Crearea unei noi case vechi

Terasa din față

Casa se îmbină în interior cu exteriorul. Pe terasa din față, dealerul de antichități Jeannette Whitson a proiectat o grădină secretă inspirată de Charleston, închisă de pere, spălați pe un spalier. O fereastră arcuită adaugă interes arhitectural.

Mudroom

Un luminator conferă cămăriei aerul unei sere. Chiuveta din piatră de săpun este utilizată pentru aranjarea florilor și pentru scăldatul celor doi spanieli regi Charles ai familiei, care intră și ies printr-o ușă de câine în pardoseală, la baza dulapurilor din podea până în tavan.

Sufragerie

Un tablou impresionist american, un cadou de la tatăl lui Whitson, stabilește paleta pentru culori în sufragerie. Se agață de un panou triplu deasupra șemineului; trageți un buton și întregul panou - pictura și toate - se pliază înapoi pentru a dezvălui un televizor cu ecran plat. Șemineul se confruntă cu piatră de câmp găsită pe proprietate. Învelișul din lemn a fost copiat dintr-o cămăruță din casa Wynkoop, o locuință din piatră din secolul al XVIII-lea din nordul statului New York, care a inspirat unele dintre detaliile arhitecturale ale lui Whitson. O măsuță de cafea Mercer de la Restoration Hardware ancorează zona de relaxare. Fotoliile franceze antice au fost refăcute în piele de vacă. Pereții și ornamentele sunt vopsite Pavilion Grey de Farrow & Ball.

Zona de luat masa

Spațiile de luat masa și de living sunt combinate într-o singură cameră mare. Whitson a atârnat două felinare de stradă englezești, care inițial erau montate pe stâlp: „Îmi place să aduc ceea ce s-ar găsi în mod natural în casă”.

Bucătărie

Pereții bucătăriei sunt înveliți în plăci de metrou „la fel ca brutăriile franceze pe care le iubesc”, spune Whitson. „Și am proiectat sertare lungi și puțin adânci, precum cele din cartierele vechilor servitori englezi”. The insula de nouă picioare și jumătate este acoperită cu marmură Calacatta și are o chiuvetă prevăzută cu o piatră de apă Robinet portic. O glugă personalizată din oțel este asociată cu o gamă Lacanche.

Bibliotecă

„Deoarece biblioteca este mică, s-a împrumutat unui tratament bogat în cutie de bijuterii”, spune Whitson. Lemnul este vopsit într-o culoare profundă, saturată, Farrow & Ball's Hague Blue, iar tavanul este cortat cu un Michael S. Stofă de bloc indian Smith, Jasper. Tapițată într-o catifea albastră de mătase Schumacher foarte aproape de culoarea pereților, canapeaua în formă de U capitonată - care este o singură piesă - este locul în care cei doi copii adolescenți ai ei se uită la filme. „Îl numim Big Blue”, spune ea.

Dulap

În locul obișnuitelor tije cromate și a fundalului alb, Whitson i-a dat dulapului un aspect mai luxos pictându-l pe Blue Moore al lui Benjamin Moore și agățându-și hainele pe tije de alamă neachiate.

Terasa din spate

O curte cu pietriș pe terasa din spate definește camera de zi în aer liber. Mirturile crape formează un „tavan” peste mobilier: o canapea și scaune Provence de la Restoration Hardware, o urnă de grădină antică transformată într-o măsuță de cafea și scaune de grădină din ceramică de epocă. „Este o zonă atât de adăpostită, păsărilor le place să cuibărească în copaci”, spune Whitson. „Uneori se simte ca și cum ai fi într-o volieră”. Pavele de terasă sunt calcar recuperat de pe trotuarele englezești.