Ray Booth și Elizabeth Kennedy

Cu o îndemânare ingenioasă, Ray Booth și Elizabeth Kennedy ale lui McAlpine dezvăluie sufletul elegant al unei case din anii 1960 din Houston.

MICHAEL LASSELL: Aceasta arată ca casa modernă din mijlocul secolului. Cât din casa inițială era intactă când ați ajuns la fața locului?

RAY BOOTH: Casa a fost construită în 1961 și a fost practic neatinsă. Pentru că îmi place arhitectura modernă și simplificată, am fost imediat emoționat. Dar am fost și îngrozit, pentru că dimensiunea casei este aproape jumătate din mărimea cu care suntem obișnuiți acum. Camerele sunt mici, iar tavanele sunt destul de joase. Asta era standard pe atunci. Știam imediat că provocarea mea va fi să găsesc o modalitate de a respecta designul vintage distinctiv al casei, în timp ce îl actualizez pentru a se potrivi unei familii active de cinci persoane.

Mutarea la o casă ca aceasta necesită curaj. Cine este clientul?

Un prieten drag! Ne-am întâlnit la New York când ea era pe punctul de a se muta în Savannah, Georgia. Am ajutat-o ​​să-și decoreze casa acolo, o casă grațioasă și tradițională. Are un gust excelent, iar mama ei a fost decoratoare, deci este destul de capabilă să facă multe pe cont propriu. De-a lungul anilor, estetica ei a evoluat. În Houston, era pregătită să facă ceva mai modern decât încercase până acum.

Arhitectura este clasică anilor '60. Ați intenționat să păstrați fiecare detaliu?

M-am lăsat inspirat de ceea ce am simțit grozav în casă, dar nu aveam nicio vină că încerc să creez ceva care să funcționeze pentru stilul de viață de astăzi. Mulți oameni ar fi dărâmat casa și ar fi construit ceva nou - și mult mai mare - până la linia de proprietate. În schimb, clientul meu și soțul ei au decis să nu schimbe amprenta. Întreaga casă, inclusiv camera de oaspeți din spatele garajului, are aproximativ 3.500 de metri pătrați. Aceasta reprezintă aproximativ o treime din mărimea casei lor anterioare. Erau încrezători că pot trăi într-o casă mai mică la fel de reușită ca și într-o casă mai mare.

Cum te decizi ce rămâne și ce merge?

În fiecare proiect, primul pas este constatarea faptelor. Ne uităm la ceea ce există deja față de ceea ce își dorește și are nevoie clientul. Îmi place să spun că o casă are propria ei părere despre ceea ce este și ar trebui să fie. Mi se pare tragic când există o disparitate sălbatică între interior și exterior. Cred că am găsit soluții contemporane care se simt ca acasă într-o casă de epocă.

Îmi imaginez că paravanul din foaier este o astfel de soluție?

Da, am proiectat acest lucru pentru a înlocui un vechi separator de cameră din anii '60. Este aproape ca și cum cineva folosește punctuația în scris: gândiți-vă la el ca la un punct și virgulă între foaier și sufragerie.

Și oferă intimitate fără a sacrifica lumina, ceea ce este frumos!

Scopul acestei renovări - de la refacerea intestinului bucătăriei până la reconfigurarea dormitorului principal și a băilor noi - a fost deschiderea casei atât la lumină, cât și la peisaj. Draperiile atârnă lângă ferestre, în loc de în fața lor, astfel încât să nu pierdem niciun centimetru din acea vedere cu frunze.

Care a fost strategia ta cu renovarea bucătăriei?

Casa avea cea mai mică bucătărie imaginabilă și ferestre mici, mici. Se simțea înghesuit, atât spațial, cât și emoțional. Am adăugat aproximativ 50 de metri pătrați, am curățat niște dulapuri amuzante și l-am deschis într-o cameră mare. Am instalat un perete de ferestre deasupra aragazului și am adăugat luminatorul, care este centrat deasupra insulei de bucătărie și îl face doar un loc fericit.

Și în bucătărie există mai mult decât se pare imediat.

Adevărat. Cea mai mare parte a spațiului de depozitare este ascunsă în spatele ușilor cu panouri de înălțime completă, vizavi de peretele ferestrei. Ușile se deschid și se pliază înapoi, ceea ce oferă acces la cafeneaua și aparatele de blat. Scopul era ca totul să-și aibă locul, astfel încât camera să se poată închide strâns ca o căpușă.

Alte idei de viață mai mici aici?

Atât sufrageria, cât și dormitorul principal au scaunele cu fuste pe care le-am proiectat pentru Lee Industries. Ideea este că, atunci când proprietarii de case au o cină mai mare, pot trage scaune suplimentare din dormitor, care se află la același etaj.

Tavanul de lemn al sufrageriei este o atingere neașteptată.

Nu am fost niciodată un fan al gips-cartonului, așa că profitez de orice ocazie pentru a o evita. Un plafon este un loc atât de ușor pentru a adăuga textură și finisare, iar tu primești o mulțime de bang pentru dolarul tău, oferindu-i un anumit caracter. Aici am folosit plop și i-am dat o aplicare subțire de vopsea care funcționează ca o pată pentru a arăta boabele. Tavanul cu lambriuri este, de asemenea, o referință la casele anilor '50 și '60, care a fost unul dintre orientările noastre de proiectare: să creăm continuitate vizuală între casa originală și ceea ce este astăzi.

Vedeți mai multe fotografii ale acestei case superbe »

Această poveste a apărut inițial în numărul din octombrie 2016 al Casă frumoasă.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.