Interviu cu Jane Scott Hodges

Când Jane Scott Hodges s-a mutat înapoi în New Orleans împreună cu soțul ei și cu copiii adolescenți, a vrut să creeze o casă fericită și distractivă și un spațiu în care întreaga familie să poată distra și relaxa. Aici, ea descrie cum a atins acest obiectiv.

Julia Reed: Vorbește despre un cerc complet. Ți-ai început afacerea, Leontine Linens, în New Orleans, apoi te-ai mutat înapoi în statul tău natal Kentucky, unde ai restaurat o casă formală din secolul al XIX-lea. Acum te-ai întors în New Orleans, într-o altă casă din secolul al XIX-lea, unde se pare că te distrezi și mai mult.

Jane Scott Hodges: Revenirea la New Orleans a marcat o perioadă de reînnoire pentru mine și am vrut să creez o casă pentru familia mea care să reflecte locul în care ne aflăm astăzi în vârstă și etapă. Mi-am dorit o casă cu spații pentru a interacționa cu copiii mei, care sunt acum în adolescență, și pentru a ne distra prietenii într-un mod fericit și sofisticat. După ce am trăit în Kentucky pentru ceea ce numesc perioada noastră de cuibărit, a venit timpul pentru o schimbare. Casa aceea era mai tradițională. Aceasta reflectă bucuria noastră de a veni „acasă” în orașul pe care îl iubim, unde soțul meu, Philip și cu mine ne-am întâlnit și ne-am întemeiat familia.

Unde ți-ai descoperit decoratorul?

Eu și Gwen Driscoll suntem prieteni de la facultate. Îmi cunoaște familia și modul în care trăim și ne distram. Începe cu o casă și un client într-un mod foarte personal. Nu este propriul ei aspect, ci ceea ce vede prin lentilele sale pentru oamenii care locuiesc acolo.

Casele laterale din Revivalul Grecesc pot fi atât de îngrozitor de întunecate, dar aceasta se simte veselă și plină de lumină. Cum ai reușit asta?

Am deschis holul și am creat un salon dublu din două camere mici și înghesuite. Acum avem un spațiu imens de divertisment pe care îl ador. Are ferestre pe trei laturi și este inundat de lumină naturală de vis.

Ați folosit culori izbitoare - acel verde fabulos în salon și ametist în sala de mese. Este o plecare pentru tine?

După ce am locuit într-o casă de țară foarte potrivită, cu o mulțime de neutri, am fost încântați să avem o casă cu multă culoare și decor bogat stratificat - această casă este, de asemenea, tapetată la un centimetru de ea viaţă! Ne-am dorit o cutie de bijuterii plină cu bomboane pentru ochi și lucruri pe care le iubim, inclusiv piese existente care au călătorit cu noi prin toate mișcările noastre și achiziții noi perfect potrivite pentru acest loc. Eram gata să fim neînfricați. Poate că Gwen și cu mine l-am împins pe Philip pe unele lucruri, dar el a fost pe deplin susținător și ne-a lăsat să fugim cu el.

Nu este prima dată când împingi plicul. Așternutul tău a zguduit lumea lenjeriei.

Ceea ce a lansat cu adevărat Leontine Linens, în urmă cu 20 de ani, a fost ideea de a lua un concept serios - monograma - și de a-i insufla atât scări mai îndrăznețe, cât și împerecheri de culori răcoritoare. Când m-am întors în New Orleans, cred că aceeași filozofie a preluat subliminal în decor. Faptul că avem plafoane înalte de 14 picioare m-a încurajat și eu să fiu mai îndrăzneț.

În New Orleans, vedeți deseori interioare potrivite, cu o mulțime de mobilier francez. Aveți fauteuils în camera dvs. de zi, dar le-ați amestecat cu orice, de la o canapea modernă până la scaune suedeze.

Gwen și cu mine am crezut că distracția va fi în amestec. Era, De ce să nu-ți pui satin galben acid pe fauteuile tale? Care este cel mai rău care se va întâmpla? Am făcut casa potrivită. Eram gata să punem în practică magia noastră creativă.

Există o mulțime de locuri pentru a petrece timpul liber - șezlongul de la parter și biroul de la etaj, pentru început. Unde te regăsești cel mai des?

Ce ne place la această casă este că trăim cu adevărat în fiecare centimetru pătrat al acesteia. Salonul dublu nu este prea "elegant" pentru a sta, iar sala de mese este suficient de confortabilă pentru cină pentru doi. Băieții adolescenți își fac obiceiul de a juca în camera de soare. În loc să creăm un alt dormitor la etaj, am decis că vom folosi mai mult spațiul ca refugiu. Aici ajunge toți membrii familiei. Este perfect pentru o conversație intimă sau pentru a face temele la masa de scris.

Îmi imaginez că aceleași camere potrivite pentru familii fac datorii duble ca spații de divertisment.

O da! Putem lua 25 pentru o cină tip bufet pe tăvi în salon, o masă așezată pe terasă, iar sala de mese poate ocupa 14. Îmi place canapeaua tapițată de acolo. Ce este mai bun decât să te strângi cu un partener de cină? Și folosim bănci antice pentru a maximiza locurile.

Știți câteva lucruri despre crearea de dormitoare magice pentru clienți. Care erau prioritățile tale în propriul tău stăpân?

Este adevărat - de-a lungul carierei mele am avut darul de a intra în cele mai frumoase case și de a vedea spațiile cele mai intime ale clienților mei. Dormitoarele noastre sunt locuri de întinerire. Am vrut să creez un sanctuar. Într-o epocă în care împărtășim și postăm mesaje atât de des, este plăcut să avem câteva momente sacre.

De unde paleta liniștitoare?

Tonurile bogate, dar încă neutre din acest dormitor îmi permit o oarecare flexibilitate atunci când îmi pregătesc patul. Îmi place să perfuz momentele sezoniere cu diferite selecții de paturi - și știi că am câteva! Cred că ar trebui să-ți schimbi așternuturile pe măsură ce îți faci ținutele, pentru a se potrivi cu o dispoziție sau sezon. Lavanda primavara si teracota toamna - orice se potriveste fanteziei tale.

VEZI ACASA COMPLETA »

Această poveste a apărut inițial în ediția din mai 2015 a House Beautiful.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.