Cheile pentru a-ți face casa calmă, rece și colectată

Cât de designer Wesley Moon a împerecheat descoperiri gânditoare cu arta plastică până când a cântat totul.

CELIA BARBOR: Nu este oare această poveste înainte și după aceea la fel de mult despre tine ca despre apartament?

WESLEY MOON: Întregul proiect a fost ca un master class pentru mine. Am început-o la doar un an după ce mi-am fondat firma de design și am ajuns să petrec aproape cinci ani pe ea. Clienții nu se grăbeau. Piesele trebuiau să conteze. Soția a vrut mai ales să-i iubească - și ceea ce este frumos este că a vrut și eu să-i iubesc.

Ce lecții importante ați învățat pe parcurs?

Soția colectează fotografii de mult timp. Are un ochi de colecționar și abilitatea de a edita. Lucrând cu ea, am învățat să perfecționez acele abilități. Și proiectele mele anterioare aveau bugete mai mici, așa că acesta m-a împins să găsesc surse noi.

„Oasele” carierei tale erau deja la locul lor. Dar apartamentul?

Era în stare „imobiliară”: încerca să fie măreț, dar foarte învechit. Toate mulajele erau de marmură falsă, într-o nefericită nuanță de rugină. Unele camere arătau de parcă nu ar fi intrat încă din anii 1940. Erau mai multe dormitoare minuscule, cu dulapuri miniaturale și aparate de aer condiționat cu ferestre, genul ăsta de lucruri.

Cum ați făcut actualizarea?

Am un fundal de arhitectură, așa că știu că un design bun începe cu obținerea corectă a aspectului și a proporțiilor - și, de asemenea, faptul că dărâmarea pereților nu face ca un apartament să se simtă mai mare! În schimb, am conectat camerele în apartamente. De asemenea, am lărgit ușile și le-am făcut mai înalte în tot apartamentul pentru a crea un sentiment mai bun de curgere. A fost un efort comun cu firma de arhitectură Kinlin Rutherfurd, care a supravegheat renovarea.

Îmi dau seama prin mobilier că ați găsit o mulțime de pete pentru a vă pune și amprenta.

Indiferent de buget, este vorba de găsirea unor modalități de personalizare. Aproape că nu există o piesă pe care să nu încerc să o găsesc o modalitate de a o face mai bună. De exemplu, fotoliul Eames din bibliotecă este un design iconic, dar nu eram pe punctul de a-l lăsa în pace. L-am tapițat în lână maro fiartă în loc de piele tradițională. Când am cumpărat o bancă albă din sufragerie, metalul era din alamă lucioasă, iar perna cutiei arăta ca un capac pentru jacuzzi. Am adăugat o patină pentru a întuneca picioarele, apoi am avut perna acoperită într-un bouclé din alpaca cu smocuri, așa că este ca un nor. Și fotoliile eduardiene sunt acum tapițate în piele în relief cu gator violet. Uneori, o piesă are nevoie de puțină atitudine.

Vorbind de atitudine, acea canapea matlasată cu un braț o are în pică.

Această piesă ancorează o zonă de ședere la capătul îndepărtat al holului de intrare. Este primul lucru pe care îl vezi când intri pe ușa din față. Dar face parte, de asemenea, din camera de zi, deci trebuie să stea singură și să interacționeze cu restul camerei. Canapeaua cu un braț sugerează că zona oferă o compoziție mult mai mare.

De la Edwardian la Eames, care este viziunea care leagă totul?

Clienții și-au dorit o retragere pașnică, așa că deviza noastră a devenit „Fă-o să fredoneze” - nu există spectacole solo, nici măcar fotografiile. Fiecare piesă decorativă sau clasic „feminină” este echilibrată de ceva mai masculin sau mai nervos. Liniile curate sunt împerecheate cu înflorituri de lux, precum panglica metalică aurie de epocă care decupează canapelele din in.

A fost vreodată dificil să atingi un echilibru corect?

Soția iubește lucrurile frumoase, decorative, iar apartamentul lor anterior era totul victorian și eduardian. Dar nu-i place mijlocul secolului...

... cel mai evident contrapunct al acelor piese decorative victoriene!

Exact. Așa că, când am găsit măsuța de cafea, ea nici măcar nu s-ar gândi la asta. Am spus: „Dar este franceză. Este exact ceea ce are nevoie camera! "Am ajuns să o păcălesc să o privească aducând-o să vadă o altă piesă în acea galerie. Acum acea masă este singurul lucru pe care nu vrea să-l schimbe niciodată.

De fapt, există destul de mult în mijlocul secolului în acest apartament.

Da, dar trebuie să o cauți! Dacă voi folosi mijlocul secolului, trebuie să fie special, unic.

Atât dvs., cât și clienții v-ați împins. Cum s-a dezvoltat această încredere?

Soția se gândea inițial la mai mulți designeri de renume și a auzit despre mine din întâmplare de la cineva pe care l-a întâlnit într-o zi într-un autobuz din oraș. Deși știa că abia începeam, mi-a cerut să prezint o propunere - și am bombardat complet. Eram atât de nou și atât de nervos, am aruncat totul și chiuveta din bucătărie. M-a sunat și mi-a spus: „Mulțumesc foarte mult, dar pur și simplu nu înțelegi”. Și apoi aproximativ o lună mai târziu, ea m-a sunat înapoi și mi-a spus: „Nu am găsit pe nimeni cu care să mă conectez așa cum fac cu tine. Ai vrea o a doua șansă? "

Sună ca un film al lui John Hughes! Ce ai spus?

Am spus: "Da, aș face!"

Vedeți mai multe fotografii ale acestei case superbe »

Această poveste a apărut inițial în numărul din februarie 2017 al Casă frumoasă.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.