Escape to the Chateau: DIY - Inside Luxury French B&B Chateau de la Ruche, seria 2

Tim și Rebecca Jones, proprietarii de Chateau de la Ruche din regiunea Valea Loarei din Franța, sunt vedete ale Dick și Angel Strawbridgea doua serie de Evadare la Chateau: DIY.

Cuplul susține că s-a aflat într-o „thrisis” - criza vieții de mijloc în anii 30 - care i-a văzut renunțând la viața lor din Stamford, Lincolnshire pentru a transforma un castel într-un B&B de lux în doar patru luni.

Mutare în Franţa în septembrie 2017, Tim și Rebecca, ambii în vârstă de 38 de ani, și-au pus toate finanțele pe linie pentru castel viață și fără instalații sanitare, au cheltuit o bucată mare pentru ca castelul lor să funcționeze ca un Acasă.

Înainte de renovări, cuplul - împreună cu copiii, Rufus Jones, în vârstă de opt ani și Laurie, în vârstă de șase - au petrecut o iarnă foarte rece în castel și au locuit într-o singură cameră.

Vorbim cu Tim și Rebecca despre părăsirea confortabilă lor casă din Lincolnshire, primind ajutor de la Dick și Angel și de ce își amintesc adesea cât de „norocoși” sunt.

Î: Ce v-a determinat să doriți să investiți într-un castel francez propriu?

A: Ne-au plăcut întotdeauna proprietățile vechi și am renovat înainte atât o căsuță, cât și o casă de oraș victoriană. Am fost mereu în căutarea următorului nostru proiect și căutam o schimbare a stilului de viață - ceva nou și incitant care ne-a permis să lucrăm pentru noi înșine și să creăm ceva cu adevărat special. Problema era că în Marea Britanie bugetul nostru nu ne va aduce prea mult. Apoi am văzut un episod de Evadează la Chateau și nu-mi venea să cred că am putea schimba casa noastră cu patru dormitoare victoriene cu o grădină mică în Stamford Lincolnshire, pentru un mic Chateau cu 14 dormitoare, cu 15 acri de pajiște și pădure. Ne-am împiedicat de castelul nostru online, ne-am îndrăgostit de el și șase luni mai târziu a fost al nostru. A fost singura la care ne-am uitat și am avut mare noroc să o găsim atât de repede. Unii oameni trebuie să caute ani de zile înainte de a-l găsi pe cel potrivit.

Î: Cum v-ați inspirat de Chateau-de-la-Motte Husson al lui Dick și Angel?

A: Dick și Angel ne-au inspirat să facem saltul în primul rând - dacă nu ar fi fost Evadează la Chateau nu am fi aici. Au fost o sursă excelentă de susținere și inspirație pentru noi, iar stilurile noastre sunt destul de bune diferite, creativitatea și originalitatea lor constantă ne inspiră într-adevăr să încercăm și să facem lucruri noi insine. Am făcut atât de multe lucruri pe care nu le-am încercat niciodată. Acum putem restaura ferestrele vechi, reparăm tencuiala veche, mobilier tapițat și plumb în băi. Noi avem o buget mic - de fapt, un buget acum inexistent - așa că a trebuit să fim creativi, să scotocim piețele de vechituri pentru mobilă, să reparăm lucrurile pe care le aveam deja și să ne conformăm cu ceea ce este aici. Nu există bani pentru comercianți, mobilier nou sau lucruri noi fanteziste - trebuie să facem totul noi înșine. Cu toate acestea, parcă găsesc întotdeauna câțiva bănuți în ghiveci pentru un candelabru și Tim pare să aibă o colecție din ce în ce mai mare de robinete vintage.

Î: Ce se întâmplă în Evadare la castel: DIY?

A: Seria urmează crearea primelor noastre două dormitoare pentru oaspeți - The Honey Suite și The Garden Room - de la cochilii goale care se prăbușesc cu dodgy instalatii sanitare (dar cu o mulțime de caracteristici originale) la relaxare, dar dormitoare luxoase. Am făcut totul - nivelând niște etaje foarte ciudate cu ajutorul lui Dick, upcycling o masă de toaletă veche într-o chiuvetă, tapițând paturi și introducând băi noi. De asemenea, am atârnat tapet pentru prima dată în timp ce eram filmat, ceea ce nu este o experiență pe care aș vrea să o repet! De asemenea, am renovat și restaurat salonul și scările din hol și palierul pentru a putea fi deschiși pentru afaceri până la sfârșitul verii trecute. A fost multă muncă în ultimele 18 luni și o mare jonglă pentru că avem doi copii mici, care au trebuit să se adapteze la o nouă viață în Franța. Dar a fost foarte distractiv și este un privilegiu să poți aduce o viață nouă în acest frumos loc vechi.

Î: Ce planuri aveți pentru a vă transforma castelul într-o afacere profitabilă?

A: În prezent, conducem castelul ca un mic dejun, suntem aproape de Le Mans, în Pays de la Loire, deci suntem punctul de oprire perfect între Marea Britanie și sudul Franței. Este o porțiune frumoasă și destul de nedescoperită a Franței, la o distanță ușoară de Châteaux din Valea Loarei podgoriile Touraine, Anjou și Saumur și în apropiere se află o piață locală cu purici foarte bună și brocante de asemenea. În viitor, am dori să organizăm mici nunți și evadări aici, precum și retrageri și ateliere. Avem atâtea idei și există atât de multe posibilități - mai avem nevoie doar de câteva ore în fiecare zi.

Î: Care este cea mai mare lecție pe care ai învățat-o până acum?

A: Cred că cea mai mare lecție pe care am învățat-o este că este inutil să ai un buget sau să pui o scară de timp pentru orice. Am avut cele mai bune intenții și am încercat să planificăm totul până la gradul al nouălea. Dar într-un proiect de această dimensiune nu știi niciodată ce vei descoperi. Dacă întâmpinați o problemă, trebuie să o remediați, chiar dacă asta înseamnă că vă bate bugetul pentru camera respectivă. În prezent, încă îl aștept pe al meu bucătărie pentru totdeauna pentru că vechiul cazan pe care speram să-l mai poată câștiga încă câțiva ani a decis să renunțe, trebuie înlocuit înainte să am nevoie de blaturi de granit. Totul durează mult mai mult decât vă așteptați - ceea ce credeți că vă poate dura câteva zile durează adesea săptămâni pentru că apare o problemă sau pentru că tocmai ați subestimat dimensiunea proiect. Este ușor să uităm că camerele sunt mult mai mari decât într-o casă normală.

Î: Ați avut vreodată vreun regret în legătură cu mutarea în străinătate sau cu asumarea provocării de a vă renova castelul?

A: Aș minți dacă nu aș admite că sunt zile în care ne întrebăm ce am făcut. Au existat o mulțime de suișuri și coborâșuri, frustrări și stres. Dar totul face parte din călătorie. Iarna trecută a fost grea - fără încălzire, electricitate dodgy, apă caldă limitată - am trăit cu toții într-o singură cameră, am purtat o mulțime de straturi și am băut mult vin roșu și gin. A fost destul de nenorocit. Ne uităm înapoi acum și râdem bine și ne amintim de pornirea ceainicului și de siguranțele care suflă obligându-ne să mergem de la un capăt la altul al casei în întunericul rece și înghețat pentru a răsturna electricitatea înapoi pe. Amuzant acum, dar pe atunci nu era deloc distractiv. În zilele proaste, merg doar afară, pe aleea noastră mărginită de copaci, prin pajiști și păduri pentru a-mi aminti ce privilegiu este să trăim aici și cât de norocoși suntem că avem ocazia să salvăm această frumoasă clădire și să facem parte din istoria ei pentru o clipă timp. S-ar putea să fie zile în care mi-aș dori să mă întorc în casa mea engleză curată și confortabilă, cu funcționarea ei infrastructură și bucătărie minunată, dar nu voi regreta niciodată să fac saltul și să fac asta - viața este și ea scurt pentru asta.

Evadare la Chateau: DIY, în timpul săptămânii, ora 17:00 pe Canalul 4. Prinde-te aici.

Vedeți mai multe fotografii cu Chateau de la Ruche mai jos:

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.