Dawny dom rodzinny w południowej Kalifornii przechodzi wielką metamorfozę

Pod koniec lat 80. Larry i Shannon Grassini kupili 100-hektarową nieokiełznaną działkę w Santa Ynez w Kalifornii i zaczęli dzierżawić trawiaste łąki swoim sąsiadom do wypasu bydła. Prawie dekadę później przemysł winiarski zaczął się rozwijać, a Grassini postanowili wykorzystać swoją ukochaną posiadłość, przekształcając ją w rozległą winnicę z winnicą. Chętni do dzielenia się pięknem krajobrazu z innymi, kupili dom sąsiada w 2022 roku i zwerbowali projektanta wnętrz z Santa Barbara Corinne Mathern przekształcenie domu z lat 90. w przestrzeń eventową i towarzyszącą mu willę, w której odwiedzający mogą spędzić noc. Efekt końcowy, La Tarantella, jest Włoski sen wśród winnic, a biesiadnicy świętują teraz w miejscu, gdzie niegdyś pasły się krowy.

„Chcieliśmy, aby w obiekcie panowała uspokajająca atmosfera w momencie wejścia gościa” wyjaśnia Matern. „Myślę, że ludzie czują się bardziej zrelaksowani, gdy są otoczeni pięknymi rzeczami, które mają swoją historię”. Aby to ułatwić, projektant przygotował kolekcję

antyczne kawałki z całego świata. „Wprowadzając zabytkowe meble, które miały już swoje życie i historię, możemy stworzyć ugruntowaną przestrzeń o pogodnym charakterze” – mówi. „To jedna z moich filozofii projektowania”. Na szczęście pierwotni właściciele domu zasubskrybowali to samo ideologii, mając pierwotnie zainstalowany XVIII-wieczny kominek z wapienia i ręcznie rzeźbiony XIX-wieczny kolumny.

Chociaż willa była już przesycona autentycznym poczuciem królewskości Starego Świata, pilnie potrzebowała bardziej współczesnej aktualizacji. Mathern przyznaje: „Dom był zamieszkany i kochany. Był to dom kolekcjonera pełen pięknych artefaktów, ale wykończenia nie były dotykane od 30 lat i wymagały odświeżenia”. architekturę, Mathern starała się naśladować piętrową XVIII-wieczną toskańską willę z terakoty, używając oryginalnego tynku w odcieniu brzoskwini jako odskoczni punkt.

Nie tylko chciała, aby istniejące wcześniej europejskie elementy willi wpłynęły na jej proces projektowania miał również nadzieję na zachowanie ciepła domu rodzinnego, jednocześnie zmieniając przestrzeń w miejsce wydarzeń i gości dom. W końcu Mathern zauważa: „Grassini chcieli, aby ten niegdyś cenny dom stał się przestrzenią, która będzie witać gości i oferować im miejsce do świętowania”.

---

Zewnętrzny

„Nasz fotograf, Nikola Franz, nalegał, abyśmy przejechali się na szczyt posiadłości, aby uchwycić to wspaniałe ujęcie. Zawiera w sobie piękno 103-hektarowa nieruchomość to jest otoczone dębami, drzewami oliwnymi i winoroślą” – wyjaśnia Mathern.

---

Dziedziniec

Na zdjęciu powyżej.

„Te drzwi służyły jako prawdziwe wejście do domu, ponieważ ma tak wspaniały przepływ wewnątrz i na zewnątrz” — zauważa Mathern. Jest wyjątkowy dzięki podłodze Saltillo Tiles, zabytkowym drewnianym drzwiom i niestandardowym ławkom, które są pokryte Byliny tkanina.

---

Salon

„To mój ulubiony widok w domu” — przyznaje Mathern. „Uwielbiam sposób, w jaki ocalone kolumny architektoniczne obramowują wejście do salonu i jak stajesz się malutki przebłysk belek stropowych za nimi.” Mówi, że ona i jej zespół zaprojektowali stolarkę w celowo czysty, minimalistyczny sposób tak, aby kolumny i belki były centralnym punktem Benjamina Moore'aSzwajcarska kawa.

Naturalne dębowe szafki są zaakcentowane z ledwo widocznymi akcentami Ashleya Nortona sprzęt i masywna urna z Oko dnia.

Mathern mówi o dramatycznym suficie: „Belki ważą dwie tony i musiały być wykonane na miejscu. Sposób, w jaki belki obramowują przestrzeń, jest tak wyjątkowy. ”Choć jest to duża przestrzeń, przyciągającym uwagę elementem jest z łatwością kominek, który jest importowanym XVIII-wiecznym wapieniem. The JF Chen naczynie na dębowym stole zajmuje drugie miejsce.

---

Salonik

Blady Tkany dywanik uzupełnia ciemniejsze momenty w przestrzeni, w tym starą sofę Guillerme et Chambron, niestandardowy stolik kawowy, fotele i Pierre'a Freya obróbka okien. „Salon jest moim ulubionym pokojem ze względu na ciemną, przytulną atmosferę. To miejsce, w którym można zakończyć wieczór” — wyjaśnia Mathern. „Tkanina Pierre Frey na oknach to moja wymarzona dekoracja okienna”.

---

Kuchnia

„Wisząca łyżka ma być centralnym punktem” – zauważa Mathern. „To była ręcznie kuta łyżka do makaronu Articondo Grassini. Zrobił to jako prezent dla swojej żony, Afiore” – mówi Mathern o rodzinnej pamiątce właścicieli. Para, która pierwotnie posiadała łyżkę, urodziła się w latach 80. XIX wieku w Pizie we Włoszech.

---

Jadalnia

Chociaż w pełni wyposażona kuchnia znajduje się za jadalnią, nadal jest tu komercyjna seria Wolf. „Jadalnia to miejsce spotkań gości, ale szef kuchni może również przygotować posiłek bezpośrednio w pokoju” — sugeruje Mathern. Stół do jadalni z białego dębu jest wykonany na zamówienie i otoczony jest zabytkowymi krzesłami Göran Malmvall.

Masywne elementy obudowy wykonane są z naturalnego dębu i wykończone uchwytami Ashley Norton.

---

Pytania i odpowiedzi

Dom piękny: Czy podczas realizacji projektu napotkałeś jakieś niezapomniane trudności, wyzwania lub niespodzianki? Jak obracałeś?

Corinne Mathern: Największą niespodzianką była informacja, że ​​od poczęcia do montażu mamy termin pięciu miesięcy, bo jedna z córek Grassinich miała urządzić na posesji wesele na 350 osób.

HB: Gdzie podziała się większość budżetu?

CM: Dwie trzecie budżetu było przeznaczone na meble, oświetlenie i akcesoria, a ponieważ pracowaliśmy w tak krótkim czasie zdecydowaliśmy, że projekt będzie w 90 procentach vintage i customowy sztuki. To sprawiło, że proces był nie lada wyzwaniem, ale udało nam się go ukończyć, co ostatecznie sprawiło, że projekt był wyjątkowy.

HB: Jakieś inne niezapomniane szczegóły?

CM: Ujawnienie było chwilą dumy dla mnie i mojego zespołu! Byliśmy w stanie trzymać naszych klientów z dala od przestrzeni przez trzy dni, w których montowaliśmy. Kiedy weszli i zobaczyli, jak przestrzeń się zmieniła, wciąż sapali i mówili, jak bardzo są szczęśliwi. To naprawdę satysfakcjonujące widzieć, jak nasza praca może pozytywnie wpłynąć na życie naszych klientów.

---

Śledź House Beautiful na Instagram.