Hadas Dembo Upstate New York Home: Od ponad 30 lat Hadas Dembo remontuje ten dom
Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
Trzydzieści cztery lata temu przejażdżka rowerem zmieniła życie Hadasa Dembo. „Ja z mężem na rowerze bocznymi drogami hrabstwa Columbia w stanie Nowy Jork natknęliśmy się na mały domek cedrowy na sprzedaż” — wspomina projektant. Pomimo Dom może być trochę naciągnięta: zbudowana w XIX wieku jako stajnia dla sąsiedniej posiadłości, została zmodernizowana o instalację wodno-kanalizacyjną i elektryczną, ale niewiele więcej. „Od razu zostaliśmy oczarowani” — mówi Dembo — „i zdecydowaliśmy się go kupić, naiwnie niezrażeni zadaniem, które mieliśmy podjąć”.
Stopniowo para dokonywała modernizacji nieruchomości – izolując, dodając ogrzewanie promiennikowe i importowany kamień podłogi, malowanie i wyposażanie w antyki, a w końcu zainstalowanie basenu – ale w całkowicie bezproblemowy sposób tempo.
Pierwotnie jedyna łazienka otwierała się na kuchnię. „Żyliśmy z tym przez około 20 lat” – mówi projektant, w którym to momencie w końcu wpadli dodatek z tyłu domu w stylu saltbox, aby uzyskać odpowiednią łazienkę na piętrze, ubikację i zadaszony ganek. (Przybycie dwójki dzieci, które przekształciły się w młodych dorosłych, w końcu tego wymagało).
William Waldron
Patrząc wstecz, projektant cieszy się, że nie spieszył się. Kiedy para kupiła dom, Dembo miała około 20 lat, więc jej gusta były, jak sama mówi, „nie tak żądne przygód, powiedzmy, nie tak rozwinięte, a trochę bardziej oczekiwany. Nowa wanna, ukończona niedawno, została zaprojektowana tak, aby wyglądała tak staro, jak oryginalna stajnia zamieniona na jadalnię, ale z bardziej współczesnymi linie. „Sposób, w jaki wykończyłem ścianę, nie ma gzymsu. Listwy przypodłogowe mają po prostu szczelinę. 20 lat temu nie byłabym w stanie tego zrobić” – przyznaje. “To korzyść z rozwoju wraz z miejscem: zmieniają się Twoje potrzeby, zmienia się Twoja estetyka, zmienia się Twoje rozumienie nieruchomości. Lepiej rozumiesz, co działa, a co nie”.
W przeciwieństwie do leniwego tempa Hillsdale, gdzie znajduje się dom, Dembo spędza dni robocze na tworzeniu nowoczesnych domów dla klientów w terminie. Jej firma, Mise en Scene Design, ma siedzibę na Manhattanie, gdzie ona i jej rodzina mieszkają w ciągu tygodnia. Przyjeżdżając do kraju, wszystko zwalnia. „Począwszy od maja, naprawdę przechodzimy od bycia w domu do mieszkania, 90% na zewnątrz” – mówi. „Tego [zeszłego] lata wieszaliśmy prześcieradło z ganku, a potem siadaliśmy na trawniku i wyświetlaliśmy na nim filmy”. Zamiast ekranu w pokoju, został otwarty, aby obramować widok, z przezroczystymi zasłonami, które można zamknąć na wózku noce.
Czy dom będzie kiedykolwiek, naprawdę, skończony? „Wydaje się niemożliwe, że wciąż nad tym pracujemy”, śmieje się Dembo, „ale jakoś tak się dzieje. Zawsze znajdujemy coś do zabawy.”
Zewnętrzny
William Waldron
Zestaw przezroczystych lnianych zasłon przed domem Hadasa Dembo w stanie Nowy Jork „przycina słońce w upale dzień”, mówi, „a wieczorami działa również jako środek odstraszający owady” – wszystko to bez badań przesiewowych ganek. Farba do wykończenia: niestandardowe połączenie zieleni, błękitu i czerni. Zadaszenie: Miedź.
Jadalnia
William Waldron
W oryginalnej stajni vintage francuski żyrandol wisi tam, gdzie kiedyś był strych na siano. Ściany: przyciemniany tynk. Krzesła: vintage French, w workach z odzysku kawy ziarnistej. Blat: fragment marmuru, z fabryki czekolady w Vermont. Nogi stołu: zabytkowe nogi maszyny. Kredens: rocznika indonezyjski. Talerze: XVIII wiek, z wraku statku u wybrzeży Sumatry. Lustro: antyczny.
Sypialnia
William Waldron
Kontrastujące białe farby sprawiają, że pomieszczenia są ciepłe i eklektyczne. Ściany: Silna biel, Farrow & Ball. Sufit: Super biały, Benjamin Moore. Łóżko: zwyczaj, Hadas Dembo. Pościel: vintage francuska pościel, vintage koc z wełny i koziego włosia. Tkanina na poduszkę: Pierre'a Freya. Obrazy: przez matkę przyjaciela (nad łóżkiem), wiktoriański obraz olejny (po prawej). Dywan: Anatolijczyk.
Salon
William Waldron
Pierwotny kominek w domu został zbudowany z kamieni polnych z posiadłości, a belki wykonano ze ściętych drzew. Kinkiety: rocznik belgijski kryształ. Flampa podłogowa: zabytkowe. Krzesła: vintage francuski, w Holandii i Sherry tkanina. Sztuka: Sarah Horne. Dywany: sizal (na dole) i antyczny marokański Atlas Wysoki (na górze). Tabela: przemysłowy francuski wózek kolejowy.
Domek przy basenie
William Waldron
„Chciałem, żeby nie był tak wspaniały jak Wersal, ale ten ozdobny zbiornik wodny otoczony starymi stołami i ławkami” – wyjaśnia Dembo. Wykładzina basenowa: gunit. Malatura: niestandardowe miksy. Drzwi: odzyskany holenderski kolonialny. Osadzenie oraz urny: rocznika indonezyjski. Poduszki: marokański.
Prysznic na zewnątrz
William Waldron
– Jakbyś brał prysznic w lesie. Prysznic: MGS. Lustro oraz ławka: zabytkowe. Piedestał: wapień.
Główna Łaźnia
William Waldron
Zbudowany pięć lat temu, zaprojektowany tak, by wyglądał tak staro jak dom. Żyrandol: XIX-wieczny francuski. Okno: zregenerowana stalowa rama, obramowana hiszpańską płytką enkaustyczną. Wanna: MTI. Kran: Dornbracht. Drzwi: zabytkowe francuskie drzwi szafy. Dywan: antyczny perski.
Kącik śniadaniowy
William Waldron
Zastępując drzwi na zewnątrz oknem po lewej stronie, Dembo stworzył bardziej funkcjonalną przestrzeń w kuchni. Farba sufitowa: Super biały, Benjamin Moore. Ściany: przyciemniany tynk. Wisiorek: rocznika przemysłowe.Tabela: vintage holenderski kolonialny indonezyjski. Sztuka: Toma Arsenaulta. Bankiet: wykonane z antycznych okiennic. Poduszki: jedwabny ikat. Odcienie: zwyczaj, z resztek lnu.
Stół na zewnątrz
William Waldron
Zamówiony z Francji stół z wapienia był tak ciężki, że „musieli wykopać dziurę, wlać beton i umieścić powódź, ponieważ w przeciwnym razie wszystko zaczęłoby zapadać się w ziemię” Dembo przypomina. Latarnia: antyczny francuski. Krzesła: rocznik, pochodzący z niemieckiego biergarten, zakupiony na lokalnym pokazie ogrodniczym. Poduszki: z Bali.
Dom zaprojektowany przez Mieke Ten Have.
Śledź House Beautiful na Instagram.
Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.
