Jak Midland Architecture i Liz Dutton Interiors uratowały domek na swojej rodzinnej farmie
Dorastając na farmie bydła w wiejskim Ohio, Greg Dutton widział i kochał wiele zniszczonych domów. Jednak domek z lat 20. XX wieku na skraju rodzinnej posiadłości wywarł na nim szczególną fascynację. „Przejeżdżaliśmy obok, a moja mama zawsze mówiła:„ Och, to byłby taki uroczy mały rodzinny pensjonat, w którym ludzie mogliby się zatrzymać, gdy przyjeżdżają spoza miasta ”- wspomina architekt. Nazwij to manifestacją: Dziesięciolecia później, kiedy sąsiad wyprowadził się i porzucił dom, ostatecznie wystawiając go na sprzedaż, życzenie mamy się spełniło. Greg, obecnie dyrektor Midland Architecture z siedzibą w Columbus, Ohio i Pittsburghu, oraz jego żona, projektantka wnętrz Liz Dutton z Liz Dutton Interiors, postanowili ratować posiadłość.
„W projekcie jest pewna mądrość i inteligencja, mimo że jest to zrujnowany domek” Liz mówi, wskazując na prosty układ z dwiema sypialniami, który nie wymagał ponownego wymyślania, oraz położenie domu na działce. „Otwierasz okno, a do środka wpada przyjemny chłodny wietrzyk. Wszystko automatycznie zwalnia”. Ponieważ przednia weranda się zapadała, a przedni dach zawodził, trzeba było ją odbudować. Ale w środku mniej dowiodło więcej.
„Jest ciepła i przyjazna i łamie ci serce, tylko trochę”.
Nie rozbierając domu na strzępy, para dodała izolację i uratowała oryginalne faliste, jednoszybowe okna. Zdejmując cztery warstwy linoleum, znaleźli oryginalne deski sosnowe. „Miał ten piękny różowawy odcień, więc wykorzystaliśmy go jako punkt odniesienia” — mówi Greg. „Kolor szafek współgra z tym, podobnie jak terakota na podłodze w łazience. Dom miał taką ładną patynę, więc bardziej chodziło o to, Jak możemy zwiększyć głośność na tym?”
Nowe panele sufitowe z desek i listew, „tylko sklejka i paski czerwonego dębu”, mówi Greg, przywołują starą architekturę. W pokojach znajduje się kilka akcentów w stylu vintage i antyków. „Chcieliśmy całkiem celowo umieścić te małe kieszonki filigranu, a następnie pozwolić przestrzeni się popisać” — mówi Greg. Wykorzystywany jako pensjonat, tak jak miała nadzieję jego mama, domek jest teraz czymś więcej niż tylko sumą części. „Kiedy ktoś wchodzi przez drzwi, nie jest to tylko funkcjonalne miejsce pobytu” — wyjaśnia Liz. „Jest ciepła i przyjazna i łamie ci serce, tylko trochę”.
Zewnętrzny
„W Ohio rośnie dziki kwiat zwany nawłocią” — mówi architekt Greg Dutton. „W ten sposób wybraliśmy kolor domu. Od wiosny do wczesnej jesieni wtapia się w otoczenie, ponieważ wokół niego są plamki żółci”. Na nowo odbudowany ganek łapie tę samą popołudniową bryzę, co od stu lat.
Salon
Uroku sufitowi dodają listwy ze sklejki i czerwonego dębu. Duttonowie odkryli kominek pod tynkowaną ścianą i odrestaurowali go. „Ohio ma cztery pory roku i wszystkie są ekstremalne” — mówi Liz.
Patynowana stara szafka chowa pościel i kapelusze przeciwsłoneczne. „Cisza i spokój przestrzeni oraz faktura i integralność wszystkich wybranych materiałów, nie chcieliśmy tego ukrywać” — mówi Greg.
Ściany: Mycie limonką #101, Farby ścienne JH (po lewej) i Tyler Gray, Benjamina Moore'a (Prawidłowy). Antyki:Dom Jaysona (krzesła) i Wystawa antyków i ogrodów Towarzystwa Wiejskiego (stolik kawowy).
Kuchnia
Usunięcie włazu podłogowego do piwnicy poprawiło przepływ i zrobiło miejsce na stół śniadaniowy.
Płytka:Płytka Zia. Zakres: Bertazzoniego. Antyki: Wystawa antyków w Springfield (krzesło) i Rocznik Threadgoode'a (tabela).
Oryginalne szafki w spiżarni zainspirowały nową kuchnię.
Ściany I szafki w Renwick Beige wg Sherwin-Williams wydobyć różowe odcienie w stolarce. Zlew:Sprzęt sygnowany. Kinkiety I opukanie: deVOL.
Łazienka
Stara żeliwna wanna z Columbus Architectural Salvage lśni od wewnątrz dzięki „mnóstwu Magic Erasers i Bar Keepers Friend” – mówi Liz. Wygląd zewnętrzny pozostawiono bez zmian.
Zasłona prysznicowa: Spadochron. Podłoga: Clé Tile.
Sypialnia
„Obudzisz się i zobaczysz pół tuzina koni siedzących przy płocie” — śmieje się Liz.
Łóżko: vintage Jenny Lind, Etsy. Dywan: klasyczny, Dywany omdlenia.
Zwiedzaj więcej domu
Śledź House Beautiful na Instagram.
Redaktor wykonawczy
Amanda Sims Clifford jest redaktorem naczelnym w Dom Piękny. Nadzoruje tworzenie treści dla marki na wszystkich platformach. Wcześniej zajmowała stanowiska redakcyjne m.in Przegląd architektoniczny, uruchamiając blog marki Clever poświęcony tysiącleciu, oraz w Food52, gdzie pełniła funkcję redaktora-założyciela działu projektowego. Ma siedzibę w Nowym Jorku.
