Un designer îndrăzneț transformă un duplex din Manhattan într-o adevărată casă

Un executiv de la Hollywood s-a mutat dintr-o colonială considerabilă din Los Angeles într-o cooperativă duplex de pe Fifth Avenue din Manhattan. „Înainte de a mă muta”, femeia, care lucrează în industria de divertisment, i-a spus decoratorului din New York Garrow Kedigian: „Vreau să vii în L.A. pentru a avea o idee despre ceea ce iubesc”. Kedigian a zburat țara să descopere o casă care, deși era plină de antichități și decor tradițional, se simțea relaxată și aproape contemporană în spirit, cu camere spălate în acel inimitabil California de Sud lumina soarelui.

Între timp, a ajuns să-l cunoască mai bine pe noul său client. „Este foarte, foarte elegantă și îndrăgită de design”, spune el. „Este deschisă conceptelor radicale”. La rândul ei, femeia a apreciat disponibilitatea lui Kedigian de a îmbrățișa mobilierul și obiectele pe care le adunase de ani de zile. „El nu a spus:„ Să începem de la zero ”, spune ea. „Și-a luat timp să mă înțeleagă”.

Cu toate acestea, inițial s-a dezlănțuit când Kedigian și-a dezvăluit planul de renovare a noului său apartament de pe New York’s Museum Mile. „Spațiul era imens, de aproximativ 5.000 de metri pătrați, dar modul în care erau configurate camerele nu se simțea atât de mare”, spune el. „La nivelul inferior, existau o serie de camere întunecate, inclusiv o sală de mese foarte formală, o bibliotecă cu o fereastră orientată spre o curte și o bucătărie segmentată în trei înguste spații. ” Kedigian a propus o „renovare dramatică”: biblioteca va deveni sala de mese, iar sala de mese va deveni la rândul ei o cameră de familie adiacentă unui nou spațiu bucătărie. Mai mult decât atât, el a planificat să ridice înălțimea fiecărei uși de la nivelul inferior cu două picioare și să pună în funcțiune un set de uși de mahon lucrate manual.

„La început, a fost uimită”, spune el. „Ea și soțul ei cumpăraseră apartamentul într-o stare excelentă și nu se așteptau la un proiect atât de mare.” Profitul, le-a spus el, ar fi camere care se simt conectate și mai luminoase.

Antrenat ca arhitect, Kedigian începe fiecare proiect de design interior prin modificarea plicului unei case. „Nu decorez niciodată un spațiu înainte de a modela mai întâi arhitectura, deoarece abordarea mea față de design este holistică”, spune el. „Fie că este vorba de mulaje sau de canapea și covor, totul trebuie să funcționeze împreună ca unul”. În acest pre-război spațiu, el a păstrat, dar a redus cornișa originală și a schimbat o mantelă decorată pentru una mai contemporană unu. Pardoselile au fost colorate într-o nuanță de nuc, în timp ce o șină de scară „fuddy-duddy” a fost înlocuită cu o versiune mai elegantă inspirată de socialismul Dita Blair’s din Washington, D.C.

Apoi a venit culoarea. „Iubește albastrul”, spune Kedigian, care a conceput o paletă care variază de la albastrul pudră al sufrageriei (care reapare în holul de la intrare și pe diverse tavane de-a lungul primului etaj) până la pereții cerului de noapte cu finisaj oglindă din noul restaurant cameră. „Seara, cu candelabrul și aplice aprinse, camera scânteie”, spune el. Pentru proprietarul casei, amestecul rezultat de formalitate și ușurință, împreună cu un nou aspect locuibil, asigură echilibrul perfect. „Este un apartament”, spune ea, „se simte ca o casă adevărată - elegantă fără a fi prea mare!”

Vezi aici ceva ce îți place? Verificați-ne ghid de cumpărături pentru unde să-l găsesc.

Această poveste a apărut inițial în numărul din decembrie / ianuarie 2018 al Casă frumoasă.

Vrei mai multă casă frumoasă? Primeste acces instant!

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.