Edwardiański dom rodzinny w Putney przywrócony do dawnej świetności
Wcześniej przekształcona w kawalerki, ta edwardiańska posiadłość została przywrócona do dawnej świetności, tworząc dom z dostosowanymi przestrzeniami dla całej rodziny.
Kiedy Miriam i Declan znaleźli tego Putneya kamienica jesienią 2014 r. chcieli odcisnąć na nim swoje piętno. „Dla mnie to była miłość od pierwszego wejrzenia” — mówi Miriam.
„Widziałem piękno jego kości i potencjał, ale przekonanie Declana zajęło mi trochę czasu, ponieważ działał jako sześć oddzielnych kawalerek i był w złym stanie technicznym; w jednym z pokoi była nawet plastikowa torba w miejscu, gdzie powinno być okno.
Jednak wszystkie ich pomysły musiały zostać wstrzymane, gdy nieoczekiwana trzyletnia przeprowadzka związana z pracą zabrała ich do Chicago. „Trudno było wyjeżdżać, kiedy właśnie znaleźliśmy nasz wieczny dom, ale byliśmy podekscytowani nową przygodą i mogliśmy podnieść pomysły projektowe I wpływ na nasze podróże”- wspomina Miriam. Po powrocie do Wielkiej Brytanii w 2018 roku przybycie ich syna przyniosło również nową perspektywę w ich rozważaniach projektowych.
Czekało go główne zadanie: chociaż dom miał świetną strukturę, po latach dzielenia go na wiele wynajmowanych lokali pilnie potrzebował remont i rekonfiguracji. „Nie myśleliśmy o naprawie cholewki. Żadne z nas nigdy nie zrobiło tzw renowacja wcześniej, ale po prostu nie mogliśmy się oprzeć wyzwaniu” — mówi Miriam — „i zdecydowanie tak było!”
Przy intensywnym życiu zawodowym i małym dziecku para miała problem ze znalezieniem czasu na podjęcie wszystkich decyzji projektowych potrzebnych przy tak dużym projekcie. „Miałem wyobrażenie o tym, czego chciałem na każdym etapie projektu, ale nie miałem czasu na szukanie potrzebnych elementów ani omawianie możliwości budowniczowie, co ma kluczowe znaczenie podczas renowacji starego domu, ponieważ istnieje wiele dziwacznych przeszkód” – wyjaśnia Miriam.
Para szybko zdała sobie sprawę, że będzie musiała wezwać pomoc, jeśli chce utrzymać swoją wizję na właściwym torze, i zwróciła się do projektanta wnętrz Yoko Kloeden, ruch, który Miriam opisuje jako „zmianę zasad gry”. „Byłam w stanie zaprojektować dom tak, jak chciałam, nie tracąc wszystkich wieczorów i weekendów na remont” — mówi. „Znacznie zmniejszyło to nasz poziom stresu i poprawiło tempo realizacji projektu. Oznaczało to również, że uniknęliśmy gorących „debat” dotyczących mniejszych decyzji gniazdka świetlne lub listwy przypodłogowe”.
Mały plac zabaw znajduje się na dolnym tarasie, a górna przestrzeń została podwyższona na jadalnię na świeżym powietrzu z widokiem na kuchnię przez drzwi Crittall
Na początku prac budowniczowie codziennie dokonywali ekscytujących odkryć; ukryte za kiepskiej jakości dodatkami do kawalerki były oryginalne cechy epoki takie jak deski podłogowe i kominki w każdym pokoju, witraże i ozdobne sztukaterie sufitowe. Yoko współpracowała z Miriam i Declanem nad zaprojektowaniem nowego dwupiętrowego dobudówki, dającego tej kochającej imprezy rodzinie dużą na otwartym planie wspólna przestrzeń do gotowania i spożywania posiłków, otwierająca się przez szerokie drzwi Crittall (ukłon w stronę przemysłowego dziedzictwa Londynu) do ogród na dziedzińcu, gdzie para uwielbia bawić się w miesiącach letnich.
Długie, delikatnie różowe zasłony zawieszone na wysokości sufitu sprawiają, że pomieszczenie wydaje się wyższe
Z pięcioma sypialniami rozmieszczonymi na dwóch górnych kondygnacjach, dom oferuje dużo miejsca na odwiedziny rodziny i przyjaciół, podczas gdy oryginalny mniejsze pokoje na dole od frontu posiadłości zostały sprytnie przekształcone w osobne „jego” i „jej” kryjówki, gdzie Miriam i Declan mają szansę odpocząć od pracy zawodowej i życia rodzinnego pod koniec dnia.
Każdy z nich miał bardzo wyraźny pomysł na to, jak ma wyglądać jego przestrzeń. „Myślę, że sposób, w jaki opisałabym swój styl, a sposób, w jaki opisałby go mój mąż, to dwie różne rzeczy!” mówi Miriam, który zamierzał stworzyć pogodną i kobiecą przestrzeń, podczas gdy Declan miał wizję klubowej jaskini mieszczącej jego orientalne znaleziska.
Ulubione zabawki, takie jak samochód w stylu vintage, zostały wybrane ze względu na ich estetykę i zabawę
Chcąc przywrócić jak najwięcej oryginalnych elementów architektonicznych i włączyć antyczne lustra, oświetlenie i mebli, które para zbierała przez lata, Yoko miała wyzwanie przekształcenia tego wszystkiego w spójny dom. „Miriam i Declan mieli wiele różnych inspiracji projektowych w swoich projektach, od męskich foteli w stylu klubu cygarowego po lakierowane antyczne szafki z Chin” – mówi.
Marmur Carrara w delikatnych odcieniach szarości jest połączony z ręcznie robionym oświetleniem w stylu antycznym i zabytkowym lustrem
Efekt końcowy jest wspaniały, inspirowany paryskim salonem spokojne sanktuarium przestrzeni Miriam, gdzie uwielbia wypić lampkę wina z przyjaciółmi lub zimą zwinąć się w kłębek przed kominkiem, do kontrastujący wygląd samozwańczej „męskiej jaskini” Declana ze skórzanymi fotelami Chesterfield, zabytkową mapą i lampami z poroża. Nadając każdemu pomieszczeniu własną tożsamość, aby pasowała do wykorzystania przestrzeni, zachowując jednocześnie wątek naturalnych materiałów, takich jak odsłonięte cegły, drewniane podłogi i marmur w całym domu, Yoko zadbała o to, aby wszystkie eklektyczne elementy pasowały Harmonia.
Zamontowana na ścianie rogata czaszka i skórzana sofa nadają Declanowi klimat domku myśliwskiego
Zrównoważony rozwój również odegrał ważną rolę, a cegły odzyskane z pierwotnego budynku zostały ponownie użyte do utworzenia półściany z tyłu podniesionego jadalnia w ogrodzie. Para uwielbia spędzać czas zanurzona w naturze, więc suszone kwiaty, trawy i rośliny zostały również wykorzystane w całym projekcie, aby nadać teksturę i nawiązać do świata przyrody. Rezultatem jest wyjątkowe odzwierciedlenie podróży, życia i miłości jego właścicieli, gdzie edwardiański charakter harmonizuje ze współczesnymi dziełami, a dla każdego jest „własny pokój”.
Więcej szczegółów
Inspirowana paryskimi salonami przestrzeń Miriam to eleganckie i spokojne miejsce na relaks
Dowiedz się więcej o Yoko Kloeden Design na Yokokloeden.com.
Śledź House Beautiful na TIK Tok I Instagram.
Edycja kolorów
Poduszka w szachownicę
Świecznik stożkowy Delaney
Żółty wełniano-bawełniany dywanik Cecily tkany w ząbki
Fotel Archiego
Teksturowana Taca Górny Pomarańczowy Stolik Boczny
Poduszka w paski Cabana Forest/Blue
Teraz 20% zniżki
Ręcznie malowany abstrakcyjny dzbanek z terakoty
