzy idylliczny rodzinny dom wakacyjny, który maksymalizuje widoki na ocean

Kiedy zastukała para pustych gniazdowników Barclay Butera aby stworzyć swój wymarzony dom wakacyjny, nie wybrali po prostu jakiejkolwiek nieruchomości nad oceanem — zadbali o to, by każdy szczegół był doskonały.

„Mąż i żona byli bardzo aktywni w procesie projektowania” — mówi Butera o budowie, oddolnym przedsięwzięciu w eleganckiej dzielnicy Newport Beach w Kalifornii. Takie podejście umożliwiło im całkowite dostosowanie każdego centymetra kwadratowego przestrzeni — wewnątrz i na zewnątrz — z myślą o ich rodzinie. „Wszystko w sposobie, w jaki to myśleli, dotyczyło ich dzieci i wnuków” — mówi Butera.

Oprócz rodziny był jeszcze jeden temat, którego nie można było zignorować w całej przestrzeni: bliskość oceanu. Aby jak najlepiej to wykorzystać, Butera zmaksymalizował widok na wodę i dostęp na zewnątrz, tworząc dom, który naprawdę uosabia kalifornijskie życie wewnątrz i na zewnątrz —

z pominięciem pozostawiając wszystko na widoku.

„Naprawdę cieszą się prywatnością Newport Beach” — wyjaśnia projektant. Tak więc jego strategia dotycząca domu polegała na zastępowaniu otwartych przestrzeni bardziej odosobnionymi obszarami, które zapewniały dodatkową prywatność. Projekt nawiązuje do tej koncepcji, z najgłębszymi przestrzeniami potraktowanymi głębokimi paletami i bogatymi materiałami, które równoważą otwartość i przewiewność obszarów skierowanych na zewnątrz.

Rezultatem jest dom, który zachowuje idealną równowagę – pod względem formalności, stylu i funkcji. „To po prostu wyjątkowy dom dla nich, ich dzieci i wnuków, aby wspólnie spędzać czas i oderwać się od codziennego życia” — podsumowuje Butera. Zapoznaj się z pełną prezentacją poniżej.

---

Powierzchnia mieszkalna

„Życie wewnątrz i na zewnątrz jest tutaj tak ważne”, mówi Butera o przestrzeni dziennej i jadalnej, które otwierają się na wydzielone podwórko i patio (o tym później!). Nadwymiarowy stolik koktajlowy Ralpha Laurena zakotwicza główną część wypoczynkową, w której znajdują się fotele z Hickory Chair i niestandardowa sofa, którą Butera zaprojektowała z myślą o całej rodzinie. Dywan Stark wyznacza strefę dzienną bez odgradzania jej ścianą.

---

Jadalnia

„Sposób, w jaki żyjemy teraz w Kalifornii, nie polega na podzieleniu przestrzeni” – mówi Butera. „Kiedy dorosłam, miałaś formalny salon, oficjalną jadalnię – już nie tak żyjemy. Tutaj wielki pokój obejmuje formalną jadalnię, formalny salon, salon i kuchnię”.

Dla Butery ta otwartość jest pozytywna, zwłaszcza w takim domu wakacyjnym: „Właściwie to wiele dodaje komfortu w odczuciu przestrzeni, ponieważ ma ona poczucie formalnych i nieformalnych aspektów” stanowiska. „To przystępny luksus”.

I luksusowa przestrzeń jest rzeczywiście z teksturowymi zasłonami od Cowtan & Tout, które zmiękczają duże okna, niebieskim dywanem to ukłon w stronę oceanu i elegancki szklany żyrandol, który dodaje dramatyzmu, nie odwracając uwagi od widoków.

---

Na dworze

Główna przestrzeń dzienna i jadalna otwiera się na część zewnętrzną z kuchnią, jadalnią i częścią wypoczynkową. „Strefa zewnętrzna i jadalnia były naprawdę ważne” — podkreśla Butera. „Jeśli spojrzysz na to z dowolnej części domu, masz wrażenie, że ciągniesz cię na to podwórko”.

---

Biuro

Według Butery „Wszystko sprowadza się do szczegółów” w tym domu. W gabinecie oznaczało to misterną robotę rzemieślniczą i graficzny rzeźbiony sufit. „Wymagało to dużego planowania” – mówi Butera o projekcie – który cytuje jako dowód głębokiego zaangażowania właścicieli w projekt. „Wspaniale jest mieć takich klientów, ponieważ nie ma zgadywania”.

---

Główna sypialnia

Główna sypialnia funkcjonuje jako samodzielny azyl, oferując, tak, łóżko, ale także część wypoczynkową z telewizorem, kominkiem i ekspresem do kawy, a także prywatny taras.

---

Główna łazienka

Chociaż może to być jedyna rzecz, za którą nie jest bezpośrednio odpowiedzialny, Butera nie przebiera w słowach, opisując centralny element zapierającej dech w piersiach podstawowej kąpieli. „Głównym elementem tej luksusowej wanny jest właśnie ten widok”, mówi. „A podłoga i tapeta tylko dodają tego widoku”.

Właściciele domów pierwotnie planowali tylko akcentującą ścianę w pokryciu ściennym Philipa Jeffriesa – wzór Chinoiserie na tkaninie trawiastej – ale kiedy zobaczyli, że jest zainstalowana, postanowili zająć całą przestrzeń.

---

Trzecie piętro

„Myśleli o doświadczeniach dla dzieci na każdym poziomie”, mówi Butera z trzypiętrowego domu. Nigdzie nie jest to bardziej widoczne niż w kryjówce na najwyższym piętrze, która jest najlepszym miejscem spotkań: „Istnieje aspekt pokoju gier, a także ognisko”.

„Ten dom, jeśli spojrzeć na to ogólnie, przestrzenie rozrywkowe są wszędzie”, mówi Butera. „Jest salon na dole z barem, salon na piętrze z barem, ognisko na zewnątrz — jest ich tak wiele miejsca w domu na rozrywkę.” Butera otoczył palenisko na trzecim piętrze z meblami ogrodowymi Century i niestandardowymi poduszki.

---

Boczne patio

Poza obszarem barowym na pierwszym piętrze znajduje się dodatkowe patio z niestandardową fontanną. „Zajęło to dużo pracy, ponieważ nie chcieliśmy, aby był zbyt wielki ani zbyt krzykliwy” — mówi Butera. „Ale mocno wierzę we włączanie wszystkich zmysłów do domu”. Subtelny dźwięk fontanny tworzy relaksujące tło dźwiękowe.

---

Śledź House Beautiful na Instagram.

---

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.