Każdy cal tego wypadu na wzgórza w Teksasie autorstwa Alexandry Killion jest pełen antycznych skarbów
Siostry często są przyłapane na pożyczaniu od siebie ubrań, makijażu… w zasadzie wszystkiego – ale właścicielka domu Margaret Huber skupiła się na czymś bardzo konkretnym: poradach projektowych. Jej siostra, Alexandra Killion, znana jest wszystkim innym jako projektantka wnętrz z Houston, która słynie z tworzenia luksusowych warstwowych pokoi. Kiedy więc Margaret i jej mąż Mark chcieli zbudować nowy dom weekendowy na swojej 160-hektarowej posiadłości Round Top w Teksasie, Killion odebrał telefon.
Powiedzenie „To nie rzeczy tworzą miejsce – to ludzie” jest tutaj prawdziwe: mąż Killion, Tyler, podpisał jako budowniczy, a bliscy przyjaciele Caroline i Matt Jarosz ze Sport & Country dołączyli jako projektanci architektury. Wszyscy mieli dogłębną wiedzę o tym, jak żyli Huberowie, co dało im dodatkową przewagę przy organizowaniu domu o powierzchni 6300 stóp kwadratowych z pięcioma sypialniami w odrębne obszary publiczne i prywatne. „Możemy mieć kilkanaście osób na weekend i nie ma wrażenia, że jest tłoczno, ale kiedy jesteśmy tylko my i dwójka dzieci, nie ma się wrażenia, że się kręcimy” mówi Małgorzata. Kuchnia skupia się wokół 14-metrowej wyspy z blokami rzeźniczymi, a pokój gier dla dzieci (wraz z zabytkowym automatem do gry w pinball) i pokój do burbona dla dorosłych zapewniają rozrywkę wszystkim pokoleniom.
Pomogło również Margaret i Alexandra, które dobrze znały okolicę: dorastały, odwiedzając przyjaciół i rodzinę w Round Top na długo przed tym, zanim okolica stała się znana z odbywających się co dwa lata pokazów antyków o długości 30 mil. Ale bliskość do mekki designu w ostatnich latach z pewnością przydała się do wypełnienia całej tej przestrzeni. „Mieszkam tu z Margaret od 2015 roku i przez cały ten czas zbierałem elementy do jej domu” — mówi Killion. „Nowy dom powstał w ciągu około roku, czyli tylko dwóch rynków Round Top, ale zmieszałem rzeczy, które już znaleźliśmy odkrycia”. Kilka skarbów Round Top od razu zrobiło furorę: ozdobne lustro w stylu Art Deco, wygodne krzesła, dywaniki oraz stół z belgijskiego drewna i ławki. Jedyną dziką kartą był gobelin w stylu vintage. – Nie byłam tego pewna – mówi Margaret. „Kiedy Alexandra połączyła go z aksamitną zieloną sofą i całkowicie białym pokojem, pokochałam to”. Dowód na to, że czasami siostry naprawdę wiedzą, co jest najlepsze.
Tajne źródła na targach Round Top Antiques Fair
Jako rodowity Teksańczyk Killion zna wszystkie najlepsze przystanki na 30-milowym rynku.
- Ranczo Badera: „Znalazłem tutaj wiele ulubionych, takich jak stół do pokoju gier” — mówi Killion.
- Farma Marburgerów: Ta oprawa Round Top ma wielu sprzedawców w skondensowanym obszarze - idealna dla tych, którzy wolą więcej kuracji.
- Błękitne Wzgórza: Killion odwiedza to miejsce — należące do brata i siostry — w poszukiwaniu europejskich antyków.
Znajdź zakopany skarb — a może nawet parę kowbojskich butów.
Kuchnia
„Uwielbiam neutralne kolory, a moja siostra chciała całkowicie białych ścian” — mówi projektantka wnętrz Alexandra Killion. „Zielone szafki w kolorze szałwii sprawiły, że kuchnia nie wydawała się surowa, a jednocześnie nie przesadzała z kolorami”. Oprawa sufitowa: Okrągłe oświetlenie. Krzesła: Argentyńskie antyki z Round Top Antiques Fair. Tabela: istniejący klient. Farba: Alabaster (ściany) i Clary Sage (szafki), oba Sherwin-Williams. Kran I wyposażenie: Kohlera.
Pokój gier
„Oddzielenie przestrzeni dla dzieci od dorosłych było najwyższym priorytetem” — mówi Caroline Jarosz z firmy architektonicznej Sport & Country. Stół i ławka: antyki z Bader Ranch, Round Top Antiques Fair. Sztuka: Fotografia Brooksa Capewella. Drabina: Okrągłe Targi Antyków. Zabytkowy automat do gry w pinball: własne klienta.
Pokój proszkowy
Fantazyjne akcenty, takie jak to lustro z Round Top Antiques Fair, ożywiają neutralną paletę domu. Kran: Mosiądz Kingstona. Zlew: Balducci Marmi. Kinkiety: Okrągłe oświetlenie.
Salon
Skupienie się na plenerze było krytyczne, nie tylko ze względu na rozległe widoki, ale także z wytrzymałym wystrojem. „Kiedy zabawiasz się na wsi, nie chcesz się cały czas martwić; wszystko powinno wytrzymać wbiegające i wychodzące psy i dzieci” — radzi Killion. Krzesła w paski, szara lampa, I gobelin: Okrągłe Targi Antyków. Sofa: Salon płócien. Poduszki: zwyczaj. Stolik kawowy: Meble do domu. Grafika: Etsy. Taborety: własne klienta.
Sypialnia Córki
Gingham i poduszki z motywem konia sprawiają, że pokój jest odpowiedni dla 10-letniej dziewczynki i można go dostosować do jej gustu, gdy dorośnie. Daszek: zwyczaj. Pościel: Herbatnik. Stolik: Pomieszczenia mieszkalne. Lustro: IKEA. Sztuka: Społeczeństwo6. Lampa: Okrągłe Targi Antyków z OKA cień. Dywan: Etsy.
Główna sypialnia
Cel Killion, jakim było „upewnienie się, że będzie przytulnie”, został osiągnięty za pomocą stosów tekstyliów. Pościel: Pine Cone Hill z poduszką lędźwiową wykonaną z gobelinu znalezionego na Round Top Antiques Fair. Rama łóżka: Meble CFC. Lampy: Pottery Barn z niestandardowymi odcieniami. Wentylator sufitowy: Oświetlenie M&M. Dywan: Okrągłe Targi Antyków.
Główna łazienka
Szklana obudowa zamienia łazienkę w łaźnię parową z najpiękniejszym widokiem na podwórko. Wanna: Sprzęt sygnowany. Oprawy: Brizo. Lustro: Okrągłe Targi Antyków. Płytki ścienne: Sklep z płytkami. Kafelki podłogowe: Podłoga i wystrój.
Pokój gościnny
Zwyczaj daszek z paskiem Kravet tkanina wnętrze i P/Kaufmann tkanina powierzchowność dodaje oldschoolowego dramatu. Łóżko I stolik: Okrągłe Targi Antyków. Pościel: Etsy.
Kliknij poniżej, aby zobaczyć więcej domu
Stylizacja autorstwa Adama Fortnera
Śledź House Beautiful na Instagram.
zastępca redaktora naczelnego
Olivia Hosken jest zastępcą redaktora naczelnego Dom Piękny, gdzie nadzoruje operacje na platformach drukowanych i cyfrowych marki. Pisze również o designie i architekturze, a wcześniej była pisarką dotyczącą stylu i wnętrz Miasteczko i redaktor naczelny Dwell.
