Jak z szacunkiem dekorować z indiańskim wystrojem?

Uwaga: Autor jest dziennikarzem Lakoty czerpiącym z własnego doświadczenia i wiedzy. W związku z tym większość przykładów w tym artykule będzie koncentrować się na doświadczeniach i źródłach rdzennych Amerykanów.

W ciągu ostatnich kilku lat, kiedy stałam się dorosła i miałam własny dom do udekorowania, zauważyłam ogromną ilość dekorów „Indiańskich” na stronach internetowych i blogach poświęconych projektowaniu wnętrz. Niezależnie od tego, czy jest to wynik wzrostu popularności, czy mojego własnego uznania dla tych przedmiotów, najważniejsze jest to, że nie ma brak tych tematów: widziałem wszystko, od „indyjskich” strojów dla twojego chihuahua, przez bieliznę z nadrukiem Navajo, po bieliznę w rozmiarze dziecięcym tipi.

Z kilkoma z tych przykładów są pewne rażące problemy. Na szczęście staje się coraz bardziej rozpoznawalne, że

ubieranie się (człowieka lub zwierzęcia) jako innej kultury jest wręcz obraźliwe. I 2012 pozew między Navajo Nation i Urban Outfitters przedstawiają bezprecedensowy przykład, że nazwy plemienne i wzorce kulturowe w rzeczywistości podlegają prawu autorskiemu.

Ale co z tymi tipi? Łapacze snów? Niektóre z tych motywów stały się tak powszechne w wystroju wnętrz, że śmiem twierdzić, że większość nawet nie rejestruje ich pochodzenia – ani tego, co może oznaczać ten brak świadomości.

Tipi, na przykład, mógł bardzo dobrze być uważane za „tylko” namioty. Co w tym złego? Cóż, jak Adrienne Keene z bloga Native Appropriations mówi o tym„Mój problem polega na tym, że tipi, które widzę, i dyskusje wokół nich zawsze wydają się zawierać pewien poziom fantazji, nie spędzasz czasu w namiocie, który wygląda jak tipi”.

Innymi słowy, granie w „kowbojów i Indian” jest szkodliwe dla prawdziwych rdzennych ludów. Sprowadza tysiące różnych kultur do jednego gigantycznego stereotypu, często towarzyszy mitom i folklorowi, a nie faktycznym faktom. Więcej razy, niż mogę zliczyć, pytano mnie, czy mieszkam w tipi, kiedy ludzie dowiadują się, że jestem rdzennym Amerykaninem. Tak, nawet w 2020 roku.

A łapacze snów nie różnią się od siebie: legenda i fantazja, które ich otaczają, rzadko są omawiane wraz z faktyczną historią plemion, które tradycyjnie ich używały. Więc co robić? Czy istnieje sposób, aby cieszyć się lub docenić te przedmioty bez szkody dla rdzennych mieszkańców?

Jednym słowem: kształcić. Dowiedz się nie tylko o plemionach, które używały tipi (to nie wszystkie z nich!), ale dowiedz się o Jak używaliśmy ich. To naprawdę fascynujące, jak się je robi, wznosi i używa. Nie, nie mieszkamy już w tipi, ale my robić używaj ich podczas ceremonii religijnych. A czasami po prostu lubimy brać udział w zajęciach tak samo, jak robili to nasi przodkowie, ponieważ to pomaga nam czuć się z nimi blisko – tak jak zrobienie świątecznej krówki prababci pomaga czuć się blisko nich ją.

A czy wiesz, że Rdzenni Lapończycy z Europy Północnej użył podobnych struktur, zwanych lavvu? Może nie zdawałeś sobie sprawy, że Europa ma nawet rdzennych mieszkańców?

Kolejną dużą częścią problemu jest pytanie, kto czerpie zyski ze sprzedaży tych przedmiotów ogółowi społeczeństwa. Czy kupujesz łapacz snów od rdzennego Amerykanina, czy kupujesz coś od masowo produkowanej marki, która będzie czerpać zyski z czegoś, czego nie wymyśliła? Jeśli chcesz kupić sztukę rdzennych Amerykanów do swojego domu, upewnij się, że jest autentyczna i że płacisz uczciwą cenę za czas, kunszt i wysiłek tej osoby.

Często myślimy, że celebrowanie lub docenianie innej kultury jest po prostu wizualne — myślimy „Och, to takie ładne!” i jak małe sroki chcemy tego. Nie zdajemy sobie jednak sprawy, że te rzeczy mają równie piękną historię i znaczenie, a poznanie i autentyczne docenienie tych historii sprawia, że ​​jest to jeszcze bardziej wyjątkowe.

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.