Projektantka z Manhattanu, Jasmine Lam, nadała swojemu londyńskiemu Pied-à-Terre urok West Village

instagram viewer

Jasmine Lam wie, co lubi. Dwadzieścia lat u steru jej tytułowej nowojorskiej firmy zajmującej się projektowaniem wnętrz i architekturą zaostrzyło jej kuratorską oko, podobnie jak dorastanie z ojcem architektem, który zaszczepił jej wczesną biegłość we wszystkim, od Kandinsky'ego po Eamesa.

Kiedy więc przyszło do zaprojektowania własnego mieszkania w dzielnicy Marylebone na londyńskim West Endzie (co przypominało jej osobliwą dzielnicę West End na Manhattanie, Village), projektantka była gotowa zamówić każde umeblowanie i tekstylia w momencie objęcia w posiadanie – mimo zakupu mieszkania na widok niewidzialny. „Chciałam wyróżnić artystki” — mówi Lam. Poświęcała czas na odwiedzanie pracowni twórców, antykwariuszy i rzemieślników, aby osobiście wybrać dzieła.

portret lam jaśminu
Marieta Leung

Mieszkanie o powierzchni 900 stóp kwadratowych, które Lam wykorzysta jako drugi dom, oznacza rozszerzenie działalności jej firmy na Wielką Brytanię. „Klientom wydaje się, że muszą wybrać: współczesny lub tradycyjny” — mówi projektant, który jest zdecydowany, aby te dwie rzeczy się nie wykluczały. Tutaj białe ściany salonu są przerywane głębokim granatem i bogatymi odcieniami czerwieni. Nawiązanie do klasycznej kolorystyki Union Jack dało Lam licencję na odkrywanie łagodniejszych geometrii w akcentach i meblach w salonie. „To bardzo brytyjskie, pokój w tonacji klejnotów” – mówi.

Potem jest sztuka. Kawałek abstrakcyjny, Firma dla dwojga, trójka to impreza autorstwa Elsbeth Shaw, którą Lam odwiedziła w swoim studio, służy jako pikselowy test Rorschacha, który intryguje rotacyjną obsadę gości na przyjęciu. Lam, zawsze mistrzyni twórców, których uwielbia, bagatelizuje swoje własne naturalnie olśniewające umiejętności jako gospodarza. „Myślę, że to gwiazdy, naprawdę” Lam mówi o artystach, których twórczość otacza ją w domu.


Kącik jadalny

kącik jadalny
Marieta Leung

Zakrzywiona sofa, schowana w rogu salonu, zakotwicza zespół. Sofa do jadalni: vintage Paradiset. Rzeźba: Mikołaj Shurey. Dywan: Sztywny. Tabela: rocznik, 1stDibs. Krzesła: Poul Kjaerholm. Tkanina zasłonowa: Blendwortha. Poduszka: Hermesa.


Sypialnia

sypialnia
Marieta Leung

Chłodne neutralne barwy i warstwowe elementy tekstury pozwalają skupić się na grafice. Łóżko: Kelly Hoppen dla firmy Andrew Martin Furniture. Dywan: Sacco. Sztuka: Płaskowyż Atelier.

sypialnia
Marieta Leung

Banksy'ego Witam Mat jest ręcznie szyta przez syryjskie uchodźczynie z materiału z kamizelek ratunkowych porzuconych na śródziemnomorskich plażach. Naczynie: Eleonora Lakelin. Kinkiet: Vezzini i Chen. Wisiorek: Norman Kopenhaga. Sofa: CB2. Lucyt krzesło: klasyczny. Brązowy rzeźba: Krystyna Koss.


Kuchnia

kuchnia
Marieta Leung

Śledź House Beautiful na Instagram.