Acest designer a injectat o fermă veche de un secol cu ​​nuanțe moderne

Christine Pittel: Verde lime, mandarină, violet... nu arată ca nici o fermă pe care am văzut-o vreodată.

Jeffrey Bilhuber: Știu. Este destul de falimentar. Când te gândești la o fermă, te gândești la camere albe spălate, dar am vrut ca acest lucru să fie luminos, optimist și puternic, cu mari zgârieturi de culoare. Acestea sunt camere pentru o familie activă, în creștere. Nu este nimic namby-pamby aici. Este vorba de încredere și claritate.

Descrieți setarea pentru mine.

Imagini perfecte, bucolice, dealuri, în măsura în care puteți vedea. Suntem în Far Hills, New Jersey, la Dunwalke Farm, care a fost fondată de străbunicul clientului meu Andrew Allen în 1928 și este încă o fermă activă. Aceasta casa a fost inițial construit pentru unul dintre chiriașii care locuiau și lucrau la proprietate. Dar pe măsură ce copiii au crescut și au avut copii proprii - cei trei băieți ai lui Andrew reprezintă a cincea generație - și-au revendicat propriile locuri, iar aceste case au fost transformate pentru a le găzdui. Familia nu a vrut să se despartă. Au vrut să crească împreună.

Ce transformare! Practic ai explodat ferma cu acea cameră cu înălțime dublă.

Nu pot să cred că am visat asta. Arhitectul, John Heyrich, a avut ideea de a umple golul dintre această casă și o veche casă de gheață din piatră cu un volum imens al unei camere, împreună cu o bucătărie nouă. Așadar, atunci când focalizarea s-a mutat în noul living, cea veche a devenit o sală de recepție, cu două canapele, scaune confortabile și un foc răcnitor pentru a vă întâmpina.

Ce face scaunul acela din ratan lângă o masă Queen Anne?

Masa este o moștenire a familiei, una dintre acele pietre de atingere care arată că familia este adânc înrădăcinată în această casă. Și apoi, într-o zi, cineva a săpat în pod și a găsit scaunul acela și l-a lăsat aici - sau cel puțin așa vreau să se simtă. Acest tip de spontaneitate este ceea ce face ca acele mari case vechi pe care le iubesc să fie atât de încântătoare.

Mi-aș fi dorit să fiu o muscă pe perete când ai spus că vei face pereți mov în bibliotecă.

Biblioteca este mai intimă, iar pereții mov violet vă încurajează să priviți înăuntru. Este o cameră liniștită și relaxantă.

Liniște? Aveți o canapea roșiatică, o masă verde măr, un scaun cu dungi și un covor de antilopă. De unde știi când să te oprești cu culoarea și modelul?

Mi-aș dori să vă pot spune și aș avertiza pe oricine să nu încerce acasă. Sunt ca un artist care pictează o pânză atunci când schemez, adăugând un strop de culoare aici și o textură interesantă acolo. Cu ani în urmă, alegeai o țesătură și alergarea pe partea laterală a eșantionului erau țesături și ornamente complementare, în tonuri potrivite. Acele zile de decorare a cărții au dispărut de mult. Acum este complet intuitiv. Răspund doar la culoare și textură. Dar este nevoie de mult efort pentru ca lucrurile să pară atât de ușoare.

Cum se face că există trei țesături diferite pentru perdele în camera superioară?

Este o ierarhie. Panourile centrale de pe fereastra înaltă sunt realizate într-un bloc mare care creează o impresie mare. Panourile laterale sunt un ikat mai simplu. Și apoi perdelele de kaki de pe ușile franceze au fost refăcute din apartamentul lui Andrew din New York. Nu există niciun motiv pentru care un set bun de perdele să nu te poată urmări.

Ce v-a determinat să puneți un covor tartan pe podeaua sufrageriei?

Aceasta este vechea casă de gheață, construită din piatră de câmp roșie și a evocat imagini ale vreunui pub sau rathskeller grozav în care stai într-un stand de lemn întunecat, tapițat în piele crăpată și sorbiți claret. Casa de gheață are propria sa istorie unică și ultimul lucru pe care l-am dorit acolo a fost covorul tipic persan.

Nici carcasele ferestrelor nu sunt tipice. De ce i-ai pictat în chartreuse?

M-am săturat atât de mult de ferestrele care arată ca niște bare într-o celulă și mă fac să mă simt prinsă în interiorul unei case. Deseori ajung să le vopsesc în verde, pentru a se amesteca cu peisajul. Sau uneori le vopsesc în negru, așa că muntinii dispar practic seara.

Ați întâlnit vreodată o culoare care nu vă plăcea?

Nu am întâlnit niciodată un cameră Nu mi-a plăcut, darămite o culoare! Nu există o cameră pe care să nu o pot îmbunătăți, pentru că văd întotdeauna potențialul. Aceste camere vor continua să crească împreună cu familia. Vor accepta schimbarea. Nimic nu este static sau fix. Și peste câțiva ani, vor arăta și mai bine.

Vedeți mai multe fotografii ale acestei minunate case aici »

Această poveste a apărut inițial în numărul din februarie 2016 al Casă frumoasă.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.