Przekształcenie domu z lat 40. XX wieku, który pozostał nietknięty od 70 lat

Nienaruszony od 70 lat dom z lat 40. XX wieku został przekształcony z dobudową, a także garażem i przebudową strychu.

Gdy Noella Murray i Colin McCormack po raz pierwszy spojrzeli na swój dom, bardzo chcieli go kupić, ale cena wywoławcza była zbyt wysoka i wymagała gruntownej modernizacji. Jednak rok później wciąż był na rynku, a cena znacznie spadła. Poszli obejrzeć go ponownie i tym razem ich oferta została przyjęta.

Posiadłość w Dublinie była własnością tej samej rodziny, odkąd została wybudowana. „Pod względem układu niewiele się zmieniło w domu od lat czterdziestych, ale był dobrze wykonany. Uwielbiałem fasadę z czerwonej cegły z oknem wykuszowym i był tam spory ogród. Miał potencjał, by stać się domem rodzinnym” – wyjaśnia Noella. Na szczycie listy priorytetów pary znalazła się kuchnia/jadalnia na otwartym planie. „Chcieliśmy mieć przestrzeń, w której moglibyśmy wygodnie przebywać z przyjaciółmi i rodziną, nie będąc tak dużą, że po ich wyjściu wydawałaby się pusta” – mówi Noella. Chcieli też mieć bibliotekę dla swoich książek.

Architektowi Ciaránowi McCoy postawiono zadanie przekształcenia niezmienionego od 70 lat domu we współczesny, przestronny i jasny dom. Zaproponowany przez niego nowy projekt obejmował duże rozszerzenie z tyłu domu na otwartą kuchnię/salon/jadalnię wypełnioną światłem dzięki przeszklonym drzwiom i świetlikowi.

Noella doskonale wiedziała, czego chce w kuchni. „Elegancki i minimalistyczny to nie ja”, mówi. „Chciałem prostych i klasycznych szafek, dużej wyspy do przygotowywania posiłków i kuchenki. Bardzo lubię gotować, a moja babcia miała na mnie ogromny wpływ. Jej coddle dublińskie, czyli wolno gotowany gulasz i ziemniaki ze śmietaną, było legendarne. Ona też cały czas piekła. Niestety Colin nie lubi ciastek, więc muszę dokończyć wszystko, co robię sam!

Do nadbudówki przylega przytulna, oddzielona od otwartej kuchni/salonu niskim murkiem z wbudowanymi półkami. W tej chwili półki wypełnione są książkami i grami Noelli z dzieciństwa. „Nigdy nie lubię niczego wyrzucać” – mówi. „Pamiętam, że nie mogłem się doczekać przeczytania nowej książki, kiedy byłem dzieckiem, więc to miłe wspomnienie, które mogę zostać ze mną”.

Dodatkowa przestrzeń stworzona przez dobudówkę oznacza, że ​​pokój frontowy pełni teraz funkcję dodatkowej recepcji, a biblioteka znajduje się w dawnym garażu. Został on przebudowany, aby odzwierciedlić oryginalny front wnęki, więc dom jest teraz dwufrontowy. Drzwi wejściowe przesunięto do przodu, aby umożliwić dostęp do biblioteki z holu, za którym znajdowała się toaleta i pomieszczenie gospodarcze. Na piętrze luksusowa sypialnia główna z łazienką, będąca częścią tylnej dobudówki, otacza dom od frontu przez dużą garderobę z wbudowanymi regałami i szafami. „Uwielbiam ozdobny, stylowy wygląd, ale muszę się powstrzymać, ponieważ tak naprawdę nie pasowałby do naszego domu, więc dodałam go tu i tam”, mówi Noella.

Noella i Colin są pewni, że mają wspaniały dom na teraz, ale zapewnią im wszystko, czego potrzebują w przyszłości. „To piękny dom, a my kochamy światło i przestrzeń” – mówi Noella. „Uwielbiam otwartość kuchni/salonu, a wyspa jest miejscem, gdzie wszyscy się gromadzą, gdy mamy ludzi. To działa dobrze dla mnie, ponieważ zwykle jestem zajęty przygotowywaniem tam posiłku. W tej chwili korzystamy z dobudówki częściej niż z oryginalnego domu, ale to wszystko może się zmienić, gdy przyjdą dzieci.

• Słowa i fotografie: Barbara Egan/Reportaż

Czerp inspiracje, pomysły i porady, gdziekolwiek jesteś! Śledź nas na Facebook: Dom Piękny UK | Pinterest: Dom Piękny UK | Świergot: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.