Wycieczka po domu Jane Francisco
Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
Zostaw to redaktorowi magazynu wiedzieć, które fragmenty historii warto ocalić, jakie wiersze wymagają przeróbki, a co należy wykuć i wygnać na zawsze. Kiedy redaktor naczelny Dobre gospodarowanie Jane Francisco i jej mąż, fotograf Colin Faulkner, zauważyli ten wiktoriański dom z pięcioma sypialniami królowej Anny na wzgórza w Glen Ridge w New Jersey, czuli, że może to być rozdział ich własnej historii – z pewną staranną redakcją, kierunek.
„Ganek, wysokie na 3 metry sufity i biblioteka były wielkimi atrakcjami”, mówi Francisco, która zatrudniła swojego brata, architekta Scotta Francisco z Pilot Projects, do przebudowy domu z 1885 roku. Jej cel był jasny od samego początku: „Jak możemy zachować wszystko, co jest niesamowite w tym domu, a jednocześnie sprawić, by było tak jak my – otwarte, przewiewne i zrelaksowane?”
Ale kiedy się zakopali, rewizja pary przybrała na włosach obrót. „Trzech wykonawców powiedziało nam:„ Będziesz musiał wymienić wszystkie HVAC, zupę na orzechy – i dodać nowa instalacja wodno-kanalizacyjna i elektryczna”. Powiedzieli, że piec ledwo trzymano razem taśmą” – Francisco przypomina. Odpowiedź redaktora? „Cóż, jeśli mamy to zrobić, sprawmy, aby było to warte naszego czasu”. Wyszedł każdy kawałek rury, kanału i drutu. Zniknął dach, a nawet ściany, aż do słupków. Wyszła kuchnia i każda łazienka, które zostały zastąpione rodzinnymi wersjami fantasy.
„Dosłownie, w pewnym momencie można było stanąć na drugim piętrze i zobaczyć niebo”, mówi Jane, „a także zobaczyć światło przez bocznicę, ponieważ rozerwaliśmy wszystkie ściany na zewnątrz i wszystko inne. Para i ich syn, Greydon, przeprowadzili się do mieszkania o jedną przecznicę dalej w ciągu dwóch lat renowacja.
Colin Faulkner
To, co zachowali, jest równie wymowne, jak to, co rzucili: w przedpokoju (po prawej) odkryto i odrestaurowano oryginalny kominek domu z 1885 roku. Zachowała się ozdobiona festonami fasada wraz z bajkowymi wieżyczkami i cedrowym gontem. I, co nie jest zaskoczeniem dla rodziny czytelników, biblioteka – która pierwotnie wyglądała według Francisco tak, jak została zakupiona w Bombay Company w 1983 roku – była poplamiona na czarno, dzięki czemu można było zobaczyć słoje drewna. Różowa, pikowana sofa, umieszczona pośrodku tego wszystkiego, jest meblowym odpowiednikiem wykrzyknika.
Wewnątrz Reno
Oś czasu? "Dwa lata."
Największy dramat? „Jedną z rzeczy, które znaleźliśmy, kiedy zaczęliśmy wszystko wyrywać, był kominek w wejściu – niesamowity! Podejrzewaliśmy, że jest jeden z powodu dużego komina na zewnątrz, ale ktoś go zamurował.
Największa nagroda? „Jedną z małych sypialni zamieniliśmy w garderobę z toaletką
i zlew. To moja ulubiona rzecz, którą robiliśmy w domu.
Studio
Colin Fulkner
Jane Francisco, redaktor naczelna Dobre gospodarowanie, a jej mąż fotograf, Colin Faulkner, przekształcił ten pokój w swoim XIX-wiecznym domu, aby poczuć się jak w pracowniach przemysłowych, w których żyli wcześniej. „Dosłownie przypina przedmioty do ściany” — mówi Francisco. Oprawa światła: Zachodni wiąz. Sofa: IKEA. Dzieła sztuki: Lee L’Clerc (z lewej); Joan Faulkner (z prawej). Lampa stołowa: Flos.
Salon
Colin Faulkner
Pierwotna formalna jadalnia została zastąpiona relaksującym miejscem spotkań. „Nasz poprzedni salon nie był zbytnio używany, więc chcieliśmy, aby ten był łatwy, superwygodny i połączony” — mówi Francisco. Lampa: Achille Castiglioni. Krzesło: Dywan ABC i dom. Dywan: IKEA.
Wejście
Colin Faulkner
Zużyte i wyszczerbione oryginalne posadzki zostały zastąpione ryflowanym dębem. Prowadnica schodowa: Rogera Oatesa. Lustro: Arhaus. Otoczenie kominka: Płytka szamotowa.
Biblioteka
Colin Faulkner
Para zastąpiła oryginalne cienkie półki półtoracalowymi wersjami, które nie uginały się pod ciężarem ich tomów. Sofa: Drogi. Dywan: Loloi. Oprawa światła: Herman Miller, Design w zasięgu ręki. Stolik: HomeGoods.
Kuchnia
Colin Faulkner
„Półka backsplash ze stali nierdzewnej była podstawą w naszych ostatnich trzech domach” – mówi Francisco. „Ta mała półka jest odpowiedzią na uporządkowaną ladę i nie mogę bez niej żyć”. Oprawy oświetleniowe oraz stołki: Projekt w zasięgu ręki. Kafelki: Bar kafelkowy (ściana); Marokański Dom Mozaiki i Płytek (podłoga). Baterie: Baterie z kamienia wodnego. Płyta kuchenna: Miele. Opiekacz: Williamsa Sonomę.
Jadalnia
Colin Faulkner
Francisco od lat polował na wysokiej jakości żyrandol z poroża, kiedy znalazła go za pośrednictwem Stagridge na Etsy, wykonanego z naturalnie zrzucanego poroża. „To trochę 10 lat temu, ale uwielbiam to” – mówi. Tabela: Dywan ABC i dom. Drzwi: Marcina.
Strefa śniadaniowa i kącik barowy
Colin Faulkner
Oddzielenie baru od głównej kuchni ułatwia płynność podczas przyjęcia. Lodówka na wino: Poniżej zera. Szuflady zmywarki: Fisher i Paykel. Kran: KWC. Oprawa światła: 2Nowoczesne. Sztuka: Colina Faulknera. Tabela: Eero Saarinen, projekt w zasięgu ręki. Krzesła: Vitra.
Pokój Proszkowy
Colin Faulkner
Niestandardowa próżność z czarnego orzecha i ściany z rafii nadają mu świeżego oblicza. Lustro: RH Nowoczesna.
Światła: Cedr i Mech. Pokrycie ścian: Thibaut.
Zwiedź resztę domu:
Śledź House Beautiful na Instagram.
Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.
