Nowoczesny dom z połowy wieku

To odnowione mieszkanie w Edynburgu zostało wypełnione wspaniałymi, nowoczesnymi meblami z połowy wieku.

Własność

Dwupokojowe mieszkanie w kamienicy z lat 30. w Edynburgu

Cena: 169 000 £

Wydane pieniądze: £17 000

Ile jest teraz warte: 200 000 £

Gdy tylko Jenny i John Angus skończyli oglądać mieszkanie na trzecim piętrze w kamienicy w Edynburgu, John poszedł do domu i zaczął opracowywać plany, w jaki sposób mogliby je odnowić. „Proporcje były tak niezwykłe – przestrzeń była o wiele większa, lżejsza i bardziej przestronna niż cokolwiek innego, co my byśmy nie mieli widziałem”, mówi Jenny, która wraz z Johnem prowadzi Happinest, firmę zajmującą się projektowaniem wnętrz i pozyskiwaniem mebli Spółka.

Zarówno Jenny, jak i John zostali zwolnieni z pracy na pełen etat latem 2011 roku. Jenny była kierownikiem ds. sprzedaży wizualnej w domu towarowym, a John pracował jako projektant kuchni. Ale to, co wtedy wydawało się podwójną dawką pecha, skłoniło ich do założenia własnego biznesu, inspirowanego sukcesem różnych projektów remontowych, które wykonywali dla przyjaciół.

Od tego czasu para nie ogląda się za siebie i teraz pracuje w domu, który kupili siedem lat temu, i dzieli się z trzyletnią córeczką Elspeth. Lokalizacja mieszkania jest idealna dla młodej rodziny, zaledwie 10 minut od centrum miasta z jednej strony i plaży Portobello – idealnej na zimowe spacery i letnie pikniki – z drugiej. Ma również przepiękne widoki na parki i wzgórza Holyrood Park.

„Ponieważ przez tak długi czas mieszkanie było niekochane – ta sama rodzina mieszkała w nim od 1930 roku – chcieliśmy je z wyczuciem odrestaurować, ale jednocześnie przystosować do współczesnego życia” – mówi Jenny. „Wszystkie elementy z epoki pozostały nienaruszone, co czyniło go naprawdę atrakcyjnym projektem”. Para szczególnie chętnie trzymała się starych kominków i oryginalnych klamek bakelitowych. Podobały im się również szerokie drewniane deski podłogowe, które były w doskonałym stanie i wymagały jedynie lekkiego szlifowania i barwienia. Na szczęście nie wymagano żadnych prac konstrukcyjnych poza przeniesieniem drzwi wejściowych do kuchni znajdującej się w salonie na nowe miejsce w korytarzu. Nieruchomość wymagała również wymiany okablowania i instalacji centralnego ogrzewania gazowego. Dodatkowa komórka lokatorska połączona z salą zabaw dla Elspeth została zapewniona w postaci szopy wzniesionej w parterowym ogrodzie.

Podczas remontu Jenny i John dokonali kilku pożądanych odkryć. „Jedną z najlepszych niespodzianek była wanna w pudełku, która okazała się oryginalnym żeliwnym zwijanym blatem. Kiedy go odkryliśmy, był w tak złym stanie, że jedna firma odmówiła ponownego emaliowania. Ale znaleźliśmy kogoś innego, kto wykonał świetną robotę” – mówi Jenny. „Kolejne znalezisko, schowane za listwą przypodłogową, to stos starych ilustracji. Oprawiliśmy je i powiesiliśmy na ścianie.

Bardzo zgodne z klimatem budynku, pokoje zostały urządzone w stylu z połowy stulecia, co również odpowiadało budżetowi pary, ponieważ większość mebli była używana. „Jakość mebli, które posiadamy, znacznie przewyższa to, na co moglibyśmy sobie pozwolić, gdybyśmy mieli kupić je dzisiaj nowe”, mówi Jenny. Szczególnie lubi kredens AH McIntosh, który John kupił na Gumtree. To nie znaczy, że nie ma nic nowego; Jenny lubi mieszać rzeczy. Zainwestowali w kolorowe tkaniny i dodatki oraz trzymali się stonowanej kolorystyki ścian i zasłon. W pokoju Elspeth jest bardziej osobisty akcent. „Kiedy byłam w ciąży, John zbudował telefon komórkowy do zawieszenia nad łóżeczkiem, niektórzy nasi przyjaciele malowali obrazy, a moja siostra robiła kołdrę. Są też koce dziane przez babcie i ciocie. To naprawdę jest „wykonane z miłością”.

Zdjęcia: Susan Burnell

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.