Zobacz, jak tapety de Gournay są starannie wykonane ręcznie

Oszałamiająco skomplikowany i urzekająco fakturowy, ręcznie malowany tapety de Gournay to odwieczny — i stylistycznie szeroki — faworyt najlepszych światowych projektantów. India Mahdavi, John Stefanidis, Ken Fulk i Martyn Lawrence Bullard (oraz wielu innych) zlecili firmie stworzenie niestandardowych okładzin ściennych, aby przekształcić pokoje z Paryża do Tokio. Ale świetlista patyna na papierach, bogata faktura i zachwycające detale mogą na pierwszy rzut oka zaprzeczyć trudowi, jaki jest w nie wkładany i historii, którą reprezentują.

Choć firma została założona w 1984 roku przez Clauda Cecila Gurneya, korzenie de Gournay sięgają znacznie dalej — około 400 lat, do XVIII wieku, kiedy ręcznie malowane papiery i jedwabie produkowane w Chinach spopularyzowały się w całej Europie poprzez szlak handlowy znany jako „Jedwabny Szlak” pośród rozwój brytyjski imperializm.

Dziś lokalni artyści w szanghajskim studio de Gournay — wielu z nich pracuje dla firmy od ponad 20 lat — stosują w dużej mierze tę samą technikę, która wtedy urzekła zachodnią publiczność, przekładając odwieczną tradycję na współczesność odbiorców. Ci rzemieślnicy produkują wszystko, od graficznych wzorów geometrycznych, takich jak Kelly Wearstler, po niestandardowe murale.

Jeden z najbardziej skomplikowanych wzorów marki ma jednak znacznie bliższy związek z oryginalnymi projektami z XVIII wieku: „Święty Motyw Laurenta to riff na XVIII-wiecznych chińskich papierach, które zdobiły niegdyś paryskie mieszkanie Yves Saint Laurent i Pierre Bergé. Dziś artyści de Gournay tworzą nieco unowocześnione podejście do projektu, przywodzące na myśl chińskie wzorce popularne wśród Europejczyków w tym czasie (kiedy pojęcie „chinoiserie” zaczęło się zajmować) kształt).

Aby uzyskać taki wzór na całej powierzchni, de Gournay zaczyna od szczegółowego rysunku. Ten wstępny plan nie tylko stanowi podstawę dla miejsca, w którym zostanie umieszczony każdy ptak i kwiat, ale jest również wysoce precyzyjne rozmieszczenie kluczowych elementów wokół drzwi i okien tak, aby schemat pasował do pomieszczenia, w którym będzie powiesić. 'Projekt pasuje do pokoju jak sukienka couture” mówi Hannah Cecil Gurney, córka Clauda i obecny dyrektor marki.

Ale przed malowaniem elementów dekoracyjnych artyści de Gournay wklejają arkusze tradycyjny chiński papier ryżowy na jedwab, pokryj lekkim praniem akwarelowym, zgnieć i spłaszcz papiery z powrotem, a następnie przeszlifuj powierzchnię (wielokrotnie czasy!). Proces ten nadaje nowo pomalowanym okładzinom ściennym wygląd antycznych chińskich paneli, które naśladują. „To daje poczucie zniszczenia i upływu czasu” – mówi Gurney.

Gdy tło jest gotowe, artyści szkicują motyw ze wszystkimi szczegółami na rzeczywistych papierach, a następnie pomaluj go akwarelą tradycyjną techniką dwóch pędzli, która zapewnia głębię i bogactwo kolor.

Ten żmudny proces może zająć nawet 16 godzin na panel (całe pomieszczenia mogą wymagać nawet 30 paneli do pokrycia, co wymaga kilku tygodni praktycznej pracy przygotowanie papieru i malowanie), z udziałem kilku artystów — bardziej doświadczonych ekspertów od najbardziej skomplikowanych szczegółów i mniej doświadczonych artystów od prostszych elementy.

Gdy obraz jest gotowy (i wyschnie), artyści szlifują pomalowaną powierzchnię, aby pasowała do sztucznego postarzanego tła, nadając całemu panelowi przestarzałą teksturę. Stamtąd panele są wysyłane ze studia w Szanghaju do miejsc na całym świecie, od klubów nocnych po prywatne salony, gdzie ich misterne detale nadal budzą podziw i, miejmy nadzieję, uznanie dla artyzmu, który za sobą niosą i tradycji, na której się opierają.

Podążać Dom Piękny na Instagram.

Podoba Ci się ten artykuł? Zapisz się do naszego newslettera aby otrzymać więcej takich artykułów prosto do Twojej skrzynki odbiorczej.

ZAPISZ SIĘ

Kochasz to, co czytasz? Cieszyć się Dom Piękny magazyn dostarczane prosto do Twoich drzwi co miesiąc z bezpłatną dostawą w Wielkiej Brytanii. Kupuj bezpośrednio od wydawcy za najniższą cenę i nigdy nie przegap żadnego wydania!

SUBSKRYBUJ

---

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.