Renowacja dawnego domu Palomy Contreras w Teksasie trwała lata

Chwila przeprowadzka do nowego domu to słodki początek nowego, ekscytującego rozdziału, a pożegnanie ze starym jest zawsze nieco sentymentalne – zwłaszcza, gdy sam zaprojektowałeś każdy szczegół. Tak było w przypadku projektanta wnętrz Paloma Contreras, która już wcześniej przekształciła dawny dom swojej rodziny w Houston z trzema sypialniami od góry do dołu sprzedam to wcześniej w tym roku. „Ten dom umożliwił nam rozwój osobisty i zawodowy, dlatego zawsze będzie zajmował szczególne miejsce w naszych sercach” – mówi projektantka, której druga książka pt. Nowy klasyczny dom: nowoczesność spotyka się z tradycyjnym stylem,wyszedł w zeszłym miesiącu. Teraz wspomina miejsce, które szczęśliwie nazywała domem, i ma same miłe wspomnienia.

Jako projektant wnętrz Contreras ma dostęp do obszernego katalogu wykonawców i rzemieślników. Ale tak naprawdę zwróciła się do swojego męża, Fabiana, aby zajął się wieloma przydatnymi zadaniami, w tym instalacją opraw i ściemniaczy,

malowanie ściani mocowanie okuć do szafki. (Szef działu hotelarstwa i sprzedaży kontraktowej w Visual Comfort & Co. Fabian nie jest z zawodu majsterkowiczem, ale się przydaje!) „To błogosławieństwo i przekleństwo, ponieważ z jednej strony oszczędza nam pieniądze, z drugiej jednak zajmuje to cały jego wolny czas, a projekty mogą się przeciągać” – Contreras mówi o utrzymaniu remontu w terminie rodzina.

Jeśli chodzi o resztę projektu przestrzeni, Contreras przewodził temu projektowi, zmieniając prawie wszystko w estetyce domu z około 2001 roku – z wyjątkiem kilku detali architektonicznych. „Listwy były oszałamiające – przypominały dom trzykrotnie droższy” – mówi. „Okna jadalni i salonu oraz strzelista zabudowa po bokach kominka przekonały nas do tego domu”.

To były jedyne pozostałości z pierwotnego domu, jakie trzymał Contreras. „Nie przesuwaliśmy ścian, ale tak naprawdę nie było powierzchni, wykończenia ani wyposażenia, których byśmy nie dotknęli” – mówi. Jednym z najbardziej rażących elementów była paleta, która według projektanta cuchnęła latami 90. „Pomyśl o kolorze żółtym, brązowym i szałwiowym. Pomalowaliśmy większość domu, mój ulubiony, Benjamin Moore White Dove i dodaliśmy Tapeta w niektórych kluczowych pomieszczeniach” – mówi. Contreras wymienił także oryginalne armatury, płytki i blaty na alternatywy, które spełniały oba te kryteria współczesny i klasyczny. „To proces poprawiania, edytowania i kolekcjonowania, zanim dom będzie idealnie ułożony warstwowo” – wyjaśnia.

Chociaż Conteras i jej rodzina przeprowadzili się tej wiosny, po siedmiu latach spędzonych w prestiżowej kamienicy w historycznej dzielnicy Houston, zawsze będzie o tym myśleć z miłością. Tak naprawdę, mówi: „To był bardzo solidny, klasyczny dom, który zapewnił wspaniałe tło nie tylko dla naszych wnętrz, ale także dla bardzo słodkiego rozdziału naszego życia”.

---

Salon

Na zdjęciu powyżej.

„Większość czasu, jaki wraz z rodziną spędzaliśmy w tym domu, zwykle odbywała się w tym pokoju. To tutaj odpoczywaliśmy wieczorami, bawiliśmy się z naszą córeczką w ciągu dnia i spotykaliśmy się z rodziną i przyjaciółmi” – mówi Contreras.

Sprawiła, że ​​było to wyjątkowo zachęcające dzięki sofom z przyjemnych w dotyku tkanin. Sofy: Verellen, W Kravet tkanina. Stolik kawowy: niestandardowe według Projekt Palomy Contreras. Lustro: XIX-wieczny antyk.

---

Jadalnia

W przeciwieństwie do wielu rodzin Contreras i jej rodzina nie korzystali ze swojej oficjalnej jadalni tylko na specjalne okazje. „Wszystkie posiłki w tej jadalni smakowały nam” – zauważa. Stół obiadowy:Dom Bunny'ego Williamsa. Krzesła do jadalni: zabytkowy André Arbus. Żyrandol:Komfort wizualny & Co.

---

Pokój Prochowy

W jednej z półwanny domu Contreras bawił się błyszczącą abstrakcyjną tapetą, która nie umniejsza bardziej klasycznego wyglądu reszty domu. Tapeta: Fornasettiego. Kran:Kohlera. Lustro: XIX-wieczny Ludwik Filip.

---

Sypialnia

Contreras mówi: „Chociaż niektórzy mogą uznać brąz za odważny kolor, ja uważam, że ten czekoladowy odcień jest przytulny, ciepły i zachęcający”. Obraz: Aleksy Walter. Tapeta:Schumacher. Lampa stołowa: Paloma Contreras dla Visual Comfort & Co.

„Jak tylko to Schumacher Okleiny ścienne Moire poszły w górę, zmieniły przestrzeń. Wydawało mi się, że to najbardziej zachęcający pokój. Z pewnością wyglądało to elegancko, ale jest coś w tej bogatej barwie, co sprawia, że ​​od razu czuję się swobodnie” – dodaje projektantka. Krzesło: Projekty Ballarda, tapicerowane Aksamit Schumachera. Tabela: Klasyczny. Ławka: Vintage, w Tkanina Schumachera.

---

Żłobek

„Kiedy przyszedł czas na zaprojektowanie pokoju dziecięcego mojej córki, wiedziałam, że chcę, aby jej pokój był kobiecy i piękny, ale nie przesadnie dziewczęcy czy młodzieńczy. Wybrałam piękną tapetę autorstwa Iksel zwany Xanadu Landcape, który składa się z pięknych odcieni zieleni i różu. Jednym z moich ulubionych wspomnień związanych z tym domem było to, jak wskazywała ptaki, motyle i kwiaty na tapecie. To naprawdę pobudziło jej wyobraźnię” – zauważa Contreras. Tapeta:Iksel. Krzesło: Makowe zabawki. Lampa: Klasyczny Baguès z paryskiego pchlego targu. Spódnica do łóżeczka:Herbatnik; Kołyska: Serena i Lily.

---

Pytania i odpowiedzi

Dom piękny: Jaki był powód/inspiracja dla nowego projektu?

Paloma Contreras: Chciałem stworzyć swój własny dom i sprawić, by wydawał się bardziej przejrzysty. Dojście do tej iteracji zajęło kilka lat. Większość prac remontowych przeprowadzono na wczesnym etapie, ale zanim wypuściliśmy dom na rynek, zajęło kilka lat, zanim wnętrza trafiły na właściwe miejsce.

HB: Czy podczas realizacji projektu napotkałeś jakieś niezapomniane trudności, wyzwania lub niespodzianki?

PC: Na szczęście nie pamiętam żadnych większych. Być może wymazałem je z pamięci!

HB: Jak zaoszczędziłeś pieniądze/zrobiłeś majsterkowanie/stałeś się przebiegły? Proszę o jak najwięcej z nich!

PC: Mój mąż Fabian jest bardzo przydatny i uwielbia projekty, więc wiele rzeczy lubi robić sam. Sam zainstalował oprawy oświetleniowe i ściemniacze, pomalował pokoje i samodzielnie zamontował okucia do szafek. Uwielbia majsterkować!

---

Śledź House Beautiful na Instagrama.