Decorarea unei case din Connecticut Lake

instagram viewer

Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.

z galerie oglindă

William Abranowicz

Îmi imaginez adesea reacția femeii în vârstă care odinioară deținea casa noastră - un Cape din 1953 amplasat între dealuri pe lacul Waramaug din nord-vestul Connecticut - dacă ar fi să o viziteze astăzi. În timp ce a lăsat casa să cadă într-o stare de neglijență în timpul multor ani de aici, ea s-a asigurat, de asemenea, că își îndeplinește scopul în a împinge lumea cu perdele grele și covoare; dur, culori închise; și colecții prăfuite care acoperă fiecare suprafață. Din momentul în care am pășit înăuntru, când eu și soțul meu l-am vizitat împreună cu un agent imobiliar pentru o investiție potențială, am vrut să las să pătrundă locația spectaculoasă.

Traseele de încredere terestră au ajuns spre priveliști uimitoare ale lacului pe vârfurile dealurilor, chiar în spatele livezii de mere din curtea din spate. La capătul drumului se afla un doc care ducea la un corp strălucitor de apă pentru a naviga sau a patina după capriciul tău sezonier. Era un teren de tenis vechi și o mulțime de teren plat pentru a aluneca într-o piscină. Această casă nu avea oase speciale care doreau să fie descoperite. Era mic, iar amprenta sa putea fi schimbată atât de mult. Dar te-a făcut să simți că ai fi în vacanță, chiar și într-o zi de luni din februarie.

insta stories

Din această cauză, am licitat pentru aceasta, am încheiat tranzacția și am chemat un contractor în succesiune rapidă. Apoi m-am hotărât să anulez numeroasele straturi pe care proprietarul casei le-a stabilit odată atât de precis. Covoarele nesfârșite, într-o culoare pe care o pot descrie doar ca Punishing Putty, au fost rupte pentru a introduce în pardoseli de stejar cu scânduri largi, ciocolată profundă. Pereții întunecați erau dezgoliți și vopsiți în alb. Noul dormitor matrimonial a primit darul priveliștilor lacului. Un vechi sunporch a făcut loc pentru terase de ardezie, unul lângă altul, unul pentru a mânca în aer liber și celălalt pentru a se relaxa lângă o grădină mică.

Am verificat cu bucurie toate sarcinile de pe lista noastră de punch cu eficiența chirurgilor și, doar cinci luni mai târziu, casa era gata să fie reintrodusă pe piață.

Și atunci s-a întâmplat neașteptatul: Ne-am îndrăgostit. Nu ne-am putut despărți de casă, chiar dacă am fost smulși de dezrădăcinarea vieții din Colonialul de 200 de ani pe care l-am avut restaurat cu drag în Roxbury, doar două orașe peste care am locuit în ultimii 10 ani (și am crezut că vom locui în pentru totdeauna).

Pot să dau vina pe lumina îmbătătoare a lacului - și să văd apă zilnic. Mersul către căsuța poștală pentru a-ți primi facturile se simte cumva mai bine atunci când îți este văzut un lac. Și așa ne-am mutat, la doar 15 minute, dar lumi distanță.

Perioada de lună de miere s-a încheiat imediat ce ne-am dat seama cât de mică era cu adevărat această nouă casă. Renovasem pentru ca altcineva să petreacă escapade de weekend aici. Acum, casa trebuia să lucreze pe tot parcursul anului pentru o familie de patru persoane, doi băieți crescând rapid. Așa că a trebuit să renovăm din nou, adăugând o bucătărie adevărată, un birou și un garaj cu o cameră de familie deasupra.

Inițial decorasem casa cu lucruri vesele, ieftine, al căror scop principal era să ademenească și să îndure chiriașii. Acum a trebuit să decid ce piese din vechea casă au venit și ce lucruri din noua casă trebuie să plece. Nu am avut bugetul pentru a începe complet de la zero.

Stilul meu de design s-a schimbat cu siguranță de când am decorat casa Roxbury: ochiul meu a fost expus multor camere grozave create de o mulțime de designeri talentați din întreaga lume. Indiferent dacă am lucrat cu ei la o ședință foto, am socializat la cocktailuri în sufrageria lor sau am fost încrustat estetica lor din cărți sau reviste, mi-a plăcut cât de emoționat și confortabil m-au făcut creațiile lor simt. Știam că de data asta trebuie să joc mai puțin sigur. Așa că m-am lăsat deschis inspirației oricum a urmat și mi-am promis să acționez.

Canapele cu dungi care obișnuiau să stea în fața șemineului Roxbury păreau prea stabile acum. Aș fi suficient de curajos să-i învelesc în chartreuse ikat? „Fă-o”, părea că îmi șoptește la ureche neînfricata designeră din Los Angeles, Mary McDonald. Și am ascultat. Am văzut o bară din anii 1970 într-o culoare roșie chineză în vitrina unui magazin de transport. Doar uitându-mă la el, m-am făcut să mă simt amețit. "Trage pe dreapta acum!" Tarziu Vogă editorul Diana Vreeland părea să strige.

Asa am facut. Am vopsit noua noastră mandarină de nămol după ce am văzut o sală de intrare Miles Redd pe Pinterest udă într-un albastru intens îndrăzneț, lucios. Glamourul curajos al lui Miles mi-a dat curaj să merg după nuanța pe care nu știam că o râvnesc. În timp ce compilam o carte despre socialitul C.Z. Invitată, înclinația ei pentru leopard m-a încântat constant. Așa că au ieșit alergătorii practici gri ai soțului meu la intrare și au coborât covorul de sisal leopard. Îți promit că nu vin niciodată dezamăgit acasă.

Nimic nu este afișat formal aici, totuși totul are valoare emoțională. În loc de portrete tradiționale de familie pe șemineul șemineului, am încadrat fotografii cu care unul dintre fiii mei m-a surprins de Crăciun - imagini făcute în vacanțe de familie la Paris și Miami. Sunt abstracte - un picior curbat al Turnului Eiffel, popul turcoaz al unui bazin Art Deco - dar mă fac să-mi amintesc totul despre acele călătorii cu iubitele mele.

Toți maeștrii de design m-au învățat să editez orice nu contează cu adevărat și binevenit în tot ceea ce spune o poveste. De asemenea, m-au învățat că cele mai bune case reflectă momentele neprețuite acumulate pe parcurs.

Deci, ce i-aș spune fostului proprietar dacă ar bate? „Recunoașteți locul? Intra. Bucura-te de priveliste."

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.