Sara Little Turnbull zainspirowała respirator N95 z projektu miseczki biustonosza

Chociaż kilka miesięcy temu termin „N95” mógł nic dla ciebie nie znaczyć, do tej pory prawdopodobnie dobrze znasz maskę lub respirator N95. Według FDA, ta ściśle dopasowana maska ​​w kształcie bąbelków blokuje co najmniej 95 procent bardzo małych cząstek unoszących się w powietrzu, jednocześnie umożliwiając swobodny oddech. To główny pancerz pracownika pierwszej linii przeciwko zakaźnym wirusom, takim jak COVID-19. Ale jeśli kiedykolwiek spojrzałeś na ten niezwykły sprzęt i pomyślałeś, że przypomina on konkretną kobiecą bieliznę (och, nie wstydź się!), nie jesteś tak daleko.

Pierwszy prototyp N95 został zainspirowany kobietą o imieniu Sara Little Turnbull, której model maski medycznej wywodził się z jej wcześniejszego projektu – dla formowanej miseczki biustonosza. Respirator, który został ukończony w 1972 roku, nie został jeszcze ulepszony. Podczas gdy Turnbull widziała, jak jej maska ​​była używana podczas 11 września, nie dożyłaby, aby jej projekt ratował więcej istnień ludzkich niż kiedykolwiek w 2020 r. (zmarła w 2015 r.), ale w naszych sercach zajmuje szczególne miejsce dla grona powodów. Była miłośniczką projektowania, kreatywną... i byłą redaktorką na temat dekoracji tutaj w

Dom Piękny! Ale co ważniejsze, była odważną kobietą o silnej woli, która chciała, aby jej głos (i pomysły) zostały usłyszane. Zeszły tydzień, Podcast historyczny NPR Linia przelotowapodkreślił życie Turnbull i jej rolę, co stało się respiratorem N95. Oto jej historia.

Sara Little Turnbull (ur. Sara Finklestein) dorastała na Brooklynie w latach dwudziestych. „Była niezwykle bystrym i bardzo przedwcześnie rozwiniętym dzieckiem” – powiedziała Paula Rees na antenie NPR Linia przelotowa. Rees, projektantka przestrzeni miejskiej, była przyjaciółką Turnbulla i część zespołu pomagała opiekować się projektantką aż do jej śmierci. Pomysłowy duch Turnbull w połączeniu z jej pasją do sztuki sprawiły, że idealnie pasowała do Parson's School of Design. Po ukończeniu studiów rozpoczęła pracę w Dom Piękny jako redaktor dekoracji. Po całym dniu pisania o luksusowych wnętrzach wracała do domu, do pokoju hotelowego o powierzchni 400 stóp kwadratowych na środkowym Manhattanie, w którym mieszkała. „To był rodzaj jej żywego eksperymentu” – mówi Rees. „Jest bardzo sprytna w swoich pomysłach projektowych i ma super zorganizowane miejsce do przechowywania, dzięki czemu możesz wejść do przestrzeni i wszystko było zawarte w szafce”.

Turnbulla w lewo Dom Piękny z myślą o większych pomysłach, a mianowicie założeniu własnej firmy. Problem polegał na tym, że w latach pięćdziesiątych była kobietą w Ameryce. Napisała artykuł zatytułowany „Zapominając o małej kobiecie”, w którym zawołała majora Ameryki producentów wyłącznie do tworzenia produktów dla kupujących w sklepie, a nie produktów, które mogłyby być przydatne dla rzeczywisty użytkownik. Turnbull, w wieku 4'11" była odważną, przebojową "kobietką", która chciała być wysłuchana.

Zwróciła uwagę amerykańskiego konglomeratu produkcyjnego, 3M, gdzie została zatrudniona i przydzielona do działu pakowania prezentów i taśm. W tym czasie firma eksperymentowała z nową włókniną, która mogła zachować wszelkiego rodzaju formowalne kształty, umożliwiając produkcję sztywnych wstążek. Jednak Turnbull dostrzegł znacznie większy potencjał dla tego materiału niż tylko wytwarzanie wstążek. W 1958 wygłosiła prezentację pt Dlaczego?-przed pokojem samych mężczyzn – gdzie przedstawiła swoje wiele pomysłów. Jej propozycja zastosowania nowego produktu przy użyciu tego nowego materiału była miarą zainteresowania 3M. Firma Turnbull dostała zielone światło, aby stworzyć formowaną miseczkę biustonosza.

W tym samym czasie Turnbull opiekowała się trzema członkami swojej najbliższej rodziny, z których każdy cierpiał na inną dolegliwość. Spędziła dużo czasu w środowiskach medycznych i obserwowała, jak lekarze i pielęgniarki bawią się płaskimi, wiązanymi maskami. Pomyślała o projekcie swojego stanika i o tym, jak zakrycie twarzy w taki sposób mogłoby być lepsze dla lekarzy — powtarzając jej fundamenty. W swoim artykule określiła wiele lat wcześniej: korporacje muszą projektować produkty dla użytkowników końcowych (lekarzy i pielęgniarek), a nie dystrybutorów (szpital). 3M spodobał się jej pomysł i w 1961 roku została wydana jej pierwsza lekka maska ​​medyczna oparta na formowanej miseczce stanika Turnbulla.

Początkowo były pewne problemy. Maska nie mogła blokować patogenów, więc 3M zmienił jej nazwę na maskę „pyłową”. Jednak ani Turnbull, ani 3M nie odkładali tego pomysłu na bok. Według Szybka firma, Bureau of Mines i National Institute for Occupational Safety and Health połączyły siły w latach 70., aby stworzyć pierwsze kryteria dla tego, co nazwali „maski oddechowe jednorazowego użytku”. Dzięki wprowadzeniu tych nowych wytycznych firma 3M była w stanie wyprodukować pierwszą jednorazową maskę oddechową N95 „pyłową” w 1972 roku — ten sam model, który znamy Dziś. Turnbull konsultował się w tej dziedzinie w latach 80., współpracując również z innymi klientami korporacyjnymi, w tym General Mills, Ford, Corning i Revlon.

Respirator N95 oczywiście nie jest doskonały. Może być niewygodny podczas noszenia przez długie godziny, a czasami może być trudno oddychać. Ale podczas gdy niektórzy naukowcy pracują nad poprawą respiratora, prototyp Turnbulla żyje dalej. To, co zaczęło się jako pomysł, aby zapewnić kobietom dodatkowy komfort podczas codziennych czynności, przekształciło się w urządzenie ratujące życie, które nadal działa prawie pięć dekad później. To dowód na to, że dobry projekt może mieć trwały wpływ.

Dowiedz się więcej o pionierskiej pracy Turnbull na Sara Little Center for Design Research Institute z siedzibą w Seattle w stanie Waszyngton.

Śledź House Beautiful na Instagram.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.